周辺の城・トップ3

The Steinburg near Nannendorp – today Franzdorf – and Linau Castle were already mentioned in 1291 as the seat of the Scharpenberg Knights, who are notorious in Lauenburg's history for their numerous knightly feuds. In 1349, the Lübeckers attacked the Scharpenberg "robber barons" and, within 10 days, conquered and destroyed eight knights' castles in Lauenburg, including the Steinburg.

Googleによる翻訳•原文を表示

Wild for hiking and mountain biking

Googleによる翻訳•原文を表示

The Tremsbüttel Manor, also known as Tremsbüttel Castle, is a historic building in Tremsbüttel, Schleswig-Holstein. It was originally built as a manor house for a noble estate and is often referred to as a castle due to its castle-like appearance. The manor has a varied history with various uses, including a hotel until 2020 and a private clinic starting in 2023.

Googleによる翻訳•原文を表示

It's no longer worth a visit, as the castle can only be viewed from a distance through the fence. The gardens are also no longer open to visitors.

Googleによる翻訳•原文を表示

Here in the forest northwest of Franzdorf lie the remains of a medieval castle. However, only the remains of the ramparts and ditches remain, as well as some debris from fieldstone walls or foundations. The complex has a diameter of around 40m and stands out clearly from the otherwise flat landscape. Interestingly, the castle ruins lie exactly on the district border, i.e. on the border of the former duchies of Holstein and Lauenburg. The castle also gives its name to the municipality of Steinburg, which was created in 1978 from the merger of Eichede, Mollhagen and Sprenge. Coming from the direction of Mollhagen or Sprenge, the forest path appears to end here. For experienced mountain bikers, however, it should not be a problem to overcome the ramparts and ditches and continue the path on the other side towards Franzdorf.

Googleによる翻訳•原文を表示

It is not possible to take photographs through the fence; the castle grounds and the park are not accessible, as a private clinic is now located there.

Googleによる翻訳•原文を表示

Well - one of my photos shows what it looked like here years ago: At first glance only a few stones, but authentic! Today: A brand new ruin! who likes it......

Googleによる翻訳•原文を表示

Today we visited the reconstructed castle. The reconstruction probably only affects the old keep, which was built a few meters thick with field stones. We would not have expected the castle itself to be here, but it is worth a short detour. Times must have been quite dangerous here back then, since some old castle ruins such as Cecilieninsel and the other castle ruins next to Cecilieninsel are also there. Incidentally, the way to the farm dog was blocked off, which means that it is no longer possible to get there. Next to the castle there are some ponds where fish was/is bred. If you want to enjoy the view, you can eat in the pond restaurant. But I don't know if this is still open at all, since there was no card on the house.

Googleによる翻訳•原文を表示