ハーレン（エムス）でののおすすめウォーキング＆ハイキングルート

The sand dune is the ideal playground for children.

Googleによる翻訳•原文を表示

The artificial sand dune at Dankernsee near Haren in the Emsland region is quite high. It was created as part of the development of the bathing and leisure area. The sand is fine and light-colored, and the sloping surface offers an unobstructed view across the lake.

Googleによる翻訳•原文を表示

Lake Dankern lies west of Haren (Ems) in the Emsland district and is an artificially created bathing lake of approximately 30 hectares. It was formed in the 1970s by the extraction of gravel from a former sand pit and is now part of the Schloss Dankern holiday resort. The lake features shallow shorelines, a sandy beach, and good water quality, making it a popular destination for swimmers, sailors, and surfers. Surrounded by forests and dunes, it is also an excellent area for hiking.

Googleによる翻訳•原文を表示

When peatlands are rewetted, this is done primarily to protect the climate and nature. In drained peatlands, the peat decomposes, releasing large amounts of CO₂. Raising the water level stops this process, and the peatland once again stores carbon. This is also important for the water cycle: Rewetted areas absorb rainwater, store moisture, and thus have a stabilizing effect on the regional climate and biodiversity.

Googleによる翻訳•原文を表示

In the Wesuweer Moor, the numerous ditches and narrow canals immediately catch the eye. They date back to the time of peat extraction, when the moor was extensively crisscrossed for drainage. Today, many of these waterways serve rewetting purposes: they keep the water level stable and promote the natural regeneration of the moorland. Sphagnum mosses, sedges, and cotton grasses are re-establishing themselves along their banks. At the same time, the still waters provide valuable refuges for dragonflies, frogs, and waterfowl.

Googleによる翻訳•原文を表示

It's incredible how beautifully the sky above the moor is reflected on the smooth surfaces of the ponds.

Googleによる翻訳•原文を表示

The Wesuweer Moor lies west of Meppen in the Emsland district and is one of the typical raised bog landscapes of Northwest Germany. It formed after the last Ice Age from waterlogged depressions in which sphagnum mosses developed into thick layers over millennia. Today, large parts of it are nature reserves, as they provide habitat for rare plants and animals. Here you can hike across wide, open areas, past small pools of water. Targeted rewetting is being used to ecologically stabilize the moor.

Googleによる翻訳•原文を表示

Here, a little way off the path and away from the lake, is the cemetery of the Baron Landsberg Velen family. Currently, there are six graves here.

Googleによる翻訳•原文を表示