Cronologie
WolfG*FR a ieșit la gravel
16 septembrie 2026 la 17:19
17 - Rennes ÜN bei Cecile u. Becca / Bretagne (F)
Vor der Rückfahrt von Rennes nach Straßbourg / Freiburg, gab es aufgrund von Messe u. Tennisturnier in Rennes plötzlich keine Übernachtungsmöglichkeiten mehr. So hatten wir viel Glück Rebecca u. Cecile in der Creperie "Bretone" kennenzulernen und doch nicht auf der Straße schlafen zu müssen.
Durată
Distanță
Viteză
Urcare
Coborâre
WolfG*FR a ieșit la gravel
16 septembrie 2026 la 09:17
16 - Letztes Erkunden & Schwimmen in St. Malo
Weil das Wetter erneut sommerlich warm und sonnig konnten wir uns nur schwer vom Atlantik trennen...
Durată
Distanță
Viteză
Urcare
Coborâre
WolfG*FR a ieșit la gravel
14 septembrie 2026 la 15:13
15 - Saint Malo (2 days) Bretagne (F)
In Saint Malo durften wir den letzten Sommer- und den ersten stark windigen Herbsttag in der Bretagne erleben.
Das Wasser ist noch immer angenehm zum baden. Die alten Villen, die ehem. Seeräuberfestung (Intra-Muros) und die Seebäder/Strände machen den besonderen Reiz dieser Stadt aus.
Durată
Distanță
Viteză
Urcare
Coborâre
WolfG*FR a ieșit la gravel
14 septembrie 2026 la 07:01
14 - Dinan u. nach St Malo / Bretagne (F)
Dinan gefiel uns sehr gut. Entlang dem schönen Radweg (EV 42) nach Saint Malo, oft entlang des Flusses Rance, änderte sich die Landschaft gänzlich und wir genossen es fast ausnahmslos die Strecke gewählt zu haben.
In Saint Malo angekommen konnten wir am Abend noch baden gehen in einem dieser Meeresschwimmbecken…
Durată
Distanță
Viteză
Urcare
Coborâre
5 zile în urmă
drum de biciclete captivant și recomandat (EV 42), doar că pe o porțiune scurtă nu a existat un drum de biciclete adecvat, am urmat o potecă de-a lungul Rance, ceea ce a fost minunat, doar că, din păcate, s-a terminat într-un fund de sac.
Trebuie neapărat să scriu responsabililor de drumurile de biciclete la întoarcerea acasă...
Se afișează traducerea
WolfG*FR a ieșit la gravel
13 septembrie 2026 la 07:12
13 - Saint-Brieuc & Meer / Bretagne (F)
Durch das tief eingeschnittene Flusstal des "Gouédic" und an den "Plage des Neuëlles", gerade noch bei beginnenden Ebbe ins Meer hinaus gekommen zum Schwimmen sowie in den Rest des Nachmittags in der Altstadt verweilt.
Durată
Distanță
Viteză
Urcare
Coborâre
WolfG*FR a ieșit la gravel
12 septembrie 2026 la 09:29
12 - Tréguier - Paimpol / Bretagne (F)
Ungern verließen wir das wunderbare Häuschen von Mado, besichtigten noch die Kirche von Tréguier bis gegen Mittag und machten uns dann auf den Radweg, der diesmal durchweg gut gewesen ist, vielleicht abgesehen von 2 Rampen, die man eigentlich hoch schiebt. In Paimpol entdeckten wir als Highlight die Meerwasser-Rückhalte-Schwimmbecken fürs Baden…
Durată
Distanță
Viteză
Urcare
Coborâre
12 septembrie 2026
a trebuit să scurtăm traseul și am urmat direct pe uscat Eurovelo spre Paimpol, ceea ce s-a dovedit a fi o decizie bună. Ceva diferit în interiorul țării și, de asemenea, destul de frumos. În Paimpol, în timp ce așteptam trenul, am descoperit pentru prima dată aceste bazine marine (de retenție) pentru
Se afișează traducerea
WolfG*FR a ieșit la gravel
10 septembrie 2026 la 18:10
Durată
Distanță
Viteză
Urcare
Coborâre
11 septembrie 2026
încă o zi plină și minunată cu o plimbare pe jos prin vad la reflux, locuri frumoase de odihnă, înot în mare la fluxul care vine și din nou impresii minunate
Se afișează traducerea
WolfG*FR a ieșit la o tură cu bicicleta
10 septembrie 2026 la 08:27
10 - Côte Granit Rose I - Lannion - Ploumanac'h - Perros-Guirec / Bretagne (F)
Beschreibung folgt...
