Recent Activity
Armin went for a hike
March 8, 2026
Runde v Possig zum Burgteich
Traumhaftes frühes Frühlingswetter, kombiniert mit einer Fahrradtour zum Ausgangspunkt der Wanderung. Hinterher wurd's auf dem Fahrrad frisch.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Armin went for a bike ride
October 3, 2025
Runde v Oberwesel: St. Goar - St. Goarshausen - Kaun
Schöne, gemütliche Runde im oberen Mittelrheintal mit Besichtigung der Altstadt v St. Goarshausen, Blick auf die Loreley und 2 Fährüberquerungen des Rheins.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Armin went on an adventure
September 8, 2025
🛶 Mulde 2025 Epilog: Mühlgraben Eilenburg Teil II
Zum Abschluss der Rest des schönen, idyllischen, nun ordentlich fließendem Mühlgrabens mit 2 kleinen kniffligen Stellen (Reste ehemaliger Wehre -> jeweils rechts halten!). Nachdem ich das Kajak hinter'm Brückenpfeiler versteckt hatte, ging's zu Fuß zum Bahnhof und von da nach Leisnig zum Auto 🚗 .
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Armin went on an adventure
September 7, 2025
🛶 Mulde 2025 Et. 3 Wurzen - Eilenburg Mühlhraben
Schöne Tour bei strahlendem Sonnenschein, nun ohne Wehr(e), mit dem wunderschönen, naturbelassenen Eilenburger Mühlgraben (-> einige Eisvögel, gute Strömung) zum Abschluss, mit anschließender Übernachtung im mondänen Ruderclub (mit Dusche!).
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Armin and Thomas Ludolph went for a hike
September 6, 2025
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
September 12, 2025
It was a nice tour in the Wurzen region.
Translated by Google •
Armin went on an adventure
September 5, 2025
🛶 Mulde 2025 Et. 2 Grimma - Wurzen
Trotz der fast identischen Entfernung, schien mir die 2. Etappe deutlich anstrengender, vermutlich auch aufgrund der Umtragestellen. Am Wehr an der Golzerner Mühle musste ich das Kajak abseilen, was entgegen den Angaben in der CanuaApp möglich, aber tricky war (siehe Foto 9 & 12) Dafür hab' ich dann noch etwas Energie mit ein paar Wildwasserübungen verbraucht. An dem Wehr bei Trebsen war es schlicht die Entfernung von ca. 200m zum umtragen (Foto 18) Ansonsten hat sich, wenn es fließt, die Fließgeschwindigkwit etwas erhöht. Meist war der Rückstau der insgesamt drei Wehre heute so groß, dass es sich oft nach See anfühlte. Wie die 70 Höhenmeter bergauf zustandekamen bleibt aber wie üblich ein Rätsel 😃
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
September 6, 2025
Another beautiful tour under fish ponds with the flood gate in Grimma and the new Grimma Mulde bridge, which was rebuilt after the terrible flood (2002?).
Translated by Google •
Armin went on an adventure
September 4, 2025
🛶 Mulde 2025 Et. 1 Leisnig - Grimma
Aufgrund des niedrigen Wasserstandws dieses Jahr gab's v.a. auf der Freiberger Mulde recht viele Stellen, an denen man aufsetzt. Ansonsten schöne, ruhige Tour. Da ich aufgrund der Anreise recht spät erst startete, konnte ich keine Pausen oder Besichtigungen machen, was hin und wieder lohnenswert gewesen wäre.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
September 4, 2025
Very nice tour in perfect weather with the Blue Wonder and the Hofgen ship mill.
Translated by Google •
Armin went for a bike ride
August 23, 2025
Humboldtsee - Lönsturm - Hameln
Teilweise etwas abenteuerlichhe Tour in o.g. Reihenfolge. Der Aufstieg zum Lönsturm ist - auf Schotterweg und dazu in vielen Passagen sehr steil - für mich nicht komplett fahrbar gewesen. Zudem musste ich auch bergab kurz vor Salzhemmersdorf viel schieben, weil die Hanglage des schmalen Pfades für mein Fahrvermögen zu riskant war (sehr abschüssig zur Seite hin). D.h.für die Strecke bergab lieber eine andere Route wählen. Ab dann ging es meist recht unspektkulär bis in die wunderbare Hamelner Innenstdt.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Tamo, Thomas Ludolph and Stubsi like this.
August 24, 2025
It looks really heavy at the Lönsturm 😅
Translated by Google •
Armin went for a bike ride
August 18, 2025
Wolkenstein - Preßnitztal - Großrückerswalde - 3-Brüder-Turm - Lauterbach
Schöne Tour mit diversen Einkehrmöglichkeiten (z.B. Bahnhäusl Boden oder Hotel 3-Brüderhöhe); lediglich die Strecke von Boden nach Großrückerswalde - hier parallel zur Hauptstraße gewählt - war recht beschwerlich.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
August 19, 2025
Very nice! I've also been to Großrückerswalde. There's the Old Flight School, an addiction rehabilitation center.
Translated by Google •
October 4, 2025
We went swimming at this little beach a few years ago! 🤩
Translated by Google •