ケーニヒスヴァルタでののおすすめツーリングルート

It's a place where you can relax.

Googleによる翻訳•原文を表示

The Wendish Tower, or Serbska wěža in Sorbian, is part of Bautzen's medieval city fortifications. It is located on the northeastern edge of the old town and is now structurally connected to Gottfried Semper's Old Barracks (Stara kaserna). For centuries, the Via Regia ran through the adjacent Wendish Gate, which no longer exists. See: https://de.wikipedia.org/wiki/Wendischer_Turm

Googleによる翻訳•原文を表示

In the northern part of the village, on the northwest side of the village square, at the south-leaving path through the village, which lies south opposite the road junction from Niesendorf, northwest of the monument. 1 cross stone. Slab-like block, rounded top, elongated rectangular cross-section, the narrow sides widening towards the bottom. Granite. Narrow side extending north-south, broad side extending east-west. On the north side, carved in relief: a large Maltese cross, next to it at the top right: a dagger with a kidney-shaped crossguard. Height: north side 102 cm, south side 96 cm, width: north side 66 cm, south side 74 cm, thickness: 24 cm. General surface weathering, minor old chips. Path junction. Protected since August 25, 1971. Legends: a) Soldier's grave 1813. See memorial stone with crossed sabers and inscription PS on hill 151.3 southwest of Zescha. b) When a Zescha resident used the cross stone to build a house, he found no peace until he returned it to its original location. Well-known. (Text copy Lit. G. Müller-H. Quietzsch, 1977) Source: http://www.kreuzstein.eu/html/body_johnsdrf-kw.html#zescha

Googleによる翻訳•原文を表示

Whenever possible, we go to the beach. It's simply fantastic and the water is excellent. Highly recommended. We also feel at home at Hippo's Beach Bar. Good food and good value for money. Parking is €1 for two hours and €3 for the whole day. Keep it up, and it's unbeatable.

Googleによる翻訳•原文を表示

The Wendish Tower in Bautzen. Information: Part of Bautzen's medieval city fortifications. It stands on the northeastern edge of the old town and is now structurally connected to the Old Barracks. The name derives from the Sorbian (Wendish) settlement.

Googleによる翻訳•原文を表示

The Scheibe open-cast mine, or Šibojska jama in Upper Sorbian, was a lignite open-cast mine that operated from 1985 to 1996 east of Hoyerswerda in the Lusatian lignite mining area. In 1986/1987, the town of Scheibe, which gave it its name, and the developments of the town of Burg, located to the north, had to make way for it. After mining operations ceased, Lake Scheibe emerged as a post-mining landscape. Source: https://de.m.wikipedia.org/wiki/Tagebau_Scheibe

Googleによる翻訳•原文を表示

Memorial to the fallen of the Wars of Liberation 1813

Googleによる翻訳•原文を表示

Very nice building with park, unfortunately no longer in use

Googleによる翻訳•原文を表示