コリヒのおすすめウォーキング＆ハイキングルート

この礼拝堂は1856年に聖堂の小さな宗教的建造物として建てられ、地元の住民たちの礼拝と祈りの場として使われていました。しかし、年月を経て建物は次第に荒廃し、最終的には放棄され、部分的に破壊されました。多くの年月が経過した後、2000年代初頭頃から、この建造物を文化的・歴史的な記念物として修復したいという願いが生まれました。ボランティアの努力と寄付により、礼拝堂は最終的に忠実に再建され、保存され、再び建てられました。

「父の永遠の御言葉である主イエスよ、あなたは私たちのため静寂となられました。そして、あなたのお墓へと私たちを導く静寂の中に、あなたが共に歩んでくださった十字架の道程を思い出すとき、あなたに伝えたい言葉があります。感謝です！ 主イエスよ、傲慢を打ち砕く柔和さのために感謝します。 あなたが十字架を背負ってくださった勇気のために感謝します。 あなたの傷から流れ出る平和のために感謝します。 あなたの聖なる母を私たちにも母として与えてくださったことに感謝します。 裏切りの顔に示された愛のために感謝します。 涙を笑顔に変えてくださったことに感謝します。 誰も排除せず、すべての人を愛してくださったことに感謝します。 試練の時に注いでくださる希望のために感謝します。 悲惨を癒す慈悲のために感謝します。 私たちを豊かにするためにすべてを捨ててくださったことに感謝します。 十字架を命の木に変えてくださったことに感謝します。 殺してくれた人々に赦しを与えてくださったことに感謝します。 死に打ち勝ってくださったことに感謝します。 主イエスよ、私たちの夜に灯してくださった光のために、すべての別れを和解させ、私たちすべてを兄弟とし、同じ天の父の子としてくださったことに感謝します。」 (祈り、聖父フランシスコ教皇、2023年聖金曜日、ローマのコロッセオにて)

Beautiful view from "below" up to the castle.

All information about Pyrmont Castle can be found at https://www.burg-pyrmont.de/

All information about Pyrmont Castle can be found at https://www.burg-pyrmont.de/

The attractive chapel and the well-maintained grounds are the result of many hardworking hands and are also a listed cultural monument: https://www.kuladig.de/Objektansicht/KLD-318936

Elz in front of the Geringer Mill

This small, quarry-stone chapel stands quietly and majestically at the edge of the forest. Surrounded by tranquility, grass, and a Stations of the Cross, it invites not only believers to pause for a moment. 🕯 Tip: If you like, sit on the bench or walk around the chapel—even without religious connotations, it's a place for a quiet moment in nature.