Lac de la Lande

Appena sotto il muro della diga si trova una stazione di pompaggio con un rubinetto di acqua potabile gratuito.

La Moselotte nasce un po' più in alto, sulle pendici del Kastelberg, in località chiamata “Fontaine de la Duchesse”. Le sue acque alimentano il lago La Lande.

Più avanti sfocerà nella Mosella nel territorio del comune di Saint-Étienne-lès-Remiremont.

Il Lago di Lande, situato a 1.060 metri sotto il Kastelberg, non è, a differenza della maggior parte degli altri laghi di montagna dei Vosgi, un lago glaciale naturale ulteriormente arginato. È stato creato nel 1983 come bacino artificiale per produrre elettricità e per alimentare in inverno i cannoni da neve del comprensorio sciistico La Bresse Hohneck sopra il lago. Al progetto ci fu una massiccia opposizione da parte degli ambientalisti che non volevano vedere allagata la notevole torbiera rialzata della zona. Infine si convenne che, in compenso, la palude galleggiante Tourbière de Machais, unica nel suo genere nei Vosgi, sarebbe stata posta sotto protezione speciale. I resti dell'antica torbiera sono oggi visibili solo sulla sponda sud-orientale del lago.
La Moselotte scorre attraverso il Lac de la Lande. Non è consentito nuotare nel bacino. Tuttavia è molto ben raggiungibile grazie ai sentieri escursionistici ben segnalati da Hohneck e dalla valle del Vologne. C'è anche un sentiero circolare lungo 1,6 chilometri per passeggiare intorno al Lac de la Lande.
Fonte: fa-navigator.de/elsass-vogesen/gehenswuerdigkeiten/seen/lac-de-la-lande.php