オッタースハイムでののおすすめウォーキング＆ハイキングルート

The memorial was erected in 1926 as a columned hall on 6 pillars – one for each of the Zellertal communities (Einselthum, Harxheim, Niefernheim, Zell, Mölsheim and Wachenheim).

Googleによる翻訳•原文を表示

The history of Bubenheim is very closely linked to this church, the oldest Romanesque village church in the Palatinate (from 1163)! Unfortunately, it is quite difficult to gain spontaneous access here, as you have to go through the hassle of obtaining the key from a family at the end of the village (assuming you meet someone there)! In front of the (locked) door to the church grounds, on the left, there is a stone scallop shell that points to this medieval cultural asset and is part of the "Star Trail/Chemin des étoiles". This European model project runs along the pilgrimage routes of St. James in the border regions of the Palatinate/Saarland/Alsace/Lorraine. More information: www.sternenweg.net

Googleによる翻訳•原文を表示

paved path

Googleによる翻訳•原文を表示

https://albisheim.de/v2/dorfleben/einrichtungen/der-warteturm Similar watchtowers in the area were built in the 13th to 14th centuries. This watchtower was first mentioned in 1551 in the boundary of a vineyard

Googleによる翻訳•原文を表示

Unfortunately, the "Zellertalweg" only runs above the Zellertal memorial (and NOT directly there). From this point you have a limited view of it. A descent is only recommended in exceptional cases (steep, slippery, lots of bushes, no real path)! Unfortunately, the rest area here offers NO view (bushes!) of the memorial!

Googleによる翻訳•原文を表示

Here you can watch the Taurus cattle of the "Mittlere Pfrimm" grazing project in peace and quiet (without street noise) - or enjoy a beautiful view over wide fields.

Googleによる翻訳•原文を表示

Beautiful views of Einselthum (left) and Zell (right); shade provided by trees and bushes!

Googleによる翻訳•原文を表示

Here you sit (almost) directly under the rotor blades of a wind turbine...

Googleによる翻訳•原文を表示

Unfortunately, the cemetery was closed (as of Nov. 2024). But you can take a quick look at some of the graves from the entrance gate. "There are 34 gravestones and base remains. The gravestones have family names such as Seligmann, Frank, Strauss, Metzger, Mandel, Klein, Gümbel, Ullmann, Fröhlich, Seelenberger and Rothschild. The last burial was in 1938." Source (quoted verbatim): https://www.alemannia-judaica.de/albisheim_friedhof.htm

Googleによる翻訳•原文を表示

This classicist building was formerly a schoolhouse (built in 1832) and has served as the town hall since 1908. It was beautifully renovated a few years ago.

Googleによる翻訳•原文を表示

The town hall was built in 1832 https://albisheim.de

Googleによる翻訳•原文を表示

https://albisheim.de/v2/dorfleben/einrichtungen/der-warteturm Similar watchtowers in the area were built in the 13th to 14th centuries. This watchtower was first mentioned in 1551 in the boundary of a vineyard

Googleによる翻訳•原文を表示

Recommended resting place, unfortunately the tree is still too small to provide shade

Googleによる翻訳•原文を表示

Very popular with frogs and birds

Googleによる翻訳•原文を表示

Great views to the Donnersberg

Googleによる翻訳•原文を表示

A donation from "Citizens for Citizens" Harxheim. Nice, quiet resting place!

Googleによる翻訳•原文を表示

Here you have simply wonderful views over the slightly hilly landscape

Googleによる翻訳•原文を表示

Here we can only agree, apart from the historical background, there is a great rest area with lots of seating areas around the watchtower. You need a clear view to see through the peepholes in the trunk🥴

Googleによる翻訳•原文を表示

It's great that this privately owned property is accessible to hikers for a rest, provided they treat it with care. There are many rest areas, including shaded ones, and a wonderful view.

Googleによる翻訳•原文を表示

A great place to rest, although it is "private" it is still accessible if used with care.

Googleによる翻訳•原文を表示