Timeline
Alan Burk and Christine Derrien went for a bike ride
May 7, 2026
Port Ferry de Barcelone à Gare Barcelone Sants
Lorsqu'on a quitté ce matin le ventre du ferry pour retrouver à Barcelone la terre ferme de l'Europe, l'air était doux, la capitale de la Catalogne aux piste cyclables accueillantes se reveillait dans le calme.
Tout était pour le mieux dans le meilleur des mondes, alors dans cet instant même,…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Laurence ZANNA, Claude and Le Janne like this.
Alan Burk went for a bike ride
May 5, 2026
Tanger à Tanger-Med
Nous sommes montés sur les vélos une fois encore, de Tanger à Tanger-Med pour rejoindre le port où nous attendait le ferry pour l'Europe, Barcelone plus précisément. Nous avons pu savourer les derniers points de vue sur l'océan bleu dur, l'Espagne à portée de cailloux, les derniers coups de klaxons,…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Alan Burk and Christine Derrien went for a bike ride
May 1, 2026
Bhibah à Safi
Cinq heures de vélo au Cap Sizun, face au vent, dans ces contrées on y est habitués, les arbres disent le vent dominant, et ça va crescendo du matin au milieu d'après midi, ce pourquoi il faut rouler tôt. Contrairement à ce que je pensais hier, les propriétés luxueuses ont…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Claude, Fredid and Laurence ZANNA like this.
Alan Burk and Christine Derrien went on an adventure
April 30, 2026
Plein d'air à Bhibah
Un jour au bord de mer, au Mogador's Oasis de Bhibah. Quel calme, il n'y a que le son des vagues, du vent, des oiseaux, pour le briser.
"Ça plane pour moi
Ça plane pour moi
Ça plane pour moi
..."
Qui aurait l'idée maintenant, de prendre pour pseudonyme Plastic…
Time
Distance
Speed
May 1, 2026
Hoping you will pass by Oualidia between Safi and El Jadida where you can enjoy oysters, washed down with a good local white wine on the Lagoon
Showing Translation
Alan Burk and Christine Derrien went for a bike ride
April 29, 2026
Essaouira à Bhibah
Quel effet ça fait ? Assis dans ce fauteuil de paille tressée façon Emmanuelle, ne pas s'y fier selon l'exégète à la cigarette "Emmanuelle aime les intellectuels et les manuels", assis devant une Mogador, une locale qui mousse à six degrés cinq, la première depuis la traversée du détroit, et…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
April 30, 2026
Brilliant once again
Showing Translation
Alan Burk and Christine Derrien went for a bike ride
April 28, 2026
Tafedna à Essaouira
Près de trente kilomètres sans croiser une voiture au départ de Tafedna, ce village de pêcheurs, pas de pêcheurs d'eau douce, mais de vrais de vrais, de ce dur métier, tous avec des barcasses rigoureusement identiques, du même bleu, au nez relevé, qu'on met à l'eau à bout de bras…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
April 28, 2026
They were good, the hits of 1985, the year of our first meeting, it seems to me? I walk alone, Everybody wants to rule the world, Material girl, L'Aziza, If you love somebody set them free, Tombé pour la France, Le jour s'est levé. ..
I admit, I looked on the net to be able to write this litany for you
Showing Translation
Alan Burk and Christine Derrien went for a bike ride
April 27, 2026
Imsouane à Tafedna
Nous sommes partis dans la brume ce matin, décampant avec vigueur de ce qui était vaguement le camping d'Insouame. Une brume que je n'ai jamais rencontrée aussi fine, presque chaude, peu importe, au bout d'un quart d'heure d'effort nous étions trempés de sueur. Quelques chiens rôdeurs, comme il y en…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
April 27, 2026
What a marvel it is to follow you!
And what writing!! I am touched with every reading...
Showing Translation
Alan Burk and Christine Derrien went for a bike ride
April 26, 2026
Taghazout à Imsouane
Nous sommes redevenus des cyclo-campeurs, des vrais, avec, en prime un jour sans vélo hier. Un jour passé dans ce camping fort sympathique du nom de Camping Terre d'Océan avec vue sur la baie de Taghazout. La baie de Taghazout est une baie dédiée aux surfeurs, nous nous sommes empressés…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
April 27, 2026
Christine has a banana and it suits her well. Kisses to you and keep up the good work!
