Percorsi

Pianificatore

Funzioni

Aggiornamenti

App

Accedi o Registrati

Scarica l'App

Accedi o Registrati

Esplora

Luoghi da vedere

Monumenti naturali

Polonia

Podlaskie Voivodeship

powiat augustowski

gmina Augustów

Santuario Święte Miejsce sul fiume Rospuda

Esplora

Luoghi da vedere

Monumenti naturali

Polonia

Podlaskie Voivodeship

powiat augustowski

gmina Augustów

Santuario Święte Miejsce sul fiume Rospuda

Highlight • Sito Religioso

Santuario Święte Miejsce sul fiume Rospuda

Name: Santuario Święte Miejsce sul fiume Rospuda
Rating: 2

Consigliato da 25 ciclisti

+ Preferiti

Di più

Posizione:gmina Augustów, powiat augustowski, Podlaskie Voivodeship, Polonia

+ Preferiti

Di più

Vedi Tour

Naviga a questo punto

Percorsi qui

I migliori percorsi per cicloturismo che includono l'Highlight 'Santuario Święte Miejsce sul fiume Rospuda'

4,5

(20)

ciclisti

1. Percorso ciclabile verde "Intorno alla Valle Rospuda" (anello da Augustów)

58,1km

04:15

250m

Percorso in bici difficile. Buon allenamento richiesto. In alcune parti del Tour potresti dover spingere la bici.

Naviga

Condividi via mobile

Salva

Difficile

4,5

(27)

ciclisti

2. Augustów – Conca di Augustów giro ad anello con partenza da Augustów

49,9km

04:00

230m

Percorso in bici moderato. Buon allenamento richiesto. Superfici perlopiù asfaltate. Adatto a ogni livello di abilità.

Naviga

Condividi via mobile

Salva

Moderato

4,5

(15)

ciclisti

3. Augustów – Lago Necko giro ad anello con partenza da Raczki

56,5km

04:18

230m

Percorso in bici moderato. Buon allenamento richiesto. Superfici perlopiù asfaltate. Adatto a ogni livello di abilità.

Naviga

Condividi via mobile

Salva

Moderato

Suggerimenti

Jaro🇵🇱⛷️🛶🚴🏃‍♂️

24 luglio 2024

Il Luogo Sacro si trova sulle rive del fiume Rospuda, vicino al fiume Jałówka e al lago Jałowe. All'interno della recinzione è stata costruita una cappella nel 1990, diverse croci di legno e pietra e un grande santuario di legno.
In realtà, la riserva forestale è molto probabilmente situata sul sito dell'ex cimitero della chiesa ortodossa, costruito da Bohdan Hrynkowicz-Wołłowicz dopo aver ricevuto la concessione della foresta, intorno al 1514. Era patrocinato da Saint. Giovanni Battista: da qui i tanti nomi legati al nome Giovanni nella zona. Da tempo la popolazione locale si riunisce in questo luogo il 24 giugno. Pregava, consumava un pasto rituale, si lavava nel vicino fiume Jałówka, lasciava offerte alle croci (denaro e cibo) e vi legava degli asciugamani decorativi. Come spiegano gli etnografi, questi rituali sono caratteristici della festa ortodossa della Giordania. Un comportamento simile si osserva nella regione di Minsk, da dove probabilmente proveniva parte della popolazione. Oggi la festività è ufficialmente sancita dal parroco locale.
suwalszczyzna.com.pl/info/miejsca/uroczysko-swiete-miejsce
Aggiungerò solo che è qui che la maggior parte dei canoisti termina il loro viaggio lungo il fiume Rospuda; alcuni proseguono verso Goła Zośka (una spiaggia e una statua sul lago Rospuda).

Tradotto da Google •

Peter Wolf

11 febbraio 2021

Descrizione
Luogo sacro: una radura lungo il fiume Rospuda, ai margini della foresta primordiale di Augustów, a nord-ovest di Augustów. Accanto si trova la foce del fiume Jałówka, che trasporta l'acqua dal vicino lago Jałowo. Un antico luogo di culto religioso risalente all'epoca pagana.
All'interno della recinzione in legno si trovano: una cappella del 1990, diverse croci in legno e pietra, cappelle a muro e un grande santo in legno. Su una delle croci di legno, evidentemente molto antiche, c'è una targa di rame con l'informazione che la croce fu emessa nel 1283 dagli Yotvingi convertiti e battezzati del gruppo Skomęta prima di partire per lo Zambia. Sebbene la croce fosse stata bruciata dai pagani e gettata nel fiume, sopravvisse miracolosamente e resistette fino a oggi. Il testo sulla tavoletta è firmato da don Antoni Kochański, parroco di Janówka. La croce deve il suo aspetto interessante alle numerose piccole monete che i pellegrini hanno premuto nel legno secco.
Probabilmente in questo luogo si trovava un cimitero della Chiesa ortodossa. santo Chiesa di San Giovanni Battista, costruita da Bohdan Hrynkiewicz Wołłowicz, un cavaliere di Grodno, intorno al 1514, poco dopo che Sigismondo il Vecchio aveva ottenuto il permesso per questa parte della foresta.
Per secoli, ogni anno, il 24 giugno, giorno di San Giovanni, qui si teneva una cerimonia durante la quale la gente del posto pregava, consumava un pasto rituale, si lavava nel fiume Jałówka (che è considerato miracolosamente curativo) e offriva denaro e cibo sotto le croci, legandovi degli asciugamani decorativi. Molto probabilmente questi riti hanno avuto origine nelle celebrazioni ortodosse della Giordania e furono introdotti dai coloni nel XVI secolo. La tradizione è sopravvissuta fino ad oggi: ogni anno a St. John viene celebrata una messa nella cappella.

Tradotto da Google •

Tadej

6 giugno 2025

Il Luogo Sacro è più facilmente raggiungibile in bicicletta dalla direzione di Rączki che da quella di Janówka (discesa ripida e sabbiosa).

Tradotto da Google •

Registrati gratuitamente a komoot e ricevi altri 3 consigli e suggerimenti da insider.

Registrati gratis

Dettagli

Informazioni

Elevazione 130 m

Meteo

Offerto da AerisWeather

sabato 22 novembre

2°C

-4°C

0 %

Se inizi la tua attività ora...

Velocità max vento: 11,0 km/h

Più visitato durante

gennaio

febbraio

marzo

aprile

maggio

giugno

luglio

agosto

settembre

ottobre

novembre

dicembre

Vedi Tour

Naviga a questo punto

Posizione:gmina Augustów, powiat augustowski, Podlaskie Voivodeship, Polonia

Altri luoghi che potresti scoprire

Bridge and Kayak Station on the Rospuda River

Ausflugszug in Plociczno Tartak

Wigierski Park Narodowy

Augustów Canal

Radio Trójka Pier

Old Water Tower at Augustów Railway Station

Lake Necko

Wigry Narrow-Gauge Railway Station

View of Lake Wigry

Augustów Market Square

Plaża Miejska nad Zalewem Arkadia

Trasa nad Wigrami

Santuario Święte Miejsce sul fiume Rospuda

1. Percorso ciclabile verde "Intorno alla Valle Rospuda" (anello da Augustów)

2. Augustów – Conca di Augustów giro ad anello con partenza da Augustów

3. Augustów – Lago Necko giro ad anello con partenza da Raczki

Altri luoghi che potresti scoprire

Valutiamo la tua privacy ⛰️

Valutiamo la tua privacy ⛰️