ウィンチェスターでののおすすめランニングルート

St Catherine's Hill is a prominent chalk downland hill on the outskirts of Winchester, notable for its layered historical and ecological importance. Now a biological Site of Special Scientific Interest (SSSI) managed as a nature reserve, its summit is ringed by the impressive earthworks of a univallate Iron Age hillfort dating back over 2,000 years. The top is marked by a distinctive copse of beech trees, known as 'The Clump', which contains the scant ruins of the 12th-century St Catherine's Chapel, while the hillside features a turf-cut labyrinth known as the Miz-Maze; the entire site provides spectacular views over the city, the Itchen Valley, and supports a rich variety of wildflowers and butterflies, including the protected Chalkhill Blue.

Winchester Cathedral in southern England is an impressive building steeped in history. Its Gothic architecture and intricate details make a visit a fascinating experience. Particularly impressive are the high vaults and the historic artworks that adorn the church. The interior exudes a serene and dignified atmosphere, inviting you to linger. The cathedral is a significant cultural and religious center, reflecting both history and spirituality. Overall, it is a worthwhile destination for visitors interested in architecture, history, and art.

Googleによる翻訳•原文を表示

Enjoy the views

longer than I thought worth a ride along

As a memorial to the many dead, such memorials – usually called “war memorials” in English – are still very important today. “Now, Lord, you let your servant depart in peace, as you have said...” says the so-called “Hymn of Simeon” (Luke’s Gospel, Chapter 2, Verse 29). However, the people commemorated here did not depart in peace, but became victims of war and tyranny. This is why the term “dead soldiers’ memorial” is now sometimes used in German instead of the previously most common “war memorial”. However, such a war memorial, which one encounters so often on the road, regardless of nationality, language and name, is always a testimony to the horror of war and tyranny – still significant and current today. They all have two essential functions, and this is renewed for each generation: -1- Commemorate and remember the victims -2- Remind people to keep the peace

Googleによる翻訳•原文を表示

Saint JOHN BAPTIST, to whom this church in Itchen-Abbas is dedicated, is a person on the threshold of the Old and New Testaments (just like the Holy Family with Mary and Joseph). His parents are Zacharias and Elizabeth. After the announcement of the Incarnation of God through them, the Mother of God visits her relative Elizabeth, who will give birth to a son in old age, namely John the Baptist. He is half a year older than Jesus and is considered his forerunner/pioneer. He lives in the desert, preaches repentance from sins to the Jewish population and baptizes them in the Jordan. Jesus also comes there to be baptized, and is filled with the Holy Spirit who descends upon him from heaven. The feast day of Saint John Baptist in the calendar of saints is June 24th, exactly half a year before 'Christmas Eve'.

Googleによる翻訳•原文を表示

Overwhelmingly beautiful architecture especially the interior. Note that there is a charge to go in, but you can get a sense of the interior my walking in the doorway a meter or two (before going through to purchase ticket). You can donate (as we did) should you wish to. Nov/Dec one of the best Christmas markets in the UK is held here on the grounds . Highly recommend

614m long, 33 arches, built in 1891