タンブレのおすすめウォーキング＆ハイキングルート

「イル・フォルネル」カルスト洞窟：ブナの森に囲まれた印象的な陥没穴で、かつては内部の低温のおかげで、地元の人々が天然の「氷室」として利用していました。

その歴史は、自然、民間伝承、戦争の出来事を織り交ぜています。 1. 「鬼火」の形成と伝説 ブス・デラ・ルムという名前は、何世紀にもわたって伝説や民話を育んできた神秘的な現象に由来しています。 民間伝承：羊飼いや地元の人々は、夏の夜に洞窟の入り口の上で踊る奇妙な炎や青みがかった輝きについて語っていました。民衆の信念では、これらの光は魔女（eàneまたはanguane）または落ち着きのない精霊の存在によるものとされていました。 科学的な説明：実際、この洞窟は何世紀にもわたって、高原の農場で死んだ動物の死骸を処分するために使用されていました。有機物の分解によりメタンガスと硫化水素が発生し、空気に触れると小さくて無害な鬼火を生成しました。 2. 第二次世界大戦の出来事 1943年から1945年の間、カンシリオ高原はイタリアのレジスタンスの戦略的要塞であり、「ガリバルディ」旅団（およびその他の地元の部隊）のパルチザンがナチス・ファシスト占領部隊に対して駐留していました。 紛争の最も過酷な段階と、戦争末期の掃討と処刑の悲劇的な数ヶ月の間、ブス・デラ・ラマは自然の共同墓地として使用されました。 この深淵には、戦闘や掃討で捕らえられたドイツ兵、ファシスト、レプブリカ人の遺体、および協力またはスパイ活動の罪で告発された民間人の遺体が投げ込まれました。 戦後、探検や洞窟探検による遺体回収の間、この空洞は、井戸に落ちた人々の正確な数と身元に関する激しい歴史的および政治的議論の対象となりました。 3. 今日の場所 今日、ブス・デラ・ルムは記憶の場所として認識されています。深淵の入り口は安全のために保護され、囲いが設けられており、大きな金属製の十字架とすべての名もなき戦死者を追悼する銘板が添えられています。

避難小屋とビバーク小屋の間の峠

カ ン シ リ ョ ー 森 に は 、 地形 の カルスト 地形 の た め 、 あ ら ゅ る 大 き さ の ド リ ー ネ 、 立 坑 、 沈 む 穴 が 無 数 に 隠 さ れ て い ま す 。 雨 が 石灰岩 を 溶 か し 、 地表 に こ の 自 然 の 裂 け 目 や 亀 裂 を 、 遅 い が 着 実 に 形 作 っ て い ま す 。 ブ ス ・ デ ・ ラ ・ ル ム は 、 高 さ 180m の 1 つ の 大 き な 入 り 口 の 立 坑 を 特 徴 と す る 縦 穴 で 、 そ の 後 、 非 常に 広 く 関 節 の あ る 地 下 の 複 雑 な 構 造 に 発 展 し て い ま す 。 立 坑 の 深 さ は 、 夏 に は 青 々 と し た 植 生 が 一 部 の 視 界 を 覆 い 隠 す 傾 向 が あ る た め 、 季 節 外 に 最 も 良 く 理 解 さ れ ま す 。 古 い 信 念 に よ れ ば 、 こ れ は 、 歯 が な く 、 髪 の 代 わ り に 長 い 錆 び た 釘 を 持 ち 、 鋭 い 牙 を 持 っ た 、 凶暴 で 邪悪 な 魔 女 、 ア ン グ ア ナ や ア ン ド ゥ ア ナ の 住 処 で 、 彼 ら は 子 供 を さ ら っ て 食 べ て い た ！ 彼 ら は 洞窟 の 底 に 集 ま っ て 火 を 燃 や し 、 そ の 光 が 地表 に 上 が っ て き て 、 夜 に は 地元 の 羊飼 い に 見 え た 。 こ れ が 「 光 の 穴 」 と い う 名 前 の 由 来 で す 。 実 は 、 こ の 伝説 に は 真実 の 一 部 が あ り ま す 。 夏 の 暑 い 夜 に は 、 病 気 で 死 ん だ 家畜 の 死骸 が 分解 さ れ て 、 ブ ソ に 捨 て る の が 通 例 で あ っ た た め 、 鬼火 が 発 生 す る こ と が あ り ま し た 。 第二次世界大戦 中 、 こ の 空洞 は パルチザン に よ っ て 、 ファシスト や ナ チス 、 さ い に は 民間人 の 死体 を 消 す た め の 坑道 と し て 、 悲 し い こ と に 使 わ れ て い ま し た 。 長 年 に わ た っ て 、 探 査 中 に 数 体 の 死体 や 骨 が 発 見 さ れ て い ま す 。 https://it.wikipedia.org/wiki/Bus_de_la_Lum

ゲルマン民族であるキンブリ族は、中世からヴェネトの山々に定住し、アジアーゴ高原にも到達しました。18世紀末から19世紀にかけて、一部の家族は、木材の豊富な供給と森が提供する雇用機会に惹かれて、ここからカ ンシリオに移住しました。キンブリ族は実際、熟練した木こりであり職人でした。 こうして、1850年に設立されたヴァッロールを含むいくつかの小さな集落が生まれました。この集落は、第一次世界大戦と第二次世界大戦の両方で破壊された後、今日では最もよく保存され再建された村であり、典型的な北欧建築の特徴である木造家屋を保持しています。 https://it.wikipedia.org/wiki/Vallorch

magnificent view of the villages below

crossroads of paths and excellent panorama

A simple yet very pleasant route. A nearly pristine valley on the Cansiglio plain.