ピーターレンのおすすめウォーキング＆ハイキングルート

It used to be a restaurant, hence the name Bergerie. Sadly, it's just a farm now. The cow pasture is often extremely muddy.

Always beautiful on the Bözingenberg.

A little visit is worthwhile...

If you are looking for a short but intense hike with stunning views, the Bözingenberg is the place for you. This mountain near Biel/Bienne offers panoramic views of the three lakes and the Alps, as well as a cozy restaurant to enjoy traditional cuisine. The Bözingenberg is a hidden gem that will make you feel like you're on top of the world.

A beautifully equipped picnic area with table and benches, barbecue area, information board and one of the few direct accesses to the Alte Aare. The rest area was built by the apprentices of Pilatuswerke Stans.

A small farm for pasture-raised animals not far from the Bözingenberg restaurant.

In the immediate vicinity is the “La Bergerie” farm for grazing.

Step by step the path becomes more idyllic, and all the greenery around it becomes more enchanting. Here you roam through a typical Jura landscape and forest borders the broad mountain ridge on the left and right. Extensive pasture areas in between and here a mighty spruce, there a few beech or rowan trees, but also many cherry and apple trees as well as ecologically exemplary hedges with bushes, rosehip bushes and islands of flowers are permanent companions.