About radlanna
519 km
31:45 h
Recent Activity
- radlannaJuly 12, 2024
After four nights in Bad Zwischenahn and visiting dear relatives, my first long solo bike trip of this millennium is coming to an end.
After the minor and major indifferences with my Wahoo, I plan a little more time and take the train to Oldenburg.
I have breakfasted off the obligatory bonus miles around
Translated by Google •
- radlannaJuly 5, 2024
Today I used up my bonus miles around Leese... My satnav and I are still getting to know each other, there is still a lot of room for improvement!!!
But it was a very nice tour, choosing the route to the left of the Weser rather than the dull route along the main road was more than worth it. Even the
Translated by Google •
radlanna went for a bike ride.
July 29, 2025
Nach dem gestrigen Bummeltag geht es heute auf den Heimweg. Wir dürfen eine Stunde länger in der Wohnung bleiben – und brechen auf, um eine Regenpause zu nutzen. Tatsächlich regnet es die ganze Fahrt über nicht, auch später, beim Zeittotschlagen in Attnang nicht (hätten wir das gewusst... ), und als wir am Bahngleis sitzen scheint tatsächlich erstmals in diesem Urlaub die Sonne! Was das .. eintönige Höhenprofil betrifft: das wurde wohl irgendwie vom bummeligen WLan der Unterkunft verschluckt. Kein Problem, wir kannten die Strecke (s. Hinweg) ja bereits. Fazit dieses Kurzurlaubs ... westbahn.at taugt. Radurlaub mit Einschränkungen: Tatsächlich war der Regen für mich ein Vorteil: als Schutz vor mir selbst und damit vor Überlastung. Die max. 3 Stunden waren gut machbar. Abgesehen davon wurde mir wieder einmal vor Augen geführt, dass Kraft- und Fitnesstraining IMMER sinnvoll sind und doch teilweise die schlechte Radlkondition kompensieren konnten. Da ist aber noch deutlich Luft nach oben – für die nächste, hoffentlich nicht ganz so verregnete Tour. Zur Kombination aus Kurztripp und Regenwetter: Aufgrund der kurzen Zeitfenster ... ... neigt man dazu, die Umgebung intensiver wahrnehmen zu wollen. Und gerade das nicht-normale Wetter bleibt gut hängen (apropos: das Rad will noch geputzt werden... ). Nachteil am Regen: der Autoverkehr. Noch lauter, gefährlicher, lästiger. ... will man nicht den Großteil der Zeit neben Hauptstraßen fahren. ... Gerade in bergigen Regionen ohne Platz (oder Fitness / Kondition) für ein Ausweichen in die Fläche ist es sinnvoll zu schauen, ob Alternativen zu den Hauptstraßen vorhanden sind – und, darüber hinaus: Bahnverbindungen, um auch mal „Land gewinnen“ zu können. Das wäre für uns eine Erleichterung gewesen – allerdings war Schienenersatzverkehr, Busse nehmen keine Räder mit – dh. außer den Radwegen entlang der Hauptstraßen oder Wassertaxi über den See gab es kein Entkommen. ... ist es wichtiger, sich über entscheidende Regeln für Radfahrende zu informieren: Tatsächlich gelten in Österreich andere Regeln für Radfahrer in Wäldern, als in Deutschland: wenn ich das recht verstehe, müssen Waldbesitzende ausdrücklich (per Schild) zustimmen. https://www.oesterreich.gv.at/de/themen/reisen_und_freizeit/freizeit-in-der-natur/freizeit_im_wald/Seite.3750060 Ich gehe davon aus, dass es dafür Gründe gibt – und das sicherlich von vielen kenntnisreichen Menschen bereits hoch- und runterdiskutiert wurde. Das Salzkammergut hat sicherlich eine sehr gute Fahrradinfrastruktur, und ich verstehe, dass man Wildwuchs eindämmen muss (#overtourism). Zukünftig werde ich bei der Wahl des Urlaubsort verstärkt darauf achten, ob es legale Alternativen zu den E-Bike- bzw. Fahrrad-Hauptstrecken gibt.
02:01
33.3km
16.5km/h
0m
0m
radlanna went cycling.
