ウエビガウワーレンブリュックでののおすすめツーリングルート

You should take beer with you 🤝🤪

Googleによる翻訳•原文を表示

covered rest area with small makeshift trash cans

Googleによる翻訳•原文を表示

The beautiful Elster cycle path through beautiful nature.

Googleによる翻訳•原文を表示

The Elster cycle path is very good to ride 🚲

Googleによる翻訳•原文を表示

A place where you can see the former open-cast mine very well

Googleによる翻訳•原文を表示

The area around Dobra was already settled in prehistoric times. A burial ground with burial mounds dating back to approximately 3,000 years ago indicates human settlements in the Bronze Age. The village was first documented in 1422. Dobra probably owes its name to the Sorbian "dobra voda," meaning "good water," and possibly derived from the original stream name. Dobra was once the court seat of the Liebenwerda district. The church square is the focal point of the village. A particularly striking feature is a beautifully carved wooden welcome plaque depicting the village's two former mills.

Googleによる翻訳•原文を表示

Dobra's Protestant village church is surrounded by the village's former cemetery, where the last burial took place in 1933. The village church is essentially a late Gothic fieldstone building. The date 1483 can be found in the roof truss of the nave. The upper part of the nave was slightly rebuilt in the 17th century. To the west stands a square wooden tower, which becomes octagonal further up, with a spire and weather vane. It dates from the mid-18th century and was restored in 1992.

Googleによる翻訳•原文を表示

The railway museum at Falkenberg/Elster station takes visitors back in history. Exhibits include model railways, signal boxes, Reichsbahn uniforms, many pictures, old carriages and a collection of historic telephones. Anyone who wants to can get a ticket from Calau to Leipzig worth 5 marks from the old ticket printer.

Googleによる翻訳•原文を表示