Timeline
Crngl went for a hike
November 13, 2025
Fischerpfad Etappe 1
Was für ein Auftakt!
Klippen, Meer, Sanddünen, Buchten und Strand, immer nah dran und auf gut markierten Pfaden. Traumhaft schön, und abends in MNdM gibt es hervorragende Restaurants.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Crngl went for a hike
July 28, 2025
Forststeigvariante Tag 4: im Bielatal
Trekkingtour mit Zelt auf dem Forststeig
Der Heimreisetag folgt dem Forststeig nur bis zur Wüstung Reichenau und biegt dann ins Bielatal zur Ottomühle ab. Einfach nur, weil es schön ist da zu laufen. Der Singegeborn spendet leider kein Wasser, aber es gibt ja die Biela. Der Weg ins Tal ist…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Jo likes this.
Crngl went for a hike
July 27, 2025
Forststeigvariante Tag 3: Die Tissaer Felsenstadt!
Trekkingtour mit Zelt auf dem Forststeig
Heute widmen wir uns ganz dem Abstecher in die Tissaer Felswände und kürzen den Forststeig ab.
Los geht's mit einem kurzen schönen Abstieg nach Ostrov, wo man im Autokemp Pod Cisarem sehr lecker essen, Wasser auffüllen und rasten kann. Dann geht es schon hinauf…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
July 31, 2025
Today we're devoting ourselves entirely to the detour into the Tisa rock walls and shortening the forest trail. We start with a short, beautiful descent to Ostrov, where you can enjoy a delicious meal, refill your water, and rest at the Pod Cisarem Autokemp. Then we head up into the rocks, and the short
Translated by Google •
Crngl went for a hike
July 27, 2025
Forststeig Tag 2: auf zum Sneznik!
Trekkingtour mit Zelt auf dem Forststeig
Der höchste Berg erwartet uns heute auf der längsten Etappe!
Vom Biwak aus folgt man durch dichtes Waldgestrüpp einem kleinen Pfad über so manches Bächlein und Grenzsteine hinweg.
An der
Siebenlügnerquelle labt man sich und erreicht bald das
Taubenteichbiwak: Wasser auffüllen, denn danach wird…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
July 31, 2025
The highest mountain awaits us on the longest stage today!
From the bivouac, we follow a small path through dense forest undergrowth, crossing numerous streams and boundary stones.
Refresh yourself at the
Siebenlügnerquelle spring and soon reach the
Taubenteich bivouac: refill your water, because after that
Translated by Google •
Crngl went for a hike
July 27, 2025
Forststeig Tag 1: auf zum Zschirnstein!
Trekkingtour mit Zelt auf dem Forststeig
Der Forststeigtrek beginnt! Oberhalb der Elbe schlängelt sich anfangs ein schöner Weg durch die Bäume und Felsen bis zum Mühlteich. Der Abstecher zum Gelobtbachwasserfall lohnt sich, kostet aber Kraft, denn gleich geht es durch dichtes Farngestrüpp noch weiter hoch zur idyllischen Ziskaquelle und dann…
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Jo likes this.
July 31, 2025
The Forststeig Trek begins! Above the Elbe River, a beautiful path winds through the trees and rocks to the Mühlteich pond. The detour to the Gelobtbach waterfall is worthwhile, but it takes some energy, as the trail continues up through dense ferns to the idyllic Ziska spring and then onto the beautiful
Translated by Google •
July 31, 2025
On the day of the return journey, we follow the Forststeig trail only as far as the deserted village of Reichenau and then turn into the Bielatal valley to the Ottomühle. Simply because it's a beautiful walk. Unfortunately, the Singegeborn stream doesn't provide any water, but there's the Biela. The
Translated by Google •