フィンランド南部でののおすすめランニングルート

Very nice location, good selection of food and cakes.

Googleによる翻訳•原文を表示

The sculpture portrays a seated woman, hands resting on her lap, gazing forward in deep thought. Her expression and posture reflect quiet sorrow, patience, and hope—symbolizing someone waiting for a loved one who has passed or is yet to return.

Beautiful wooden arch bridge spanning over pirkkolantie and the tramway. Fun to ride over. Very smooth surface.

The Vuoksi Fishing Park occupies a spot in the Vuoksi river in the heart of Imatra. Here, you'll find a cafe, a camping area and rental services for bikes, SUPs, rowing boats and more.

After all the excitement of the Imatra Rapids, this bridge crossing may seem a little tame. Nonetheless, you're provided with nice views along the Vuoski.

The Imatra Rapids are one of Finland's oldest tourist attractions, dating back to the 1700s. The Imatra Hydroelectric Dam was built in 1929. It a hugely impressive sight, a highlight of any run here.

Café Ursula is a lovely establishment by Kaivopuisto Park. Founded in 1952, the cafe has a proud tradition of giving a portion of its profits to charities. In short, a great place to grab a coffee or a snack.

Helsinki Harbour sees vast amounts of traffic on its waters, with almost 5 million liner passengers using the harbour every year. You can expect to see cruise ships here too.

Erected in 1968 to commemorate the 20th anniversary of the YVA Treaty, Rauhanpatsas is an impressive sight. The sculpture, by Essi Renvall, depicts a woman looking north towards the harbour.

There were once five gun batteries on Lauttasaari, built at a time when Finland was part of the Russian Empire. During the Second World War, they were updated to anti-aircraft guns. The Aerial Defence Memorial is one such example, a stark and impressive reminder of recent wartime.

During the swimming season, Lauttasaari beach is a popular spot. Also known as Kasinonranta, it has various other amenties, such as volleyball and basketball facilities, a cafe, children's playground, and toilets too.

This little peninsula provides lovely views across Seurasaarenselkä. It's worth taking a moment during your run to appreciate Helsinki's beauty from here.

Connecting Lauttasaari to the mainland across the Lauttasaarensalmi Strait, the Lauttasaaren bridge was constructed in 1969. It's a much loved spot for Baltic herring fishing.

Helsinki's Central Park has over 100 kilometres of paths, so there's almost endless trail running potential. Much of the park is made up of recreational forests, though you'll find primeval woodland at Haltiala.

In the northeast of Helsinki's Central Park, Niskala arboretum is a great place to explore. Over 750 different species can be found here and the wildlife wonderfully vibrant.

The gorgeous rocky woodland at Haltiavuori is a delight to explore on foot. It's a beautiful and high part of Helsinki's Central Park.

Hauklampi is a lovely lake that runs north to south in the Luukki outdoor recreation area. Trails circle the water, while the path along its eastern banks is part of the 8-kilometre Luukaa Nature Trail.

The Luukaa Nature trail visits several lakes on its 8-kilometre loop. Mustalampi is found in the north-east part of the loop, an area that enjoys extensive old-growth forests.

This gorgeous little lake in the Luukki outdoor recreation area is visited on the Luukaa Nature Trail. It's a fine place for a refreshing, post-run swim.

On the eastern shores of Meiko, Meikon säästömetsä is a gloriously rich woodland to explore. The trails are a joy to run and form a part of the 7-kilometre Meikonkierros loop.