Franciacortino

🇮🇹 Italiano Anello su asfalto che collega Iseo, Provaglio d’Iseo, Corte Franca, Cazzago San Martino, Adro ed Erbusco, perfetto per bici da corsa grazie alla scorrevolezza e ai saliscendi regolari. Panorami sulle Prealpi bresciane, passaggi davanti a cantine storiche e tratti iconici come via Lovera e via Bellavista. Un percorso fluido e panoramico, ideale per uscite di fondo medio in Franciacorta. 🇬🇧 English A fully paved loop linking Iseo, Provaglio d’Iseo, Corte Franca, Cazzago San Martino, Adro and Erbusco. Perfect for road bikes thanks to its smooth rolling profile and steady climbs. Enjoy views of the Brescia Pre-Alps, historic wineries, and iconic sections such as Via Lovera and Via Bellavista. A scenic and flowing ride, ideal for mid-distance training in Franciacorta. 🇩🇪 Deutsch Eine komplett asphaltierte Rundstrecke über Iseo, Provaglio d’Iseo, Corte Franca, Cazzago San Martino, Adro und Erbusco. Ideal für Rennräder dank gleichmäßiger Anstiege und sehr guter Fahrbarkeit. Ausblicke auf die Brescia-Voralpen, historische Weingüter und ikonische Abschnitte wie die Via Lovera und Via Bellavista. Eine flüssige, panoramareiche Route – perfekt für Ausfahrten im mittleren Distanzbereich.

🇮🇹 Italiano Itinerario ad anello che attraversa Iseo, Provaglio d’Iseo, Corte Franca, Cazzago San Martino, Adro ed Erbusco, ideale per MTB grazie ai tratti sterrati e ai segmenti immersi nella natura. Panorami sulle Prealpi bresciane, passaggi vicino alla Riserva delle Torbiere, salita verso via San Carlo e splendida deviazione in località Boschi. Percorso vario, scorrevole e perfetto per chi cerca natura, ritmo e viste sui vigneti della Franciacorta. 🇬🇧 English A circular MTB route through Iseo, Provaglio d’Iseo, Corte Franca, Cazzago San Martino, Adro and Erbusco, featuring gravel sections and natural singletrack. Enjoy views of the Brescia Pre-Alps, passages near the Torbiere Nature Reserve, the climb to Via San Carlo and the beautiful loop through Boschi. A varied and flowing ride, ideal for those who want nature, rolling terrain and vineyard panoramas. 🇩🇪 Deutsch Ein MTB-Rundweg durch Iseo, Provaglio d’Iseo, Corte Franca, Cazzago San Martino, Adro und Erbusco, mit Schotterabschnitten und naturbelassenen Wegen. Herrliche Ausblicke auf die Brescia-Voralpen, Passagen entlang des Naturreservats Torbiere, Anstieg zur Via San Carlo und die schöne Schleife durch Boschi. Eine abwechslungsreiche, flüssige Strecke mit viel Natur und Weinbergpanoramen.

🇮🇹 Italiano Un giro in Franciacorta che sconfina nei primi paesi bergamaschi vicini al lago d’Iseo. Raggiunto Castelli Calepio, si costeggia il fiume Oglio per rientrare in Franciacorta passando da Sarnico. ⸻ 🇬🇧 English A ride through Franciacorta that crosses into the first Bergamo villages near Lake Iseo. After reaching Castelli Calepio, the route follows the Oglio River back into Franciacorta via Sarnico. ⸻ 🇩🇪 Deutsch Eine Tour durch die Franciacorta, die in die ersten Bergamasker Dörfer in der Nähe des Iseosees führt. Nach Erreichen von Castelli Calepio folgt man dem Fluss Oglio zurück in die Franciacorta über Sarnico.

🇮🇹 Italiano Un itinerario ad anello in Franciacorta tra borghi storici, castelli e chiese antiche. Da Erbusco a Rovato, passando per Bornato, Coccaglio e Cologne, con splendide vedute sul Monte Orfano. 🇬🇧 English A circular route in Franciacorta through historic villages, castles and ancient churches. From Erbusco to Rovato, via Bornato, Coccaglio and Cologne, with stunning views of Monte Orfano. 🇩🇪 Deutsch Eine Rundtour in der Franciacorta durch historische Dörfer, Burgen und alte Kirchen. Von Erbusco nach Rovato über Bornato, Coccaglio und Cologne, mit herrlichem Blick auf den Monte Orfano.