Showing Translation
Alan Burk and Christine Derrien went for a bike ride
April 24, 2026
Ibn Ayadn à Taghazout
Le petit déjeuner, moment précieux, calme, pris assez tôt, souvent copieux ici. Au mieux ou au choix: Thé vert à la menthe, café, lait, orange pressée, pains, msemen, baghir, pan cake, vache qui rit, fromage blanc épicé, omelette Berbère ou oeuf au plat, confitures, miel, olives, huile d'olive, beurre, amalou,…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
April 24, 2026
Bougainvillea, red onions, a Renault 12, hearts, unique landscapes, fresh fish, the Atlantic and an igloo tent with a breathtaking view, you spoil us.
Showing Translation
Alan Burk and Christine Derrien went for a bike ride
April 23, 2026
Taroudant à Ibn Ayadn
Le vélo, quelle invention. Cependant, on aimerait parfois revenir au temps de la draisienne, tenez, hier à Taroudant à pieds intra muros, les vélos, ou plus précisément les véhicules à deux roues en ligne non pourvus de moteur, ajoutez y les mobylettes, motocyclettes, tuk-tuk, charettes de tous types, eh bien…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Fredid, Claude and Mohamed Achchaq like this.
April 23, 2026
More barbaric than Berber, the hieroglyphs in photo 8...
Showing Translation
Alan Burk and Christine Derrien went for a bike ride
April 22, 2026
Taliouine à Taroudant
Les choses changent. Nous dormirons ce soir à deux cent mètres d'altitude, nous avons quitté les montagnes, elles se sont effacées tout au long du parcours, d'abord sur la droite puis sur la gauche. Notre allure aussi a changé, du vingt cinq kilomètres heure, certe, en déclivité, mais avec de…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Fredid, Laurence ZANNA and Claude like this.
Alan Burk and Christine Derrien went for a bike ride
April 21, 2026
Dar Lakhlitt à Taliouine
Quels paysages aujourd'hui encore. Un très étendu plateau nous attendait d'entrée au sortir de Taznakhte, le pays des tapis, avec ses vraies et fausses coopératives de femmes tisseuses. Un plateau, pas tout à fait, plutôt une tôle ondulée, déposée en pente douce. Il est difficile de restituer ces horizons qui…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
April 21, 2026
Between the cost of the pump, the excavator's blow, the donkey's neck, the flag's blow, the taste of saffron and regatta, the collar of a sloping spring where you take it easy, you have free rein, "suddenly" thank you very much.
Showing Translation
Alan Burk and Christine Derrien went for a bike ride
April 20, 2026
Oasis de Fint à Dar Lakhlitt
Deux jours au vert dans cet Oasis de Flint, hébergés à L'auberge Tissili, un peu comme en famille, Mohamed l'homme à tout bien faire Sadiq le facétieux, ces habitués Charentais que nous reverrons et j'en passe. Cet Oasis dont beaucoup de locaux commencent à en craindre l'envahissement, dû surtout à…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
April 21, 2026
Magnificent everything: the photos, the comments
Showing Translation
Alan Burk and Christine Derrien went for a hike
April 19, 2026
Oasis de Fint, deuxième jour.
Comment expliquer à la branche cassée que le vent s'est excusé ?
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
April 20, 2026
For some time now I've been seeing landscapes that are almost familiar to me. A little like Figuig.
Showing Translation
Alan Burk went on an adventure
April 18, 2026
Oasis de Fint
Il ne faudra pas le faire trop savoir, de l'Auberge de Tissili à l'Auberge Bivouac des Aigles, ça se fait très bien en luge, même si en ce moment il y a trop peu de neige. Pour nous, égoïste mentbc'est tant mieux, au fond, il y a moins de monde.…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
April 18, 2026
Vladimir, v'la Estragon
May 7, 2026
Hello you bad ones, you can make a detour in Cévennes it's beautiful over there..
Showing Translation