July 27, 2025
Leider lässt sich das Regenradar auch heute nicht hypnotisieren. Trotzdem wird zur kurzen Tour nach Bad Ischl aufgebrochen. Zunächst entlang der Traun auf der Langwieserstraße, die widerum parallel zum Soleleitungsweg veräuft – bei schönem Wetter hätte man dort auch wunderschön wandern können. Die Traun wird dann ebenso wie die laute Hauptstraße überquert, um in Ruhe den mittlerweile regnerischen Wald zu genießen. Allerdings irritiert die Beschilderung: Zunächst Durchfahrtsverbot ausgenommen Land- und forstwirtschaftliche Fahrzeuge (wir fahren nur kurz mal zum gucken ... ) – dann Durchfahrtsverbot auch für Fahrräder – womit wir uns für den Erstgenannten legitimiert fühlen, den zweiten aber vermeiden. Dann Forstweg – verboten über 1,8 t (werden dort auch Radelnde gewogen?? – ok, Scherz). Die Strecke an der Hauptstraße steht nicht zur Debatte, daher behalten wir uns einen gewissen Interpretationsspielraum vor – mehr zu der Problematik s. Tag 05. Nach einer Dreiviertelstunde erscheint es aber wenig sinnvoll weiterzufahren – verdreckt und nass wie wir waren, nicht im Ansatz Kurort-tauglich und rückseitig matschbemustert wie Streifenziesel... Trotz allem eine schöne Tour, auch wenn ich mir Bad Ischl gerne angesehen hätte. Am Besten bei Sonnenschein und, wie gesagt, in einem zumindest ansehnlichen Zustand. Für den Rückweg nehmen wir dieselbe Strecke – und sie ist ebenso schön auf dem dem Hinweg. Aufgrund des Dauerregens schießen jetzt vermehrt Wasserfälle aus den Bergen, der Miesenbach schäumt und dampft an der Miesenbachmühle, ehe er dann in die Traun mündet. Zu unserem großen Erstaunen begegnen uns Surfer – vermutlich auf dem Weg zu „TheRiverWave“ – allerdings war diese wohl aufgrund des Pegels geschlossen.
00:43
10.9km
15.4km/h
90m
80m
radlanna went for a bike ride.
July 25, 2025
Frisur sitzt – Knie hält. Die Empfehlung der Wirtin, sich die Seen rechts und links anzusehen, klingt gut. Wir entscheiden uns für den linken, und so wird, als es kurz mal trocken ist, gen Offensee gerollt. Es geht erstaunlich gut, die Steigung und das Knie harmonieren bis 10% Steigung erstaunlich gut – da zeigt sich ein zusätzlicher Benefit des Kraftrainings, das hätte ich so nicht gedacht. Zunächst ist es trocken. Die Straße verläuft mehr oder weniger entlang des Offenseebachs, (der zum Glück auch von einigen Komoot-User:innen festgehalten wurde). Der wunderschöne, abwechslungsreiche Gebirgsbach macht selbst die nicht allzu lange Fahrt zu einem echten Erlebnis. Am Jagdschoss des Kaisers Franz Joseph https://urlaubsgeschichten.at/2021/03/14/offensee-rundweg-ebensee/ vorbeigeradelt, belohnt uns der See, in dem sich die Berge und die recht dramatischen Wolken spiegeln, mit seinem Anblick. Ich mag diese ganz eigene Farbspektrum, das satte grün unter grauem Himmel. Das Wasser tut gut, viel zu schnell allerdings ist Schluss mit der kurzen Regenpause – und so entleeren sich die schönen, malerischen Wolkenformationen in dichtem, feinen, alles durchdringenden Niesel auch auf die nicht abgedeckte, vormals trockene Kleidung. Zum Glück gibt es – abgesehen von einer Menge von Buchfinken - keine Zeugen für die wenig eleganten und ziemlich vergeblichen Verrenkungen beim Versuch, matschfrei in die bereits nassgeregneten Radlbuxen und Zehen!!!socken einzusteigen. Die warme Suppe an der Jausenstation schmeckt gut, da lässt sich gut abwarten und auf etwas trockeneres Wetter hoffen. Kurz wars das dann auch wieder trocken – das könnte ein Motto für diesen Kurzurlaub sein. Der dichte Regen entpuppt sich bei der trotz allem sehr schönen Abfahrt durch den Wald als Herausforderung, die Wahl der Schuhe als wenig optimal – Wasser läuft rein, kann aber nicht mehr raus... sehr speziell und auch ein wenig .. wild. Fein. Schön wars! Leider zu kurz.
