周辺の城・トップ20

The castle's origins date back to the 11th century. It was first documented in 1155, but the first buildings probably date back to the time of Bishops Henry of Verdun (1075–1091) and Otbert (1091–1119). As one of twelve residences of the Prince-Bishop of Liège, it served to defend the eastern border of the principality.

Googleによる翻訳•原文を表示

Always interesting to read. You will definitely learn something.

Googleによる翻訳•原文を表示

The Château de Colonster is located in Sart-Tilman, on a rock overlooking the Ourthe valley, on the edge of the city of Liège. The castle and its park have been the property of the University of Liège since 1963. The first references to the castle date back to the fourteenth century. The castle owes its current appearance to Maximilian-Henry of Horion, Count of Horion. The interior of the castle is the work of artist Paul-Joseph Delcloche. In 1966, a fire destroyed a large part of the castle. The restoration and conversion took place under the direction of the architects Henri Lacoste and Jean Opdenberg.

Googleによる翻訳•原文を表示

The Château de Colonster is located in Sart-Tilman, on a rock overlooking the Ourthe valley, on the edge of the city of Liège. The castle and its park have been the property of the University of Liège since 1963. The first references to the castle date back to the fourteenth century. The castle owes its current appearance to Maximilian-Henry of Horion, Count of Horion. The interior of the castle is the work of artist Paul-Joseph Delcloche. In 1966, a fire destroyed a large part of the castle. The restoration and conversion took place under the direction of the architects Henri Lacoste and Jean Opdenberg.

Googleによる翻訳•原文を表示

The park features works from the Musée en Plein Air, including the two sculptures "Movement through Time and Space" (Stainless steel / Artist: Thierry Bontridder) and "Joie de vivre" (Bronze / Artist: Rik Wouters). Source: https://www.campus.uliege.be/cms/c_2223166/en/b25-colonster-castle

Googleによる翻訳•原文を表示

The castle was first mentioned in the 14th century, but its current appearance is that of an 18th-century reconstruction by Maximilien-Henri de Horion, who transformed it from a fortress into a pleasure palace, with interiors decorated by Paul-Joseph Delcloche. The castle and its park were acquired by the University of Liège in 1963. Source: https://www.campus.uliege.be/cms/c_2223166/en/b25-colonster-castle

Googleによる翻訳•原文を表示

The historic center of Dalhem, small but surprising.

Googleによる翻訳•原文を表示

Between 1076 and 1080, Count Hermann II had a fortified castle built in Dalhem, opposite the Duchy of Limburg. To get there, you had to cross a drawbridge and enter through the “Porte d'En Bas” (Lower Gate) or arrive through the “Porte d'En Haut” (Upper Gate). In between, you will find the old city centre. In 1243, the county was conquered by the Duke of Brabant. It was ceded to the Dukes of Burgundy around 1387 and passed into the hands of the Habsburgs in 1477. Unfortunately, the region suffered from many conflicts. The castle was destroyed by the inhabitants of Liège in 1370 and again in 1465. Around 1520, the Wichet de la Rose was dug into the wall to create a shorter route to the lower city. In the 16th and 17th centuries, the county of Dalhem was constantly at stake in the religious wars between the Catholic Spaniards and the Calvinists from the United Provinces. After its capture and total destruction by the Dutch in 1648, the castle was never rebuilt. A few years later, the Dutch regime built the magnificent town hall. In 1714, the building that had housed the 15th-century castle chapel was replaced by a new tower, which is still part of the current church. From 1772, a large spinning mill contributed to the international textile boom. In 1794, the county of Dalhem disappeared under French rule.

Googleによる翻訳•原文を表示