Timeline
Marcin went for a hike
July 18, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Marcin went for a bike ride
June 20, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Marcin went for a bike ride
June 19, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Etap 11. Wilno Koniec
Pogoda się zmieniła, jechało się świetnie.
Podsumowując polskapółnocno- wschodnia nigdy mi się nie znudzi. Litwa piękna przyroda,widać spuścizne po sajuzie w architekturze ale przede wszystkim w nawierzchnach. Drogi przez wsie w zdecydowanej większośći piaszczyste. PS. Wilno rowerowa czarna dziura. Cieszmy się z tego co mamy w naszych miastach.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Etap 10 Sereje -Gdzieś w lesie
Zimnio i deszcz 🤕
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Etap 9 Jezioro Płaskie-Sereje, Litwa
Bardzo wymagająca nawierzchnia na większości etapu,zmienna pogod. Widoki soczystej zieleni lasów i łąk wynagradzają trudy.Granicę przekroczyliśmy w lesie nie niepokojejni przez straż graniczną
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Etap 8 Goniądz- Jezioro Płaskie
Jak mawiał klasyk. Było nas czterech, zostało dwóch. Ale jeden przyświeca nam cel.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Marcin and others went for a bike ride
June 9, 2026
Etap 7 Narwiński Park Narodowy-Biebrzański Park Narodowy, Goniądz
Jak ktoś się wybiera, trzy przeprawy nad Narwią zerwane, trzeba przenosić sprzęt.
Dzisiaj nocleg nad Biebrzą w Goniądzu
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Marcin and others went for a bike ride
June 8, 2026
Etap 6 Łomża-Narwiński Park Narodowy
Po ciężkiej przeprawie udało się dotrzeć
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 8, 2026
-We crossed this river like commandos, best regards
Showing Translation
Marcin and others went for a bike ride
June 7, 2026
Etap 5 Wyszków-Łomża
W końcu Podlasie, nocleg nad Narwią w Łomży.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Marcin and others went for a bike ride
June 6, 2026
Etap 4 Las Sękociński-Warszawa-Wyszków
Dzisiaj obóz nad Bugiem.
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Marcin and others went for a bike ride
June 5, 2026
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Marcin and others went gravel riding
June 4, 2026
Etap 2 Radomsko-Spała
Po porannym deszczu, pogoda premium
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
Marcin and others went gravel riding
June 3, 2026
Etap 1 -Piekary Śląskie-Radomsko
Udało się nie zmoknąć
Time
Distance
Speed
Ascent
Descent
June 11, 2026
After a few days of tedious travel and struggling with bloating, I finally "emptied myself" in the "paper" way. The so-called Podlaski misząg helped me with this - coffee with beer and a shot of local moonshine. Today I could finally start enjoying the ride and the beautiful scenery of trees, grasses
Showing Translation