🇮🇹 Italiano Un itinerario ad anello in Franciacorta tra borghi storici, castelli e chiese antiche. Da Erbusco a Rovato, passando per Bornato, Coccaglio e Cologne, con splendide vedute sul Monte Orfano. 🇬🇧 English A circular route in Franciacorta through historic villages, castles and ancient churches. From Erbusco to Rovato, via Bornato, Coccaglio and Cologne, with stunning views of Monte Orfano. 🇩🇪 Deutsch Eine Rundtour in der Franciacorta durch historische Dörfer, Burgen und alte Kirchen. Von Erbusco nach Rovato über Bornato, Coccaglio und Cologne, mit herrlichem Blick auf den Monte Orfano.

Un anello vario e panoramico che parte e si conclude a Rodengo Saiano, con inizio e fine all’Abbazia Olivetana di San Nicola, gioiello monastico dell’XI secolo.

Visita alla Santissima di Gussago con una guida d'eccezione. Partendo da Piazza Vittorio Veneto, un giro attorno alla collina per poi salire da via Santissima verso l'ex convento. La discesa passa da un divertente single track tecnico.

Un anello vario e panoramico che parte e si conclude a Rodengo Saiano, con inizio e fine all’Abbazia Olivetana di San Nicola, gioiello monastico dell’XI secolo. Dopo un breve tratto urbano, il percorso alterna strade secondarie e sterrati, costeggiando il torrente Gandovere e attraversando il Parco del Frantoio. La via Corneto, con le sue antiche mura e Villa Fenaroli, introduce all’atmosfera storica del giro. Da Ome è possibile deviare per il Borgo del Maglio, antico nucleo artigiano con maglio ad acqua, raggiungibile tramite un suggestivo sentiero sterrato con ponticelli in legno sul Gandovere (attenzione in caso di umidità). Si attraversa quindi Monticelli Brusati passando per il borgo medievale di Villa, prima di affrontare la prima salita verso Provaglio d’Iseo. Il centro storico di Provaglio offre la chiesa di San Bernardo e, poco oltre, il Monastero di San Pietro in Lamosa, con vista spettacolare sulle Torbiere del Sebino. La seconda salita del giro si snoda tra vigneti e robinie lungo via Franciacorta fino a Monterotondo di Passirano, punto panoramico che, nelle giornate limpide, regala la vista su Brescia. Il rientro passa per Camignone, con i suoi vicoli storici e dimore eleganti, e per la località “Egitto”, dove si trova un comodo punto d’acqua. Da Passirano si raggiunge il Castello e si imbocca la Ciclovia Culturale Bergamo–Brescia fino a Paderno Franciacorta, ultimo centro abitato del giro. Dopo un tratto in via Trento e una deviazione su sterrato, si rientra a Rodengo Saiano, chiudendo l’anello all’Abbazia Olivetana.

Si tratta di un giro ad anello di 6,83 km con partenza e arrivo al Monastero di San Pietro in Lamosa. L’itinerario, seppur breve, richiede un buon allenamento: presenta infatti un tratto in salita con pendenze che superano il 20% e una discesa tecnica dove è fondamentale prestare attenzione. È il percorso ideale per gli sportivi locali che desiderano mantenere la condizione fisica anche quando hanno poco tempo a disposizione durante la giornata. Nei pressi del monastero, superata la rotonda in direzione del centro abitato, si attraversa la strada per imboccare via Olimpia. Da qui si procede per poco più di un chilometro verso il cuore del paese, superando via Roma e, dopo la chiesa, via Alcide De Gasperi. Questo primo tratto in falso piano diventa presto un ricordo: allo stop di via XXV Aprile si svolta a destra in via San Rocco, la strada che porta al Monte Coniolo. I successivi 400 metri sono un banco di prova anche per i più allenati, con pendenze mozzafiato oltre il 20%. In corrispondenza dei resti della chiesa e del castello di San Rocco si può respirare per qualche centinaio di metri, ma poco dopo la strada — ormai lastricata — torna a salire fino alla Madonna del Corno, il vero Gran Premio della Montagna di questo breve ma intenso giro. La fatica è ampiamente ripagata dalla vista panoramica sul paese e sulla Riserva Naturale delle Torbiere. La discesa inizia lungo una strada sterrata che scende verso Iseo: un tratto tecnico che parte con un single track e prosegue su cemento fino a sbucare in via Roma, nei pressi del passaggio a livello. Restano quindi circa due chilometri per tornare al monastero, con uno strappo finale che, pur facendo sentire le gambe, non ha nulla a che vedere con la salita affrontata poco prima.