グロース・ゲーラウ地区でののおすすめ登山＆山歩きルート

The tower at the ringfort stands at the top of a meadow slope northwest of Lorsbach. From there, one has a panoramic view over Lorsbach and the Lorsbach Valley. The tower takes its name from the Alteburg rampart located further up the hilltop. The wooden tower is 8.60 meters high. The viewing platform is at a height of 4.50 meters. The tower and the surrounding area are owned by the Lorsbach Local History Society. It was built according to plans by the late society member Emanuel Winkelmann. The tower was inaugurated on December 18, 2005. The tower at the ringfort is a popular destination for hikers and walkers. It is also easily accessible from Langenhain and Eppstein via hiking trails. The shortest route there leads from Lorsbach along the Alteburgweg trail.

Googleによる翻訳•原文を表示

The tower at the ringfort stands at the top of a meadow slope northwest of Lorsbach. From there, one has a panoramic view over Lorsbach and the Lorsbach Valley. The tower takes its name from the Alteburg rampart located further up the hilltop. The wooden tower is 8.60 meters high. The viewing platform is at a height of 4.50 meters. The tower and the surrounding area are owned by the Lorsbach Local History Society. It was built according to plans by the late society member Emanuel Winkelmann. The tower was inaugurated on December 18, 2005. The tower at the ringfort is a popular destination for hikers and walkers. It is also easily accessible from Langenhain and Eppstein via hiking trails. The shortest route there leads from Lorsbach along the Alteburgweg trail.

Googleによる翻訳•原文を表示

https://www.kelkheim-entdecken.de/684-2/gimbacher-hof/

Many of you probably know the Gimbach estate primarily as a popular destination for day trips, complete with a fantastic playground, a tractor for climbing, horses, paddocks, and orchards. But the Gimbach estate is much more than that. It's a historically significant site in Kelkheim, likely the location of the first church in what is now the town of Kelkheim. The name Gimbach comes from the word "Gyn," derived from the male name "Ginno." The Gynnenbach stream, which originates in the Johannesborn spring about 400 meters south of the Gimbach estate, was first documented in 1287 in connection with a chapel dedicated to St. John. Since the "Roteldisstein," a 7th-century gravestone, was discovered at this location in 1868—600 years later—it is believed that a church building with a churchyard existed there as early as the Merovingian period. It was likely an early medieval baptismal church dedicated to John the Baptist.

Googleによる翻訳•原文を表示

The Ernsperger couple from Bensheim probably donated two statues of saints for the central bridge in 1747: John of Nepomuk and Francis Xavier. Both stand diametrically opposite each other on the parapet wall.

Googleによる翻訳•原文を表示

One of many beautiful and beautifully restored half-timbered houses in Bensheim

Googleによる翻訳•原文を表示

The Rinnentorturm is a remnant of the medieval city fortifications

Googleによる翻訳•原文を表示

St. Francis Xavier, known in Italian as Francesco Saverio, was one of the pioneers of Christian missions in East Asia and co-founder of the Society of Jesus. Source: https://de.m.wikipedia.org/wiki/Franz_Xaver

Googleによる翻訳•原文を表示