Percorsi

Pianificatore

Funzioni

Aggiornamenti

App

Accedi o Registrati

Scarica l'App

Accedi o Registrati

Pou Maumahara – Memoriale del Battaglione Pioniere Māori

Pou Maumahara – Memoriale del Battaglione Pioniere Māori

Highlight • Monumento

Pou Maumahara – Memoriale del Battaglione Pioniere Māori

Consigliato da 46 escursionisti su 48

+ Preferiti

Di più

Posizione:Zonnebeke, Ieper, West Flanders, Fiandre, Belgio

+ Preferiti

Di più

Vedi Tour

Naviga a questo punto

Percorsi qui

Le migliori escursioni verso Pou Maumahara – Memoriale del Battaglione Pioniere Māori

4,6

(55)

404

escursionisti

1. Scultura del Monumento alla Pace – Polygon Wood Cemetery giro ad anello con partenza da Mexico

13,9km

03:34

70m

Escursione moderata. Buon allenamento richiesto. Sentieri facilmente percorribili. Adatto a ogni livello di abilità.

Naviga

Condividi via mobile

Salva

Moderato

4,6

(54)

359

escursionisti

2. Polygoonbos – Polygon Wood Cemetery giro ad anello con partenza da Zonnebeke

16,3km

04:11

70m

Escursione moderata. Buon allenamento richiesto. Sentieri facilmente percorribili. Adatto a ogni livello di abilità.

Naviga

Condividi via mobile

Salva

Moderato

4,4

(43)

292

escursionisti

3. Zillebekevijver – Polygon Wood Cemetery giro ad anello con partenza da Torrepoort

27,6km

07:05

130m

Escursione difficile. Ottimo allenamento richiesto. Sentieri facilmente percorribili. Adatto a ogni livello di abilità.

Naviga

Condividi via mobile

Salva

Difficile

Suggerimenti

Franky De Witte

31 ottobre 2022

Il Pou Maumahara - Pohutokawa è un monumento Maori alto 8 metri e 6 tonnellate che onora i Maori della Nuova Zelanda e altri soldati della prima guerra mondiale. Maestri intagliatori del legno, insegnanti e studenti della NZMACI di Rotorua hanno realizzato questo totem da un legno autoctono che ha più di 4.500 anni. Il Pou Maumahare porta il nome 'Pohutokawa' che si riferisce all'albero nativo che simboleggia i nuovi inizi e l'addio. Gli alberi di Pohutokawa accolsero i maori tupuna (antenati) quando misero piede per la prima volta a terra. Il suo fiore è l'immagine del papavero in fiore. Il monumento ha due lati che rappresentano sia Tumatauenga (guerra) che Rongomaraeroa (pace). Il monumento è il primo del suo genere a riconoscere specificamente il ruolo dei Maori.

Tradotto da Google •

🇧🇪 Herwig Aertbeliën

20 dicembre 2024

Un monumento impressionante che illustra vividamente il ruolo della presenza Maori in Europa durante la prima guerra mondiale.
Il monumento a due passi dal Memorial Museum Passchendaele 1917.
Il pou maumahara (scultura commemorativa) è realizzato con legname autoctono della Nuova Zelanda vecchio di 4.500 anni da maestri intagliatori, insegnanti e studenti del New Zealand Maori Arts and Crafts Institute (NZMACI) di Rotorua, Nuova Zelanda.
Il monumento ha due lati che rappresentano Tumatauenga (guerra) e Rongomaraeroa (pace), in omaggio a coloro che hanno viaggiato per grandi distanze per prendere parte alla guerra, così come a coloro che sono rimasti in Nuova Zelanda.
"Gli alberi Pohutukawa accolsero i tupuna (antenati) del popolo Maori della Nuova Zelanda quando arrivarono per la prima volta nel paese, e furono anche l'albero che dice spiritualmente addio ai nostri cari."
La storia raccontata, “Pou maumahara”, fa parte della storia condivisa tra la Nuova Zelanda e il Belgio, ed è il motivo per cui così tante persone si recano qui ogni anno per onorare la memoria di coloro che hanno combattuto nella prima guerra mondiale.
Il fiore rosso pohutukawa viene spesso paragonato al papavero di Passendale quando fiorisce.
Il monumento pesa poco più di sei tonnellate ed è alto otto metri.
Un monumento da ammirare con rispetto.
In questo luogo è possibile anche recitare l'Haka.
Forza amico! Forza amico! Dai! Dai!
Forza amico! Forza amico! Dai! Dai!
Prova a tangata puhuru huru
La nonna non è al tiki mai
Che ne dici di essere
Oh no... no! Oh no... no!
Per sbarazzarci dei bianchi!
CIAO!!!
Ah!!!
traduzione olandese:
Questa morte! Questa morte! Questa vita! Questa vita!
Questa morte! Questa morte! Questa vita! Questa vita!
Ecco! C'è un uomo peloso
Ha portato qualcosa
Ha fatto splendere il sole
Un passo avanti! Un altro passo avanti!
Un passo avanti, ancora uno... Il sole splende!!
CIAO!!!
Ah!!!

Tradotto da Google •

Vuoi condividere la tua esperienza? Effettua l'accesso e aggiungi il tuo suggerimento!

Registrati gratis

Dettagli

Informazioni

Elevazione 40 m

Meteo

Offerto da Foreca

lunedì 22 dicembre

6°C

2°C

0 %

Ulteriori consigli sul meteo

Velocità max vento: 18,0 km/h

Più visitato durante

gennaio

febbraio

marzo

aprile

maggio

giugno

luglio

agosto

settembre

ottobre

novembre

dicembre

Vedi Tour

Naviga a questo punto

Posizione:Zonnebeke, Ieper, West Flanders, Fiandre, Belgio

Altri luoghi che potresti scoprire

Polygon Wood Cemetery

Uitzicht Over Het Polygoonbos

Brothers in Arms Memorial

Buttes New British Cemetery and 5th Australian Division Memorial

Hill 62 Canadian Memorial

Heuvel 60 bewaarde Slagveld (Eerste Wereldoorlog)

Gasthuisbossen

Zonnebeke Castle Domain and Memorials

Captain Clement Robertson VC Memorial

Passchendaele Canadian Memorial and Canada Gate

Tyne Cot Visitors Centre

Wooden Sculpture

Pou Maumahara – Memoriale del Battaglione Pioniere Māori

1. Scultura del Monumento alla Pace – Polygon Wood Cemetery giro ad anello con partenza da Mexico

2. Polygoonbos – Polygon Wood Cemetery giro ad anello con partenza da Zonnebeke

3. Zillebekevijver – Polygon Wood Cemetery giro ad anello con partenza da Torrepoort

Altri luoghi che potresti scoprire

Valutiamo la tua privacy ⛰️

Valutiamo la tua privacy ⛰️