01:39
26.4km
16.0km/h
230m
220m
radlanna went for a bike ride.
July 24, 2025
Dank ekliger, langwieriger, nerviger und höchst frustrierender Kniebeschwerden im / seit Frühjahr beginnt meine Saison erst Ende Juli – zuvor mussten Bewegungsmuster korrigiert und muskuläre Dysbalancen zumindest ansatzweise „exorziert“ und wegtrainiert werden. Der Urlaub wurde daher eher erzwungen als lustvoll geplant – mit heftigsten Befürchtungen, nicht nur das Wetter betreffend. Wenn das jetzt nichts wird, dann dieses Jahr nicht mehr, dann wird das Rad verkauft und durch ein Hollandrad mit Tiefeinstieg ersetzt.... Und wenn man nur lange genug beim Quarkwickeln Videos von Angi und Reini „suchtet“, (Saddle Stories: https://www.komoot.com/de-de/user/2601904135192), dann reichts irgendwann, dann muss man einfach raus, egal wie!! Naheliegend daher das Salzkammergut, allerdings nicht schwimmend, paddelnd – und sicherlich nicht per Anhalter, sondern nur für kurze Radtouren in schöner Landschaft. Der Befindlichkeit entsprechend ist ein fester Aufenthaltsort geplant, möglichst mit Aufenthaltsqualität auch ohne Radeln. Voraussetzung ist See-Nähe, für Urlaubsgefühle vom Fenster aus. Mein Vorsatz: alles kann - nichts muss – alles langsam, aber stetig, oder eben auch nicht. Die Anfahrt nach Attnang mit der Westbahn ist angenehm. Vom Bahnhof aus gehts dann über Feld, Wald und Wiesen in Richtung Gmunden. Bei km 6 ist die Komoot-Route gesperrt. Nach einigem Herumirren und Rücksprache mit einem benachbarten Anwohner ignorieren wir die Sperrung (das vermooste Schild wirkt ohnehin nicht wirklich uptodate) mangels Alternativen. Bei km 10 stehen wir vor der Vollsperrung aufgrund der Brückenarbeiten an der A1 und werden über die Disselborner Straße über die Anhöhe umgeleitet. Gmunden ist dann ein wirklich charmantes Örtchen, zumindest wenn aufgrund der Witterung nicht so viel los ist wie üblich – und sicherlich bei schönem Wetter einen Besuch wert. Insbesondere das alte Freibad sieht reizvoll aus! Die Strecke am See ist zunächst einmal schön zu fahren. In Altmünster eine Rast bei Valentino (https://www.valentinotraunsee.at) - der gegrillte Saibling ist eine Empfehlung! Vor allem in Kombination mit dem wunderbaren Blick über den See. Der Nachteil der Strecke direkt am See entlang ist die Streckenführung entlang der einzigen, ab vor Traunkirchen sehr lauten Durchgangsstraße – aufgrund der Berge / Felsen, die bis fast an den See herunterreichen. Aber obwohl es ausgerechnet dort anfängt zu regnen ist es doch schön, bereits am Anreisetag die erste kleine Tour absolviert zu haben.
02:21
33.9km
14.5km/h
220m
220m
radlanna went for a bike ride.
October 20, 2024
01:50
33.0km
18.0km/h
290m
200m
radlanna went for a bike ride.
July 10, 2024
00:27
13.6km
30.6km/h
0m
10m
radlanna went for a bike ride.
July 9, 2024
01:24
19.6km
14.0km/h
30m
20m
... and back, of course. Because what you don't have in your head, you have in your calves. 🚴🏻🏊🏻♀️🏇🏻🐌.
So off I got on my bike and got the power pack I forgot. The laptop battery was pretty dead, and I didn't want to take any risks. OK, I admit, that was an excuse to get on my bike.
With more time
Translated by Google •
Like