ニーダーヴィーザのおすすめウォーキング＆ハイキングルート

パープルパスのアートワーク： 「家にいるとはどういうことか？ 「物理的にある場所に存在し、今この瞬間に根ざしているのに、心ははるか遠くにある」と、アーティストのカロリン・シュワブは自ら説明しています。彼女のプロジェクト「My Floating Home」では、1987年にシュトラールズントで生まれベルリンに住むシュワブは、家の輪郭を連想させる外観を持ち、水上に立つ、その場所に特化した介入的な彫刻によって、提起された問いを探求しています。 ニーダーヴィーザ、OTブラウンスドルフでは、アーティストはミューレングラベン（ツショパウ川のバイパス）に、一時的な三次元の家のスケッチのような、赤く粉体塗装された角パイプを設置しています。カロリン・シュワブの最初の彫刻「My Floating Home」が、デンマークの現代美術館アルケンから数百メートル離れた、広大で鏡のようなバルト海の海面に浮かんでいるのに対し、ブラウンスドルフのために構想された作品は、近くの穀物製粉所の稼働のために作られた運河の岸辺に押し込まれています。季節の移り変わりとともに、赤い家の輪郭と周囲の間には、文字通りの意味でも比喩的な意味でも、常に変化するイメージが水面に映し出されます。 ニーダーヴィーザは、美術コレクション、公園、水景で知られるバロック様式のリヒテンヴァルデ城と、1800年頃にブラウンスドルフ地区に設立され、ザクセン初の機械紡績工場を稼働させた繊維産業との、見かけ上の対立の場所です。芸術と労働を結びつけるのは、風景の中を蛇行するツショパウ川です。その水は、リヒテンヴァルデの景観公園にあるバロック様式の噴水と、かつての布地および糸の製造工場、そして今日でも存在する穀物製粉所の両方に（かつて）動力を供給していました。

パープルパスのアートワーク： 「ニーダーヴィーザの小さな産業博物館シャウヴェベライ・ブラウンスドルフの裏側のファサードには、1971年にカンデルで生まれ、現在ベルリンに住むアーティスト、アンヤ・シュヴォラーーによる縦長に引き伸ばされた壁画が設置されています。向かい側のミュールバッハの川岸から見た、色とりどりの、隣り合わせに配置された四角形は、幾何学的な絵を作り出しています。それは、コンピューター画面上のピクセルで構成される植物のつるや花を連想させます。アーティストは個々の要素を分離し、グリッド描画の均整から解放しました。それらは完璧さを、生き生きとした、ほとんど有機的に見える構成へと移行させます。PVCメッシュに緑と紫のスペクトルで印刷されたピクセルは、現場で壁の色と混ざり合い、生地の網状の質感を通して輝いています。シュヴォラーーの壁画「マッピング・パターン：インダストリアル・フローラ」のグリッドと基本形状は、シャウヴェベライで文書化され、研究され、歴史的な機械で実演されている、布地の構造、織られた装飾、そして織機（しょっき）の機能を参照しています。 アーティストは、モチーフの元として1897年のパターン図を選びました。これは、テキスタイル産業において、ボーダー、装飾、ジャカード織物、またはタペストリーの製造のためのテキスタイル結合の模式図として使用されていました。これらのテンプレートは、1950年代までアーティストやパターンデザイナーによって設計され、初期のプログラミング言語のようなものに翻訳され、パンチカードにパンチされ、それによって織機が制御されていました。このように、シュヴォラーーの壁画は、詩的、遊び心があり、場所に関連した方法で、コンピューター言語学の起源をも連想させます。それは明らかに織機の制御に起源を持ち、したがって実際には20世紀の発明ではありません。」

いつも花で飾られていて美しい

現在（2026年3月）通行不能で閉鎖されています!!! 倒木が多数あります。冒険好きなハイカーは乗り越えたりくぐったりできますが、すべて自己責任でお願いします。私には大変だったので、別のルートを探しました。

What a beautiful landscape!

There are many beautiful paths to discover here.

Beautiful bridge near the confluence of the Flöha and Zschopau rivers

More information about this beautiful estate can be found here: https://www.schloss-lichtenwalde.de