イッシメの峠・トップ20

穏やかなハイキングでアクセスできる展望ポイント、モンテローザの景色を望むPunta della Reginaにもアクセスできます。

Colle della Mologna Grande (about 2,390m) connects Valle Cervo to Valle di Gressoney along the Alta Via n. 1. Reachable from Piedicavallo via a well-preserved historic mule track, it is a panoramic itinerary that passes by the Rivetti Refuge and offers spectacular views as far as Mont Blanc.

Hill with gentle slopes and a short climb

The Col de Joux is a picturesque pass connecting the Ayas Valley to the central valley. The gradients to reach it, both from Saint-Vincent and from Brusson, are always manageable, but never negligible. The word Joux likely derives from a pre-Latin term meaning wooded hill. Others, however, maintain a Latin connection to the word Jugum, meaning yoke, and hence hill.

標高1,640メートルに位置するコル・デ・ジョーは、サン・ヴァンサンとブルッソン・コムーネを結ぶ樹木に覆われた峠です。ここへ続くトレイルはシンプルでテクニカルではなく、サン・ヴァンサン側からはパノラマビューを、ブルッソン側からは森の中の小道を楽しむことができます。

Now (August '23) there is a prohibition sign shortly after Col de Joux due to landslides, you are forced to go down to the valley. So in theory the path of the tunnels is forbidden; traveled last year, BEAUTIFUL.

Pedalable slopes with panoramic passages on the Saint-Vincent side and passages in the woods on the Brusson side.

The galleries are beautiful but after them for those who ride a bicycle there is a piece to do with the bike on their shoulders