⚙️ritzelpixel📸

For once, we traveled by car with a loved one and parked at the Holzerhütte near Baggwilgraben on Frienisberg.



We walked on well-maintained forest paths up to the Chutzenturm*1), and had a picnic a little off to the side before heading up the tower.



Today, the visibility conditions were quite passable

While being criticized (jokingly, of course) for the Easter "feasting" and the little summer that had broken out, there was no reason not to hop on the bike today. Even more so, as the latter shone more than it did in the brochure back then... yesterday's cleaning effort paid off.



So, the plan was to

Before the Easter feasting, slimming down was on the agenda, followed by exercise (criss-crossing over the Gugelhupf). This keeps everything within a tolerable range.

SCHNADELN



🐣...und allen frohe Ostertage...🐇



Die letzten Schneefälle dieser Woche und die heftigen, sowie eisigen Winde, haben ihre Spuren hinterlassen. Auf dem Hausberg ist die schneefreie Zufahrt wieder zum Schnadeln aufgestiegen / geeignet. Gut so, damit bleibt der Spass erhalten, andere Radler waren

UHU Round 🦉



"UmsHusUme" is always good, whether on foot or by bike.



In the morning at 7 o'clock the world is still in order... mostly... nowadays I'm not always so sure about that anymore?!



A first leisurely part with the sniffer "walking the dog" and in the second part a bit faster and more evenly lubricating

Die Sache ist die:

Der fiese und kalte Ostwind (Bise) war omnipräsent. Der - im flachen Land - Schneefall abwechselnd und die Temperatur...nun, es ist tiefster Winter.



Das Andere ist dies:

Die Glaskugelleser und Wetterpropheten liessen verlauten, man solle sich von den Waldrändern fernhalten...na denn.



Der

Today, the most beautiful day of the week, we indulged – as threatened yesterday – at least a little.



The question of what we ate was quickly clarified. After all, a restaurant*1) on the lake was chosen for a family occasion, and its habitat is, by definition, aquatic.



After the pleasant get-together

Ein passabler Tag, der Schöne soll morgen folgen. Letzterer ist aber für einen Familienanlass reserviert, und das hat Vorrang, denn man stelle sich vor: Alle fein am Dinieren, Blagieren (Prahlen), und schon bald auf oder unter den Tischen, und ich nicht dabei! Das geht nicht!



Folge könnte sein: Ich w

This morning, in pleasant sunshine and very little wind, I completed the first part of the round with my four-legged friend (lots of sniffing, peeing, etc.), and the second part without (arrhythmia). 🌞🤣

"Morgen soll es wieder etwas gemässigter blasen."

So, mein gestriges Fazit. Nun, dem war zwar so, jedoch hatte ich mir vormittags höhere Temperaturen und weniger Wind erhofft. Insgesamt war die Fahrt bis zum Wendepunkt (!) von viel und frischem Gegenwind (Bise) geprägt. Die Rückfahrt - ausnahmsweise einmal