About Sonja [zuhause_und_unterwegs]
Zusammen mit meinem Mann auf Instagram als @zuhause_und_unterwegs
2,745 km
545:48 h
Recent Activity
- Sonja [zuhause_und_unterwegs]June 19, 2025
The most strenuous part of today's stage was by far the intense heat. At almost 30°C, the many short climbs to the beautiful viewpoints were quite a strain on the body. Fortunately, however, the trail leads through the forest almost entirely, so at least we weren't too badly scorched by the sun.
The viewpoint
Translated by Google •
- Sonja [zuhause_und_unterwegs]June 19, 2025
After yesterday's long day, we had planned a relatively short tour today. This was mainly because the distribution of overnight campsites would have meant we would have had to walk 30+ km otherwise. Since it was also quite hot, this was too much for us.
Instead, we enjoyed the relatively relaxed stage
Translated by Google •
- Sonja [zuhause_und_unterwegs]June 17, 2025
Our third day was planned to be the longest stage and would take us almost in a circle from Ostrov to the Zehrborn bivouac.
At the beginning, the trail leads out of Ostrov on a paved sunken lane between stone towers toward Tisa. The trail then turns back into the forests near the border and follows the
Translated by Google •
- Sonja [zuhause_und_unterwegs]June 17, 2025
The second stage began on the border path, which is currently almost unrealistically green, probably due to last week's rain. Then the trail turns onto the Czech side.
The highlight of the day was the climb and the view from the Hohe Schneeberg. There's a restaurant and snack bar at the top where you
Translated by Google •
- Sonja [zuhause_und_unterwegs]June 17, 2025
The first stage of the Forststeig trail revealed its character right from the start: truly wild in many places! Shortly after starting, we found ourselves struggling through the first bushes and missed the first trail markers. But that's precisely what makes the trail special – for most of the way, it
Translated by Google •
Sonja [zuhause_und_unterwegs] and Tim [zuhause_und_unterwegs] went for a hike.
June 16, 2025
07:54
22.1km
2.8km/h
600m
670m
Sonja [zuhause_und_unterwegs] and Tim [zuhause_und_unterwegs] went for a hike.
June 15, 2025
07:09
19.7km
2.8km/h
430m
550m
Sonja [zuhause_und_unterwegs] and Tim [zuhause_und_unterwegs] went for a hike.
June 14, 2025
06:31
16.7km
2.6km/h
290m
390m
Sonja [zuhause_und_unterwegs] and Tim [zuhause_und_unterwegs] went for a hike.
June 13, 2025
08:51
26.7km
3.0km/h
640m
670m
Sonja [zuhause_und_unterwegs] and Tim [zuhause_und_unterwegs] went for a hike.
June 12, 2025
05:25
17.7km
3.3km/h
440m
400m
Sonja [zuhause_und_unterwegs] and Tim [zuhause_und_unterwegs] went for a hike.
June 11, 2025
06:44
18.7km
2.8km/h
650m
420m
Tim [zuhause_und_unterwegs] and Sonja [zuhause_und_unterwegs] went for a hike.
December 29, 2024
01:21
6.38km
4.7km/h
30m
20m
Tim [zuhause_und_unterwegs] and Sonja [zuhause_und_unterwegs] went for a hike.
December 26, 2024
01:01
3.23km
3.2km/h
40m
60m
Sonja [zuhause_und_unterwegs] and others went for a hike.
September 4, 2024
04:10
10.4km
2.5km/h
180m
700m
Sonja [zuhause_und_unterwegs] and Tim [zuhause_und_unterwegs] went mountaineering.
September 3, 2024
05:36
11.9km
2.1km/h
630m
1,040m
Our last day on the Forststeig began with rain. But that wasn't a reason to be glum—on the contrary, the different weather conditions created a completely different atmosphere. The temperatures were also much more pleasant.
We started from the bus stop below the Quirl bivouac and walked around the Quirl
Translated by Google •