クロカウの天然記念物・トップ20

What happened back then: The events to which the monument refers are historically documented: In the spring of 1686, rumors of witchcraft and sorcery circulated in the villages belonging to the Schmoel estate. The estate owner at the time, Count Christoph Rantzau, promptly had 15 men and women arrested and sentenced to death for harmful magic, as jurisdiction at that time lay with the landowners, to whom the peasants were subject. Although Pastor Linekogel of Giekau desperately tried to obtain a postponement of the executions, because many of the accused had recanted their confessions to him, Count Rantzau did not relent. Even when the accused explained that they had only confessed to everything to avoid torture, the estate owner remained relentless, and the condemned were first strangled and then burned at the stake. A more detailed account of the events can be found in the Schwartbuck village chronicle. To commemorate these horrific events, the Giekau artist Jan Koberstein, with the support of many helpers, created this impressive work of art between 2012 and 2018.

わずか数百メートル先、鳥獣保護区とハイドカーテ（Heidkate）の間にある「FKK-Strand Bottsand（ボットザント・ヌーディストビーチ）」では、さらに自然な雰囲気を楽しめます。サイクリング愛好家の方は、「Fahrradtour Ostseeküste（バルト海沿岸サイクリングツアー）」のページで、シェーンベルガー・シュトラント（Schönberger Strand）からラボエ（Laboe）までのルート説明をご覧いただけます。マリーナ・ヴェントドルフ（Marina Wendtorf）周辺エリアもこのツアーの一部として紹介されています。 ヴェントドルフでは、以下のバケーションレンタルをご用意しております：

The “Schmoeler Hexenstein” is being erected at the historic site. At the junction of the B502 to the Schmoel estate, the municipality of Schwartbuck erected

自然保護区「Bottsand」は1939年から保護されており、シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州のバルト海沿岸における貴重な宝物です。 この地域は、一部非常に乾燥した特殊な立地条件と海岸に適応した、多種多様な植物や動物種の生息地となっています。 砂州の背後には広大な干潟が形成されており、多くの渡り鳥の餌場および休息地となっています。 この自然保護区は、バルト海と背後の旧塩性湿地を隔てる堤防から特に楽しむことができます。 Bottsand自然保護区は、バルト海沿いの大きな観光施設「Marina Wendtorf」の近くに位置しています。車でアクセスする場合、キールからB 502号線を経由します。その後、キャンプ場「Regenbogen」近くの駐車場まで、Marina Wendtorfへの標識に従ってください。 シェーンベルク方面から来る場合は、「Marina Wendtorf」への標識が出ています。 https://schleswig-holstein.nabu.de/natur-und-landschaft/naturzentren-naturstationen-infos/bottsand/index.html

and we always thought that witch-craze was reserved for the Harz

自然保護区No.37「Bottsand」は1939年から保護されています。NABU保護区であるHolnis、Geltinger Birk、Schleimündung、Schwansener See、Schmoel、Kleiner Binnensee、Sehlendorfer See、Graswarder、Krummsteert、Wallnauと並び、Bottsand自然保護区はシュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州のバルト海沿岸におけるもう一つの宝石です。 ここは典型的な砂嘴（さし）を形成していますが、閉鎖的な海岸湖へのさらなる発展は、20世紀の70年代に建設された近くの休暇施設と隣接する港「Marina Wendtorf」によって遮られています。

In addition to the cliffs, there is an interesting bird life to watch

A short hike that leads along the beach of Stein past the cliffs. You have a fantastically beautiful view of the Kiel Fjord 💙...