ベッツェンドルフでののおすすめウォーキング＆ハイキングルート

We were there but didn't see anyone

Googleによる翻訳•原文を表示

Nice resting place by the water.

Googleによる翻訳•原文を表示

The rest area offers two shady benches and two covered areas. There is a large fire pit in the middle.

Googleによる翻訳•原文を表示

Beautiful moor on the Barnstedt-Melbecker Bach, there is also a bench in the shade at the bridge over the ditch

Googleによる翻訳•原文を表示

Unfortunately, the church can only be visited between Easter and October 31st. possible. The old round tower is also impressive from the outside.

Googleによる翻訳•原文を表示

The tower made of field stones is a real eye-catcher.

Googleによる翻訳•原文を表示

Perfect place to switch off and listen to nature

Googleによる翻訳•原文を表示

The evangelical church of St. Peter and Paul is a listed church building in Betzendorf. The round tower is the symbol of the town, originally the church was under the patronage of the apostles Peter and Paul. The Romanesque round tower is one of the few of its kind in the area, it dates from around 1250, an exact construction date is not documented. It was built as a defensive and round tower and, with a secret passage, offered the residents the opportunity to leave the site unobtrusively in the event of an attack. Like the village, the church made of field stone was owned by the von Oedeme family in Lüneburg in 1300. In 1341 they gave away the patronage to the provost and the convent of the Lüne monastery. The sovereign took over the patronage in 1529, after the Reformation. In the north wall of today's church there are still remains of the masonry from around 1350. The church at that time probably had a low roof and a flat wooden ceiling, as well as an altar niche on the east side. During the renewal between 1450 and 1460, the building was renewed while preserving the outer walls. Buttresses were added to support the new vault. The walls of the new chancel are divided by five windows. Renovation and conversion measures are documented for the years 1598, 1639, 1738, 1879-1881, 1928, 1951, 1984. During the work in 1879, two half-timbered extensions that served as a mortuary and sacristy were demolished. Three new windows were installed in the walls and access to the gallery was created through the tower. From the former windows of the sacristy, three glass pictures with symbols of the evangelists have been preserved. The central aisle was laid out in 1881. The new choir windows were made according to designs by Siegfried Steege, the theme is God's creation and we humans. All windows are the same size... Source and more information at: https://de.wikipedia.org/wiki/St._Peter_und_Paul_(Betzendorf)

Googleによる翻訳•原文を表示

Nice church with a tower made of field stones

Googleによる翻訳•原文を表示

Betzendorf is located on the old trade and military route from Lüneburg or Winsen / Luhe to Celle, also known as "Salzstraße" or "Celler Heerstraße". There is various evidence of an early settlement of the area. The Evangelical Lutheran Church of St. Peter and Paul is one of the old churches in Lüneburg. No documents have survived of its foundation, so the exact date for the construction of the church is not known, but is estimated to be around 1250. It is a Romanesque stone church with a tower, nave and choir. It is assumed that it was originally a fortified church. Remains of the masonry from around 1350 are still preserved in the north wall of today's church. During the renovation between 1450 and 1460, the building was rebuilt while retaining the outer walls. The massive stone tower was built between 1200 and 1400. Openings have been made in the walls of the tower that serve various purposes: on the ground floor and at a height of about 3 m, there are direct entrances to the church and the gallery; at a height of about 8 m there are four sound openings, all of which have been designed differently in the course of history. The sound opening to the east is now covered by the church roof. It has an early Romanesque form. More: https://www.roundtowerchurches.net/de/deutschland-germany/betzendorf-3/

Googleによる翻訳•原文を表示

An old village church built of old stones. Worth a rest. The Romanesque round tower is one of the few of its kind in the wider area, it dates from around 1250, an exact construction time is not documented. It was built as a military and round tower and provided with a secret passage to the residents in case of an attack, the opportunity to leave the area inconspicuously. The stone built church was like the village in 1300 owned by the family of Oedeme in Lüneburg, In 1341 she gave away her patronage to the provost and the convent of the monastery of Lüne. The sovereign took over in 1529, after the Reformation patronage. In the north wall of the present church remains of the masonry from the period around 1350 are preserved, the former had probably a low roof and a flat wooden ceiling, and an altar on the east side. In the renovation between 1450 and 1460, the building was renewed while maintaining the outer walls. Buttresses were added to support the new vault. Further information and source: https://de.wikipedia.org/wiki/St._Peter_und_Paul_%28Betzendorf%29

Googleによる翻訳•原文を表示