Timeline
Kay went for a hike
June 13, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Kay went on an adventure
June 12, 2026
Time
Distance
Speed
Kay went for a hike
June 12, 2026
Schurre Rostrappe, Thale
Liebes Reisetagebuch. Heute sollte das Wetter sehr wechselhaft werden. Also plante ich lauter kleine Häppchen. Zunächst holte ich mir meine wohlverdiente Harzer Wandernadel in Gold ab.
Nun gings auf die Rostrappe. Natürlich zu Fuß. Es ist am nieseln. Doch in einer Stunde sollte das Wetter aufklaren. Dann müsste ich oben…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Kay went for a hike
June 11, 2026
Wanderung um Friedrichsbrunn
Liebes Reisetagebuch.
Heute habe ich eine Wanderung um Friedrichsbrunn unternommen. Der größte Kampf war der mit dem Parkautomat. Hier wurden 9 Euro für das Tagesticket aufgerufen. Wer hat schon soviel Kleingeld dabei. Der Automat nahm auch keine Scheine, geschweige denn Kartenzahlung. Es gab einen Verweis auf eine App, mit der…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 12, 2026
Dear travel diary.
Today I went for a hike around Friedrichsbrunn. The biggest battle was with the parking meter. They were asking for 9 Euros for the day ticket. Who carries that much change? The machine didn't take bills, let alone card payments. There was a reference to an app with which one could
Showing Translation
Kay went for a hike
June 10, 2026
Stadtbummel und Führung durch Goslar.
Leibes Reiseteagebuch. Heute habe ich Goslar erkundet. Wieder eine wunderschöne Stadt im Harz die Geschichte geschrieben hat. Die Kaiserpfalz war nach der Touristinformation, bei der ich meine Wandernadel Silber abgeholt habe, meine erste Station. Ein Kombiticket für Kaiserpfalz + Goslarmuseum und Audioguide kosteten 10 Euro. Das ist ganz OK. Im…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 11, 2026
Leibes travel diary. Today I explored Goslar. Another beautiful city in the Harz that has made history. The Imperial Palace was my first stop after the tourist information, where I picked up my silver hiking badge. A combined ticket for the Imperial Palace + Goslar Museum and audio guide cost 10 Euros
Showing Translation
Kay went for a hike
June 9, 2026
Wanderung/Stempeljagd an der Rappbodetalsperre
Leibes Reisetagebuch.
Heute war ich um die Rappbodetalsperre unterwegs. Meine Wanderung startete in der Nähe der Talsperre Wendefurth. Die ist Bestandteil des Rappbodetalsperrenkomplexes. Den nächsten Stempel gabs an dem Aussichtspunkt Schutzhütte Schöneburg.
Ich verwendete bis dorthin eine andere als die Komoot-App. Großer Fehler. Die App schickte mich einen steilen Hang…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 9, 2026
Leibe's travel diary.
Today I was out and about around the Rappbode dam.
My hike started near the Wendefurth dam. It is part of the Rappbode dam complex.
The next stamp was at the Schutzhütte Schöneburg viewpoint.
I used a different app than Komoot until then. Big mistake. The app sent me up a steep slope
Showing Translation
Kay went for a hike
June 8, 2026
Wanderung von Schierke auf den Brocken
Hallo liebes Reisetagebuch. Heute sollte es mal wieder ein kleines Highlight werden. Der Brocken stand auf dem Programm. Das erste Highlight erlebte ich auf dem Parkplatz Am Thälchen. Als ich mein Fahrzeug abstellte und vom Sattel sprang, waren da schon zwei Personen die sich am Parkautomat herumquälten. Mich selber quälte…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 8, 2026
Hello dear travel diary. Today was supposed to be another little highlight. The Brocken was on the program. I experienced the first highlight in the parking lot Am Thälchen. When I parked my vehicle and jumped off the saddle, there were already two people struggling with the parking meter. The meter
Showing Translation
Kay went for a hike
June 7, 2026
Wanderung von Silberhütte über Schaubergwerk Glasebach, Straßberg, Selketal, Uhlenköpfe. HWN 194, 175, 177
Liebes Reisetagebuch.
Heute war ich wieder auf Stempeljagd für die Harzer Wandernadel. Einem Reiseführer verdanke ich diese Tour.
Den Einstieg in die Tour habe ich total verpatzt. Also man muß am Anfang wohl weiter unten bleiben. Egal. Mein Problem war nur, ich hatte eine Führung im Schaubergwerg um 12:00 gebucht.…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 7, 2026
Dear travel diary.
Today I was out collecting stamps for the Harz Mountain Badge again. I owe this tour to a travel guide.
I completely messed up the start of the tour. So, you probably have to stay lower down at the beginning. Anyway. My only problem was that I had booked a tour of the show mine for 12
Showing Translation
Kay went for a hike
June 6, 2026
Wanderung Großvaterstuhl, Löbbeckestieg, Hamburger Wappen, Orakelfelsen.
Hallo Liebes Reisetagebuch.
Ich war heute in Blankenburg auf dem Trödelmarkt. Daß dieser heute stattfinden würde, hatte ich gestern auf einem Plakat entdeckt.
Also war Blankenburg dann auch der Ausgangspunkt für meine Stempeljagd.
Zunächst... der Trödelmarkt war ganz nett. Man sieht mal andere Händler als bei uns in Dresden. Ich…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 6, 2026
Hello dear travel diary.
