Timeline
roman discovers went for a bike ride
August 7, 2026 at 07:00
Tag 42: Bretagne 10 - Endspurt mit Magenverstimmung zur Fähre nach Roscoff
Ob es an der Landschaft liegt, daran, dass mein Kopf schon auf der Abendfähre ist, oder an der Magenverstimmung – irgendetwas Falsches habe ich gestern gegessen –, weiß ich nicht. Viel habe ich von diesem Tag jedenfalls nicht mitbekommen.
Bei einer Pause bestelle ich wegen des Magens eine Cola und…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
roman discovers went for a bike ride
August 6, 2026 at 11:12
Tag 41 (2): Bretagne 9 – Finistère
Kein neuer Tag, sondern derselbe. Ich habe die Aufzeichnung in der Hosentasche beendet, ohne es zu merken. Wieder aufnehmen lässt sie sich nicht – also Tag 41 in zwei Teilen.
Hinweis an Komoot: Ein „Tour fortsetzen” für versehentlich beendete Aufzeichnungen wäre eine gute Sache.
🇬🇧 Not a new day, the…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
roman discovers went for a bike ride
August 6, 2026 at 08:00
Tag 41 (1): Bretagne 8 – Finistère
So viele Langzeitradler wie heute habe ich auf dieser Route noch nicht getroffen. Ich stehe und sitze mit ihnen am Straßenrand und wir reden über Routen und Erfahrungen.
Am meisten imponiert mir ein junges lettisches Paar. Seit März unterwegs, und der EuroVelo ist für sie nur der Anfang: Sie wollen…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
roman discovers went for a bike ride
August 5, 2026 at 07:30
Tag 40: Bretagne 7 – von Brest ins Finistère (inkl. 75 km 🚂)
Aus Brest heraus, vorbei an den U-Boot-Bunkern, die mir inzwischen vertraut sind. Die Stadt wurde im Krieg fast vollständig zerstört und gesichtslos, aber irgendwie nicht unfreundlich wieder aufgebaut.
Dann nach Westen, ins Pays d'Iroise, in eine Gegend, deren Name genau das sagt: Finistère, finis terrae, Ende der Erde. Die Landschaft…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
LE BIGOUDEN and Anna like this.
roman discovers went for a bike ride
August 4, 2026 at 07:50
Tag 39: Bretagne 6 - Besuch von Wildschweinen - warum ich Wildzelten nicht mag - Poulhoas nach Quimper
Die Gegenrede zu gestern in Bezug auf Wildzelten kommt in derselben Nacht. Ein scharfer Geruch und ein Grunzen wecken mich. Eine Rotte Wildschweine läuft ums Zelt.
Bei nächtlichem Tierbesuch bin ich inzwischen einigermaßen entspannt, zumindest seit ich Australien verlassen habe. Wildschweine hatte ich noch nie und werde leicht hektisch. Erschreckt…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
HJK likes this.
roman discovers went for a bike ride
August 3, 2026 at 08:29
Tag 38: Bretagne 5 – warum ich Wildzelten so liebe: von Le Pouldu nach Trégunc
Doëlan, kurz nach dem Start. Ein Hafen in einer engen Ria, zwei Leuchttürme, einer grün-weiß gestreift, der andere rot. Der erste Ort auf dieser Reise, in dem ich sofort ein Ferienhaus kaufen würde. So entspannt wirkt er. Im Café erzählt mir jemand, dass hier einige Schriftsteller wohnen. Okay, war klar,…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
uweimar likes this.
roman discovers went for a bike ride
August 2, 2026 at 06:08
Tag 37: Bretagne 4 - Plage de Porh-Kerhouet nach Clohars-Carnoët
Tag 37: Bretagne 4 – Plage de Porh-Kerhouet nach Clohars-Carnoët
Frühstück am Strand, vor mir einer der zahlreichen bunt bemalten Betonklotz vom Atlantikwall, den die Deutschen im Zweiten Weltkrieg bauten, um eine Landung der Alliierten zu verhindern.
