アンゼリングでののおすすめウォーキング＆ハイキングルート

⛪ **Église abbatiale Sainte-Croix – Heart of the Abbey in Bouzonville** The **Église abbatiale Sainte-Croix** is the impressive **monastery church of the Benedictine abbey** in **Bouzonville** and a spiritual center with over 1,000 years of history. Originally founded in the **11th century**, the church today combines **Romanesque roots** with **Gothic and Baroque elements**, which have been added through numerous renovations. 🕍 Particularly striking: the massive portal, the tranquil interior with its barrel vault, and the harmoniously simple design, which invites contemplation. Regular services and hymns performed by the religious community lend the place a special depth. **Tip:** The church is open during the day and is a wonderful place of tranquility – particularly impressive by candlelight or in conjunction with a visit to the historic monastery complex.

Googleによる翻訳•原文を表示

⛪ **Saint-Croix Abbey in Bouzonville – Monastic Tradition with a Rich History** The **Saint-Croix Abbey** in **Bouzonville** is one of the oldest monastic complexes in the region. Founded in the **11th century**, it was a spiritual center between the Moselle and Saar rivers for centuries. The Romanesque-Gothic architecture of the monastery church has been rebuilt and restored several times, but its origins remain. 📜 After its dissolution during the French Revolution, the monastery was partially destroyed but later returned to religious use. Today, it is inhabited by a **Benedictine community** that welcomes visitors. **Tip:** The simple, spiritual atmosphere of the complex invites you to pause for a moment. Ideal for a quiet stroll or a quick visit to the monastery shop – featuring handmade products made by the nuns.

Googleによる翻訳•原文を表示

Rest area with a good view of the Nied and the abbey.

Googleによる翻訳•原文を表示

Part of the ancient lordship of Sierck, it was destroyed during the Hundred Years' War and was renamed Manquery in the 18th century. Peaceful today with its hundred or so inhabitants, it is beautifully flowered and the Weissland forest trail 1km away tells a good story of the ecological diversity of its environment.

Googleによる翻訳•原文を表示

A beautiful fairground has been laid out here. The fort can be used in the period from 01.04. until 31.10. be visited on Sundays.

Googleによる翻訳•原文を表示

Fort of the Maginot Line. You can also visit.

Googleによる翻訳•原文を表示

Unfortunately closed

Googleによる翻訳•原文を表示

Caution ! Runners and hikers!

Googleによる翻訳•原文を表示