バート・イシュルのおすすめウォーキング＆ハイキングルート

Bad Ischl, the cultural heart of the Salzkammergut region, is a place where time seems to stand still in a harmonious symbiosis between history and modernity. As the summer residence of Emperor Franz Joseph I, the town exuded a charming flair that resonates to this day. Here, visitors stroll through picturesque lanes lined with white columns and historic buildings that evoke memories of imperial days. Every year, the Emperor and his entourage flocked to this picturesque setting, where they spent the summer amidst the breathtaking Alpine scenery. This tradition is reflected in the welcoming atmosphere that has made Bad Ischl a popular spa resort. Meditative walks in the spa gardens and culinary delights in first-class restaurants invite you to unwind and relax. The town's magic is further enhanced by events and festivals that keep the legacy of Franz Joseph and his love of culture alive.

長年の交渉を経て、ついに安堵のため息をつくことができます！バート・イシュル市と技術博物館は、私たちの歴史的な鉄道の保存とイシュル鉄道愛好家の喜びの両方を保証する解決策を見出しました。市議会では、共和国がバート・イシュル市に列車を寄贈し、同時に文化財保護から解除することを全会一致で決定しました。これはすべての鉄道愛好家にとって真の贈り物です！私たちを鉄道輸送の栄光の時代に連れ戻してくれるこの歴史的な列車は、今後50年間、一般に公開されます。市が列車を最良の形で展示し、展示会やイベントに活用するという義務は、私たちファンに無数の機会を開いてくれます。ガイド付きツアーであれ、特別な展示であれ、歴史に浸り、鉄道の魅力を間近で体験できる機会はたくさんあります。

The Trinkhalle (pump room) in Bad Ischl is a historical landmark and cultural meeting place in the Salzkammergut region of Upper Austria. Built in 1829 as a drinking and bathing establishment for local brine springs, it now serves as a "Haus des Gastes" (guest house) for concerts, exhibitions, and guided tours. [wikipedia +1]

Sissikuss in Bad Ischl is a stylish lifestyle brand and shop that offers a modern interpretation of the imperial history of the Salzkammergut region and Empress Sissi – with souvenirs, gifts, and products. Founder Katharina Weglehner offers unique, eco-friendly items such as design pieces, art, home accessories, fashion, and the signature gin "Elisabeth No. 1" made with local botanicals and edible gold leaf. [sissikuss +3]

The Esplanade runs parallel to the Traun River and is a central, level pedestrian zone in the heart of Bad Ischl. [kulturpfade-badischl] • Along the promenade, you'll find historic buildings, outdoor cafes, and viewpoints overlooking the river, making it a particularly pleasant place for strolling and relaxing. [kulturpfade-badischl]

The Bad Ischl Kurpark is a centrally located park, open daily and freely accessible, that combines historical elements with modern touches. Redesigned as part of the 2015 Upper Austrian State Garden Show, it boasts a range of fountains, a bandstand, and cultural events, such as the Lehár Festival at the nearby Congress & Theater House. Whether taking a relaxing stroll, attending a concert, or taking a bike ride through the town, the Kurpark offers both relaxation and culture.

Hof Konditorei Zauner has even baked for Kaiser. There's a special atmosphere here. 🥰

👍