Überhaupt ist der Zweite Weltkrieg hier in der Bretagne sehr präsent. Mittags fahre…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
HJK likes this.
roman discovers went for a bike ride
August 1, 2026 at 06:25
Tag 36: Bretagne 3 - von Kergenêts nach Plage de Porh-Kerhouet
Am Morgen trockne ich mein Zelt und frühstücke auf einem Kirchplatz. Eine schöne Stimmung, Dutzende Menschen laufen an mir vorbei, grüßen, ausnahmslos jeder mit einem Baguette von der Boulangerie um die Ecke in der Hand. Danach ein Radtag mit dem Atlantik immer links von einem und mit Chick Corea im…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
roman discovers went for a bike ride
July 31, 2026 at 07:42
Tag 35: Bretagne 2 - von Clis nach Kergenêts
Es gibt Tage, da ist mein Flow einfach weg. Dann trete ich abwesend in die Pedale, begleitet von einem leisen Gefühl von Einsamkeit. Heute war so einer.
Die Bretagne zeigt sich hier von ihrer unspektakulären Seite – wenig, das die Neugier weckt. Die Gegend gehört im Sommer den französischen Urlaubern:…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
MountainMike and HJK like this.
roman discovers went for a bike ride
July 30, 2026 at 07:45
Tag 34: Bretagne 1: Saint-Nazaire nach Clis - U-Boote & Salz
Fünfzehn Monate lang habe ich den Atlantik nicht gesehen. Zuletzt im Mai 2025, unten im Südwesten in der Gironde, wo ich ihn auf der Weltradreise verlassen habe. Genau dort brennt es gerade.
Von Nantes an die Mündung gibt es zwei ordentliche Wege: den schönen über das Südufer der Loire, an…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
roman discovers went for a hike
July 29, 2026 at 09:04
Tag 33: Hitzefrei in Nantes
Es ist spannend, sich nach Tagen rund um die Uhr unter freiem Himmel dabei zu zu ertappen, wie sehr man es genießt, einfach nur auf einem weichen Bett zu liegen, mit Toilette, Klimaanlage und Dusche gleich nebenan. Selbstverständlichkeiten werden nach ein paar Zeltnächten zu erlebtem Luxus.
Ab Mittag besuche ich…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
roman discovers went for a bike ride
July 28, 2026 at 06:08
Tag 32: Loire à Vélo 6 - Endspurt durch Sonnenblumen nach Nantes
Früh am Morgen radle ich an leuchtenden Sonnenblumenfeldern vorbei, das Gelb zieht sich bis an den Horizont. Alle Köpfe strecken sich der Sonne entgegen – ein Anblick wie ein Gemälde von van Gogh.
Zehn Minuten weiter dann das Gegenbild: ein Feld, auf dem alle Sonnenblumen im wahrsten Sinne den Kopf…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
The Cyclists of Oz and HJK like this.
roman discovers went for a bike ride
July 27, 2026 at 06:23
Tag 31: Loire à Vélo 5 - Montsoreau nach Chalonnes-sur-Loire - Innerfamiliärer Wahlkampf
Übermorgen sollen es wieder 35 Grad sein. Meine Vorstellung von Glück: diesen Tag in Nantes zu verbringen, in einem Hotelzimmer auf einem weichen Bett, mit Klimaanlage und einem Kühlschrank in Reichweite. Also gebe ich heute Gas, um nah genug heranzukommen.
Die Landschaft beginnt sich zu weiten, das intensive Licht und…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
HJK likes this.
roman discovers went for a bike ride
July 26, 2026 at 07:13
Tag 30: Loire à Vélo 4 – Von Villandry nach Montsoreau
Den Morgen verbringe ich damit, mal wieder ein Loch in meiner Therm-a-Rest-Matratze zu suchen. So nervig das ist, so glücklich bin ich über einen neuen Reisegefährten in der Ausrüstung: einen fünf Gramm schweren Plastikstöpsel, den man auf jeden Abfluss legen kann, um Wasser einzustauen. Jeder, der viel reist, weiß, wie…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
roman discovers went for a bike ride
July 25, 2026 at 07:05
Tag 29: Loire à Vélo 3 - Das Geheimnis von Glück - Über Ambois und Tours nach Villandry
Es gibt eine bestimmte Art von Hochstimmung und Freiheitsgefühl, die mich fast nur auf dem Rad erreicht. Meist in den Morgenstunden – dann liegt alles so klar und intensiv vor mir. Es passiert nicht jeden Tag, aber wenn dann überwältigend beglückend.
So heute. Ich bin auf einer kleinen Hochebene, eigentlich…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent