イェシュテッテンのおすすめMTBライド

イェステッテンのアマチュア自転車競技場（インフォメーションボードのテキストの改訂版） 1923年春、地元の自転車競技アマチュアレーサーたちが、ラッドレンクラブ「シュタウブヴォルケ」を設立しました。彼らのクラブハウスであった「ツム・レーヴェン」という宿屋は、1920年にベルヴァンゲン出身の裕福な農民フリッツ・ヴィンクラーによって買収されていました。そして、常連客が集まるテーブルで、イェステッテンに独自の自転車競技場を建設するというアイデアが生まれました。ノイハウゼン・アム・ラインファルから来たレーサーたちと、イェステッテンの自転車メカニック、ルートヴィヒ・ショーンハンマーは、「レーヴェン」の主人とその長男ヴァルターをこのプロジェクトに熱狂させ、彼らを財政的支援者および建設責任者として獲得しました。 コースの基礎を築くために、1万平方メートル以上の土砂を動かす必要がありました。そのため、輸送距離を短縮するために、アウガッセに特別な石切り場が設けられました。コースはセメント舗装され、直線部分の幅は6メートル、カーブ部分は8メートル、全長は200メートルとなる予定でした。カーブのバンク角は3メートルでしたが、これはモーターレース向けではありませんでしたが、自転車レースには十分であり、時速70キロメートルまでの速度が可能でした。 観客席は、アウハルデの自然の地形を利用しました。現在の「ナーレンフェラインスヒュッテ」の裏手の斜面に、段状に木製のベンチが設置され、約1000人の観客を収容できました。1925年当時、指定席の料金は1.50スイスフラン、番号付き指定席は2スイスフランでした。コース沿いには、さらに約1000席の立ち見席があり、料金はそれぞれ1スイスフランでした。 盛大なオープニングイベントは、1925年5月24日（日）に開催されました。スイスのトップレーサーたちが参加し、3つの主要種目が行われました。フライングレース、ポイントレース、そして6日間レーススタイルのチームレース（アメリカン）で、50キロメートルを競いました。レース結果は、シャフハウゼン・インテリゲンツブラット紙、イラストリアート・ラート・シュポルト紙、そしてラ・ガゼット・ド・ジュネーヴ紙とル・ジュルナル・ド・ジュネーヴ紙に定期的に掲載されました。 1934年まで、数多くのトップレーサーがイェステッテンのセメントオーバルで競い合いました。年に3〜4回のレースが開催され、しばしば35人もの出場者があり、このコースは地域の人気を集める場所となりました。各イベントは、お祭り騒ぎのような雰囲気でした。

ザンクト・ニコラウスは、特に素晴らしい眺めのために立ち寄る価値があります。すぐ下には修道院の島ラインアウがあり、さらにライン川がここでループを描いて流れる様子と、その周辺のブドウ畑を見渡すことができます。

Absolutely fantastic old town – half-timbered and painted houses – beautiful!

In operation from 1925 to 1934, it's now an interesting lost place. You can try a ride on a full-suspension mountain bike... Unfortunately, it seems to be falling apart more and more due to a lack of maintenance, which is a shame.

Unfortunately, the trail is very muddy in places and therefore unpleasant to ride.

狭い林道は林道タイプ3/4に過ぎませんが、それでもきれいです。

A large barbecue area with several tables and benches. The Sculpture Trail passes by here. The narrow path of the Schaffhausen Border Trail also begins here.

Toll