アルマチャルの洞窟・トップ3

ベズミリアナ要塞は、リンコン・デ・ラ・ビクトリアで最も象徴的な建造物の一つであり、カルロス3世の治世中の1766年に建設されました。その目的は、海賊の襲撃や侵略から海岸の防御を強化し、地域の監視塔システムを補完することでした。四角い平面、頑丈な壁、角の塔、そしてかつての堀を備えたこの要塞は、18世紀の沿岸軍事建築の良い例です。現在では文化スペースとして機能し、年間を通じて展示会やイベントが開催されています。

ベスミリアナ要塞は、1766年に現在のマラガ県リンコン・デ・ラ・ビクトリアに建設され、18世紀の軍事沿岸建築の典型的な例です。その建設は、古い見張り塔がこれらの脅威に対応できなくなったため、海賊の襲撃や敵艦隊からアンダルシアの地中海沿岸をより良く保護するために、カルロス3世国王の治世下で行われました。要塞は、強固な壁、角塔、堀を備えた四角形の平面図を持ち、防御目的と兵士や馬の収容の両方に役立つように設計されていました。 時間の経過とともに、要塞はその軍事的意義を失い、部分的に荒廃しました。20世紀末になって初めて、包括的な修復が行われ、新しい用途に供されるようになりました。1992年以来、ベスミリアナ要塞は文化センターとして利用されており、展示会、コンサート、その他のイベントが開催されています。これにより、軍事的な防御施設から地域の重要な歴史的および文化的場所へと発展しました。

The Torre del Homenaje is the main tower of the former Moorish castle of Comares. From here, the village and the surrounding valleys were defended for centuries. Today, only fragments of walls and foundations remain, but the place still breathes history. The panoramic view from the heights makes it clear why Comares is known as "the balcony of the Axarquía."

Here you can work on your fitness on the equipment while enjoying the more than beautiful view.

From this point you can enjoy a beautiful view over this charming white village

ベスミリアーナのカスティーリョ・フエルテは、1766年にカルロス3世の治世下で建設されたリンコン・デ・ラ・ビクトリアにある要塞です。海賊の襲撃や敵の侵攻から海岸を守るための軍事拠点として機能しました。特に北アフリカの海賊やイギリス軍の脅威が、その建設を必要としました。 現在、この要塞は文化センターとして利用されており、美術展、コンサート、その他の文化イベントの会場となっています。リンコン・デ・ラ・ビクトリアで最も重要な歴史的建造物の一つであり、文化財として保護されています。

The house, originally designed as a military structure in 1766 to defend against coastal pirates, is now one of the city's most iconic buildings. Architect Álvaro Mendiola began its restoration in 1992, and today it's a must-see for those who enjoy the exhibitions regularly held here, along with cultural activities. La Casa Fuerte de Bezmiliana features large gardens, a fountain, and the statue of Europa.

The Alcazaba fortress of Vélez-Málaga is a historic Moorish fortress located on a hill overlooking the town. Built in the 9th century during Muslim rule, it was extended and rebuilt in the 14th and 15th centuries and served as a defensive structure. It became one of the most important citadels of the Kingdom of Granada. Today, little remains of the former fortress remain, but the Torre del Homenaje, the fortress's main tower, still stands and offers great views of Vélez-Málaga and the surrounding Axarquía countryside. The fortress is a worthwhile destination, and is particularly beautiful to visit in the evening when the town is bathed in warm light.