南カレリアのおすすめランニングルート

訪れる価値があり、見どころがたくさんあります

この木製の桟橋は、アウトドアアドベンチャー中のピクニックや休憩に最適な場所です。水辺の景色は美しいです！

Nice view from here!

The Vuoksi Fishing Park occupies a spot in the Vuoksi river in the heart of Imatra. Here, you'll find a cafe, a camping area and rental services for bikes, SUPs, rowing boats and more.

After all the excitement of the Imatra Rapids, this bridge crossing may seem a little tame. Nonetheless, you're provided with nice views along the Vuoski.

The Imatra Rapids are one of Finland's oldest tourist attractions, dating back to the 1700s. The Imatra Hydroelectric Dam was built in 1929. It a hugely impressive sight, a highlight of any run here.

Imatrankoski is one of Finland’s most famous rapids and a highlight of any visit to Imatra. The dam-controlled rapids are usually opened in summer for scheduled shows, drawing crowds to watch the powerful flow of water through the old riverbed. It’s located right in the city centre, with good bike access and plenty of space to watch from the bridge or park area. The surrounding Kruununpuisto Park is Finland’s oldest nature park and offers well-kept paths and historical landmarks. It’s a great place for cyclists to stop, explore on foot, and enjoy both natural force and local history.

St. Mary’s Church of Lappee is a unique natural and cultural site of the Saimaa Geopark, located in central Lappeenranta. Built in 1794 by Juhana Salonen, it is the only wooden double cruciform church from the 18th century in Finland. The church is surrounded by an old cemetery and offers insight into traditional craftsmanship and regional history. It's easily accessible by bike via city streets, making it a convenient cultural stop for cyclists.