ジーレンバッハのおすすめツーリングルート

Lunch at Zieglerbräu can be enjoyed with a view of the town hall and fountain.

Behind the town hall, there's a box with sockets for charging e-bikes. It costs 3 euros, and you get 2 euros back!

Sculpture by Indersdorf artist Karin Gottschalk. "Why some older Indersdorf residents call the area near the fountain at the Lower Market "Sauzipfe" (pig's tail) – apparently no one knows for sure. Nevertheless, they wanted to incorporate this image into the redesign of the market square, and so the market town, together with the Indersdorf Beautification Association, decided that a swineherd with two pigs would be a nice idea." (https://www.sueddeutsche.de/muenchen/dachau/bronze-fuer-markt-indersdorfs-zentrum-schoene-schweinerei-1.5226113)

A beautiful corner of Marienplatz. From the cozy and shady places to stop for refreshments, you have a great view of the wonderful town hall and the Marienbrunnen fountain.

Eating ice cream in the sun

Beautiful old Bavarian farm, with a dovecote and pigeons as residents.

古い言い伝えによると、その起源は1300年から1350年の間に聖地への巡礼に出かけたFriedbergの市民に遡ります。帰路、彼はトルコの捕虜となり、帰還の際にはエルサレムの聖墳墓を模した礼拝堂を建設することを誓いました。幸運な帰還のおかげで、彼はこの約束を果たすことができました。 現在の巡礼教会は1731年に建てられました。3つの身廊を持つ建築と壮大な聖歌隊の円形建築が印象的です。特に魅力的なのは、7つのドームを持つ内部空間で、驚くほど軽快で広々とした印象を与えます。バロック様式の装飾と最高のロココ様式の繊細な漆喰細工が、教会にエレガントな雰囲気を与えています。 巡礼教会の隣には、Lourdesの洞窟とDreikönigskapelle（三王礼拝堂）もあります。心を落ち着かせ、歴史を感じるのに最適な場所です。

Good food, nice atmosphere