セブンヒルズのおすすめウォーキング＆ハイキングルート

「木は私にとって常に最も印象的な説教師であった」とヘルマン・ヘッセの作品『放浪』には書かれている。この作品について、彼の出版社は「詩人の最も美しい文章に属する」と称賛している。ノーベル文学賞受賞者はこう続ける。「私は、木々が共同体や家族、森や木立の中で生きているとき、それらを崇拝する。そして、木々が一本立ちしているとき、私はさらにそれらを崇拝する。それらは孤独な人々のようだ。それは、何らかの弱さから逃げ出した隠者たちとは違い、偉大で孤独な人々のようなのだ…彼らの梢では世界がざわめき、彼らの根は無限の中に休んでいる。しかし、彼らはその中に迷い込むのではなく、生きる力すべてをもってただ一つのことだけを追求する。それは、自分自身の内に宿る法則を満たし、自分自身の姿を築き上げ、自分自身を表現することだ。美しい、力強い木ほど、神聖で模範的なものはない。」（H.ヘッセ）

郷土詩人のハンス・レイヒング（1882年～1961年）は、自然をさまよい、その美しさを開かれた目で楽しむハイカーの報酬を次のように描写しています。「世界は毎日、毎時間、異なる顔を持っています。そして私たちのハイキング生活の収穫は…世界の無限の多様性と計り知れない豊かさによる満たされた状態です。」

Many of these houses date from the 17th to 19th centuries and have been preserved or restored over generations. They are testaments to traditional building methods and rural life. A guided walk among the half-timbered houses is like a journey back in time 👍🏼

Dear visitors, the meadow orchard belongs to the BNS (https://naturschutz-siebengebirge.de). Harvesting (including picking apples) is considered theft and will be reported to the police! Best regards from the board.

フランツ・シュルツは、オーバーベルクハウプトマンのハインリヒ・フォン・デッヘンと共に、ジーベンゲビルゲの偉大な推進者の一人でした。特に、レーヴェンブルク城跡の保存は彼のおかげです。 レーヴェンブルク城跡を巡る遊歩道にある展望テラスのブロンズレリーフは、フランツ・シュルツを偲ばせるものです。テラスの前壁には、シュルツの横顔の頭部を表す金属レリーフが埋め込まれた石がはめ込まれています。その下には、浮き彫りで「SCHULTZ * 1831 † 1926」と書かれています。その下に取り付けられたブロンズプレートの碑文は次のとおりです。「フランツ・シュルツ - 1831年2月15日、ツェルプスト/アンハルト生まれ - 1926年3月4日、ケルン没 - レーヴェンブルク城跡の献身的な保護者」。 シュルツは1831年2月15日、ルートヴィヒ・フェルディナントとヴィルヘルミネ・シュルツ夫妻の唯一の子供として、父が借地人であったツェルプスト（ザクセン/アンハルト）の侯爵領で生まれました。家庭教師による学校教育を受けながら、彼はすでに金物店で働き、その後ベルリンで機械工学を学びました。技師として、彼はベルリン・ハンブルク鉄道で数年間勤務した後、1856年にケルンに移り、そこでケルン大聖堂の鉄骨屋根構造の建設を指揮しました。これは当時、木造構造しか知られていなかったため、センセーションを巻き起こしました。 1863年、シュルツはワゴン工場「シャルリエ＆ファン・デル・ツィーペン」に入社し、その共同経営者となりました。1896年に彼は自分の持ち分を売却し、裕福な個人事業主として世界中を数多く旅しました。同社は1959年にケルンのエンジン、商用車、機関車メーカーであるクルップナー・フンボルト・ドゥイツAGに吸収されました（関連するWikipediaの記事はリンク3を参照）。 シュルツは1898年、ビスマルクの友人たちと共に委員会を設立し、ビスマルク記念柱の建設を推進しました。この記念柱は1903年に除幕され、今日でもケルンのバイデンタールギュルテルがライン川沿いの通りに合流する地点に立っています。 フランツ・シュルツは1926年3月4日、96歳でケルンの自宅で亡くなりました。彼の家は後に爆撃で失われました。亡くなるまで、彼の愛はボン近郊の故郷ジーベンゲビルゲの自然保護に向けられており、彼の名誉を称えて広場が命名されました。

Drachenburg Castle is a castle on the Drachenfels in Königswinter with a stunning panorama of the Rhine. Built between 1882 and 1884 in the Neo-Gothic and Neo-Renaissance styles.

€12 ticket for the ascent and descent. The railway is the oldest cog railway in Germany.

From here you have your first view of the Drachenburg - very impressive.