ローテンブーフでののおすすめMTBライド

A signpost of a slightly different kind, but superbly done.

Googleによる翻訳•原文を表示

The Hafenlohr is a 26.5 km long (27.7 km including the Tiergartenbach) right tributary of the Main River in the districts of Aschaffenburg and Main-Spessart in the Bavarian Spessart region. The Hafenlohr rises from two springs in the municipality of Rothenbuch. The longer and occasionally more water-rich branch is the Tiergartenbach, which often dries up on dry days. Officially, it is considered the upper course of the Hafenlohr main watercourse. The source, known as the Hafenlohr Spring, in the center of the village provides water almost year-round. The Hafenlohr Spring is located at Rothenbuch Castle. It was encased in sandstone during the road widening of the St 2317. Its water flows northwest through the castle moat and, after about 100 meters, flows from the left bank into the bed of the Tiergartenbach, which flows from the Tiergartengrund on the northern edge of the village and is already 1.3 km[7] long. It doesn't provide water year-round, but at times it provides more than the perennial spring at the castle. The spring at the castle was probably once a meeting place for hunters in the eastern Spessart, which is why construction of a hunting lodge began here in 1342. The spring water fed the castle moat and several surrounding trout lakes, which no longer exist. Source and further information: https://de.wikipedia.org/wiki/Hafenlohr_(Fluss)

Googleによる翻訳•原文を表示

Old Castle Chapel (Castle) The chapel was built in 1573 in the post-Gothic style. It was consecrated in 1575 and elevated to a parish church in 1683. Today, the castle is privately owned. It was connected to the hunting lodge by a bridge. Source: Information board at the site

Googleによる翻訳•原文を表示

Old Castle Chapel (Castle) The chapel was built in 1573 in the post-Gothic style. It was consecrated in 1575 and elevated to a parish church in 1683. Today, the castle is privately owned. It was connected to the hunting lodge by a bridge. Source: Information board at the site

Googleによる翻訳•原文を表示

Rothenbuch is one of the oldest and most important towns in the Inner Spessart region. The first documented mention of "zuo den Rodenboychen" dates back to 1318, when the Archbishop of Mainz, Peter von Aspelt, and the Bishop of Würzburg, Gottfried III von Hohenlohe, concluded a security cooperation agreement here. In 1342, construction began on a castle in Rothenbuch, at the source of the Hafenlohr River. The first inhabitants were likely settled there as hunting lodgers. During the Peasants' War of 1525, the castle was severely damaged or destroyed. In 1566, the castle was rebuilt and expanded on the orders of Daniel Brendel von Homburg, Elector of Mainz. The first depiction of Rothenbuch can be found on one of the oldest existing Spessart maps, the so-called Pfinzig map from 1594. Source: Wikipedia

Googleによる翻訳•原文を表示

Rothenbuch Castle was first mentioned in a document dated July 3, 1318. The current building is a former hunting lodge, built in 1567 according to plans by Daniel Brendel von Homburg. The four-winged complex features a rectangular courtyard with a polygonal stair tower in the north section. That it was originally a moated castle is evident from the two access bridges. The Hafenlohr River rises in the castle moat, filling the moat and the nearby, fish-rich, smaller lakes. The castle served as the central administrative headquarters in the Spessart region and was the court for 14 surrounding villages for over two centuries. From 1994 to the present, it was used as a hotel. Since 2017, it has been marketed as a seminar center for corporate events. Source and further information: https://de.wikipedia.org/wiki/Rothenbuch#Schloss_Rothenbuch

Googleによる翻訳•原文を表示

Very nice trail, feels completely flat.

Googleによる翻訳•原文を表示

Great arrival or departure trail from/to Karl-Neuf-Platz

Googleによる翻訳•原文を表示