コルテベール周辺のアトラクション＆必見スポット - トップ20

For those using public transport, pay close attention to the train timetable. There is one train per hour between Twann and Biel, and no other means of transport. In winter, there are no boats making this journey.

Very pretty gorge to do with family, with friends. Accessible with an average physical level. So, nice little walk that could be followed by a navigation on Lake Bienne.

The Etang de la Gruère nature reserve is a paradise for nature lovers. Opt for a morning hike to enjoy the calm, and to observe the rising mists over the water.

Douanne, or Twann in German, is a charming wine-growing village nestled among the vineyards on the shores of Lake Biel. Take the time to explore the cobbled streets, sample fresh lake fish, and soak up the village's Mediterranean atmosphere.

A magnificent trail winds through a bucolic landscape along the gorge. Numerous walkways and galleries carved into the cliffs offer breathtaking views of waterfalls and pools. There is an entrance fee to the gorge (CHF 2 per adult and CHF 1 per child), and the trail is closed during the winter until Easter.

A nice walk to take on a Sunday morning before the lakeside restaurant. Top !

The wine-growing village of Twann stretches along the lake from the Twannbach (border with Ligerz) through Klein-Twann, the village center of Twann with the church, the Moos, the hamlet of Wingreis to the Fluhbach (border with Tüscherz). Towards Jura, the village stretches over the farming hamlet of Gaicht to the Twannberg. The St. Peter's Island also belongs to Twann. Excavations have shown the remains of a Neolithic lakeside settlement in the 4th/3rd millennium BC. The village name can be traced back to the Celtic period around 400-500 BC. The church dates from the early Middle Ages (9th century). In the 12th to 13th centuries, the name Tuana was first mentioned in a document confirming the transfer of an estate to Baron Berchtold von Twann. With Cuno von Twann, the Baronial family of Twann died out. This was followed by the Twing rule (noble rule) in the 15th to 18th centuries. Source https://bielersee-tourismus.ch/twann/

The Twannbach Gorge leads from Lamboing to Twann and owes its name to the Twannbach, which flows through this unique gorge landscape. Well-marked hiking trails lead from Magglingen over the Twannberg and from Prêles through flowering meadows and shady forests down into the gorge, which was opened up in 1892. This wild, romantic gorge is particularly popular in the hot summer months; the temperatures are pleasant and the high rocks and trees provide shade. In spring, when the Twannbach carries a lot of water, the waterfalls are particularly impressive. At the end of the gorge it suddenly becomes quieter and hikers are treated to a breathtaking view of the wine-growing village of Twann, Lake Biel, the picturesque St. Peter's Island and the snow-capped Alps in the distance. At the upper entrance to the gorge there is a glass studio with a bistro. In Twann, numerous terraces with culinary specialties and wines from the region await hungry hikers. To walk the trail safely, wear good shoes and be careful in wet, slippery areas. The trail must not be left in the nature reserve. Source https://www.bls.ch/de/freizeit-und-ferien/ausfluege/biel-seeland-twannbachschlucht