I was in Blankenburg today at the flea market. I discovered yesterday on a poster that it would take place today.
So Blankenburg was also the starting point for my stamp hunt.
First... the flea market was quite nice. You see different dealers than in Dresden. I even made a purchase
Showing Translation
Kay went for a hike
June 5, 2026
Wanderung HWN, Hexentanzplatz, Treseburg, Bodetal
Heute stand der Hexentanzplatz auf der Agenda. Und hier gleich meine Empfehlung zieht euch hochhacksche Balettschuhe an. Die Wege sind auf dieserr Tour von stenigem Charakter.
Ein schön steiniger Weg/Pfad führt ums in die Höhe, direkt zum Hexentanzplatz. Gelegentlich boot sich die Gelegenheit für einen Blick ins Thaler Thal. Immer…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 5, 2026
Today the Hexentanzplatz was on the agenda. And here's my recommendation: wear high-heeled ballet shoes. The paths on this tour are of a rocky character.
A beautifully rocky path/trail leads us upwards, directly to the Hexentanzplatz. Occasionally, there's an opportunity for a view into the Thaler Thal
Showing Translation
Kay went on an adventure
June 1, 2026
Ausflug nach Quedlinburg
Heute stand Quedlinburg auf dem Programm. Also ab aufs Rad und in die Pedale getreten. Gute 20km sind schnell abgespult. Aber Google Maps sucht für eine Fahradtour Strecken mit wenig Verkehr . Nun ging es also für 6 km über Feldwege. Super. Aber wenig Verkehr. Logisch in dieser Traktospur kann…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 1, 2026
Today Quedlinburg was on the program. So, get on the bike and pedal. A good 20 km are quickly covered. But Google Maps looks for routes with little traffic for a bike tour. So now it was 6 km over field paths. Great. But little traffic. Logically, only a tractor can drive in this tractor lane.
And me
Showing Translation
Kay went on an adventure
May 31, 2026
Ausflug zum Klusberg
Das Wetter machte mir heute einen Strich durch die Rechnung. Es regnete ständig. Also Immer mal wieder. Da habe ich doch heute Mittag mal gekocht. Spagetti mit Wurst und Tomatensauce.
Ich würde mir dafür einen Stern geben. Kaum das ich fertig war mit speisen, klarte der Himmel auf und das…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 1, 2026
The weather really threw a spanner in the works for me today. It rained constantly. Well, on and off. So I decided to cook something this afternoon. Spaghetti with sausage and tomato sauce.
I would give myself one star for that. As soon as I had finished eating, the sky cleared up and that was my starting
Showing Translation
Kay went for a bike ride
May 30, 2026
Von Wehrstedt nach Zilly
Die Harzer Bikeschmiede hatte zu Ihrem 25sten Bikeschmiedefestival. Die Bikeschmiede hatte ich letztes Jahr bei meinen Recherchen zum Harz entdeckt und auch einen Besuch abgestattet. Hatte mir sehr gut gefallen, zumal man nicht genau wußte was einen erwartet. Dort steht allerlei verbrennungsmotorisiertes Zeug, meistens auf Rädern rum. Bei einer Führung…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
May 30, 2026
The Harzer Bikeschmiede hosted their 25th Bikeschmiedefestival. I discovered the Bikeschmiede last year during my research on the Harz region and also paid them a visit. I really enjoyed it, especially since you didn't quite know what to expect. There's all sorts of internal combustion engine stuff lying
Showing Translation
Kay went for a bike ride
May 29, 2026
Harztour 6. Tag. Bernburg-Halberstadt
Heute ging es von Bernburg nach Halberstadt. Leider etwas spät gestartet folgte ich heute dem Radweg der deutschen Einheit, dem R1. Zumindest bis Friedrichsaue kurz vor Nachterstedt. Dann steuerte ich mein Ziel fürs Wochenende an. Den Campingplatz ,,Camping am See Halberstadt".
Aber zunächst möchte ich nicht unerwähnt lassen, das der…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
May 29, 2026
Today it went from Bernburg to Halberstadt. Unfortunately, we started a bit late, today I followed the cycle path of the Deutsche Einheit, the R1. At least until Friedrichsaue, shortly before Nachterstedt. Then I headed for my weekend destination. The campsite ,,Camping am See Halberstadt".
But first
Showing Translation
Kay went for a bike ride
May 28, 2026
Harztour 5.Tag. Dessau-Barby-Bernburg
Heute ging es auf dem Elberadweg noch bis Barby um dann dem Saaleradweg nach Bernburg zu folgen. Die Fähre in Aken bot die Möglichkeit zum übersetzen. In Steckby bietet die offene Radfahrerkirche Gelegenheit zur Rast. Habe gerade nachgeschaut... den Turm kann man auch besteigen. Gelegenheit verpasst. Schade. Das nächste Highlight…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
May 28, 2026
Today we went on the Elberadweg to Barby and then followed the Saaleradweg to Bernburg. The ferry in Aken offered the possibility to cross. In Steckby, the open church for cyclists offers an opportunity for a break. I just checked... you can also climb the tower. Missed opportunity. Shame. The next highlight
Showing Translation
June 12, 2026
Dear travel diary. Today the weather was supposed to be very changeable. So I planned lots of little snippets. First, I collected my well-deserved Harz Wandernadel in Gold.
Now it was off to the Rostrappe. On foot, of course. It was drizzling. But the weather was supposed to clear up in an hour. Then
Showing Translation