サンパンクラーツィオ-サンパンクラーツィオでののおすすめツーリングルート

Wine Route

Googleによる翻訳•原文を表示

Vorst Castle in Algund is a 13th-century hilltop castle first mentioned in documents in 1302. Situated on a rocky hill on the right bank of the Adige River in the Forst district, it consists of a keep, a residential wing, and a chapel with a Gothic reticulated vault dedicated to the apostles Peter and Paul. Over the centuries, the castle was owned by various noble families, including the Lords of Vorst, the Starkenbergs, and the Brandis, and was rebuilt once again in 1880. It has been a listed building since 1951. Today, Vorst Castle belongs to the Fuchs family, who also operate the Forst Brewery. As it is privately owned, it is not open to the public and can only be viewed from the outside.

Googleによる翻訳•原文を表示

The descent from the Trauttmansdorff Throne Chair to Merano is a winding, serpentine route, especially popular with sporty cyclists. It leads through a picturesque landscape with views of the Merano region. The route offers varied switchbacks, ideal for a sporty yet scenic ride to Merano.

Googleによる翻訳•原文を表示

The Empress Maria Theresa Cycle Path follows the Adige River from Merano to Bolzano and is part of the well-known Adige Cycle Route. The route is largely flat and runs on well-maintained paths, making it ideal for leisurely cyclists. Along the way, you'll enjoy magnificent views of orchards, vineyards, and the surrounding mountains, while historic towns and small sights add variety. The cycle path is named after Maria Theresa of Austria, whose reforms in the 18th century left their mark on South Tyrol. Numerous refreshment stops and rest areas right by the river offer a relaxing break along the route. The path thus combines nature, cultural history, and cycling pleasure in a particularly pleasant way.

Googleによる翻訳•原文を表示

Always straight ahead along the Adige with plenty of wind

Googleによる翻訳•原文を表示

The steps in the Adige River near Algund are an artificially constructed riverbed ramp used for hydraulic engineering and flood protection. The stepped structure slows the water's velocity, protecting the riverbed from erosion. At the same time, the steps help better control runoff during floods. Such structures not only contribute to technical safety but can also be designed with ecological benefits in mind – for example, as a fish-passable hiking aid. The Adige steps blend harmoniously into the landscape and offer an attractive view for cyclists on the Adige Valley Cycle Path. They are particularly visible from the path along the Via Claudia Augusta and represent a vivid example of modern river design in harmony with nature and technology.

Googleによる翻訳•原文を表示

Fast descent towards Merano

Googleによる翻訳•原文を表示

Nice town center of Lana. Not big but nice cafes, etc.

Googleによる翻訳•原文を表示

Yummy

Googleによる翻訳•原文を表示

you can cross the bridge to rest...but back to the cycle route

Googleによる翻訳•原文を表示

Beautiful cycling and pedestrian street in the center of Lana. There is the Forst brewery and also a supermarket

Googleによる翻訳•原文を表示

Fountain located in the center of Tesimo near the church.

Googleによる翻訳•原文を表示

Statue of woman with apple and fountain

Googleによる翻訳•原文を表示

From this vantage point near the hamlets of Narano and Bucolo you can see the town of Merano, which is located a little higher up along the Adige Valley. The mountains all around often have a sprinkling of snow on top.

Googleによる翻訳•原文を表示

From this pleasant hillside road immersed in vineyards you can enjoy a fantastic view of Merano and the valley.

Googleによる翻訳•原文を表示

The Gaulschlucht is a promenade that follows the roaring course of the Falschauer river through rugged rock faces.

Googleによる翻訳•原文を表示

The Adige is 409 km long, making it the second longest river in Italy.

Googleによる翻訳•原文を表示

The cycle paths through the 🍎 plantations are simply wonderful. However, caution is advised in spring: some of the fruit is sprayed.

Googleによる翻訳•原文を表示

Also a nice resting place

Googleによる翻訳•原文を表示

The Passer River is formed by the confluence of several source streams below the Timmelsjoch Pass. It is a 42.6 km long tributary of the Adige River.

Googleによる翻訳•原文を表示