Durată
Distanță
Viteză
Urcare
Coborâre
11 septembrie 2026
O coastă impresionantă - traseu de bicicletă cu înot, mică explorare pe jos, impresii minunate și locuri de odihnă răcoritoare
Se afișează traducerea
WolfG*FR a ieșit la gravel
9 septembrie 2026 la 12:29
09 - Lannion / Bretagne (F)
Mit dem Zug ging es ab Mittag nach Lannion, wo wir über den Nachmittag die Stadt erkundeten, teils via Rad, teils zu Fuß und es uns gut gehen ließen. Den Abend verbrachten wir mit kochen u. leckerem Essen und informativen Gesprächen im Garten bei unserem Gastgeber Jerome. Zum Glück mit…
Durată
Distanță
Viteză
Urcare
Coborâre
10 septembrie 2026
Lannion a fost, spre surprinderea noastră, versatil și dotat cu magazine drăguțe, baruri și restaurante primitoare. Ne dăm seama că ne apropiem de punctul culminant turistic al Bretaniei, "Côte Granit Rose"...
Se afișează traducerea
WolfG*FR a ieșit la gravel
8 septembrie 2026 la 16:46
08 - Morlaix / Bretagne (F)
Die Stadt mit ihrem prägenden Eisenbahn-Viadukt, der engen Tallage u. einigen Kulturstätten haben uns ebenso beeindruckt wie unsere Gastgeberin Pauline mit ihrem großen Haus und ihrer Geschichte vom Leben als Gründerin und Selfmade-Buisiness-Frau in Rio / Brasilien sowie jetzt wieder hier in der Bretagne. Viel Unerwartetes und auch Schönes fanden…
Durată
Distanță
Viteză
Urcare
Coborâre
9 septembrie 2026
ne-au impresionat în mod deosebit „casele felinare”. Acest tip de construcții (vezi descrierea celor 2 copii A4) pare să existe în mod unic în lume doar în Morlaix
Se afișează traducerea
WolfG*FR a ieșit la gravel
8 septembrie 2026 la 09:19
07 - Quimper / Bretagne (F)
Kemper, die alte bretonische Schreibweise von Quimper, entspricht eher dem wie man die Stadt hier ausspricht (nämlich "Kehmper"). Es ist die Hauptstadt der historischen Landschaft Cornouaille sowie des Departement Finistère wozu auch Brest gehört. Uns hat es gut gefallen in dem Städtchen am Fluss Oder. Die beeindruckende Kathedrale, die schönen…
Durată
Distanță
Viteză
Urcare
Coborâre
9 septembrie 2026
Fotografiile, în special cele din patiserie, sunt tortură pentru toți cei care trebuie să lucreze acum 😭
Se afișează traducerea
WolfG*FR a ieșit într-o aventură
7 septembrie 2026 la 11:05
06 - Douarnenez von Quimper aus / Bretagne (F)
Tagestour mit Bus & per Pedes um bei durchwachsenem Wetter den schönen Küstenort Douarnenez zu erkunden und ein paar Stunden zu verweilen. Die relativ kurzen Busfahrten kosten hier meist 3€/Pers.
Durată
Distanță
Viteză
Urcare
Coborâre
7 septembrie 2026
pitorescul Douarnenez, un orășel portuar cu istorie.
Se afișează traducerea
WolfG*FR a ieșit la gravel
6 septembrie 2026 la 09:26
05 - Plovan - Quimper / Bretagne (F)
Den späten Vormittag, nach Ausschlafen u. Frühstück bei Marie-Annick, verbrachten wir nochmal am Strand "Ru Vein" mit Surfer beobachten und baden in erfrischenden 2-3 m Atlantikwellen.
Die erste Hälfte der Radsrecke nach Quimper war ein auf und ab durchs Hinterland, dann unverhofft auf einer schönen u. frisch geteerten, ehemalige Bahntrasse…
Durată
Distanță
Viteză
Urcare
Coborâre
6 septembrie 2026
Traseul zilnic de astăzi, destul de scurt, a oferit, prin urmare, mai mult timp pentru alte lucruri frumoase, pentru care ar trebui să ai ocazia în vacanță.
Relaxare, conversație, înot, mâncare, pui de somn, vizitarea bisericilor de pe traseu, inclusiv vizitarea obiectivelor turistice în Quimper.
Se afișează traducerea
WolfG*FR a ieșit la gravel
5 septembrie 2026 la 07:26
04 - Loctudy - Pont-l'Abbé - Plovan & Plage Ru Vein / Bretagne (F)
Als wir merkten, dass uns der Sonnenuntergang am Meer fehlt, haben wir kurzerhand entschlossen heute an die Westküste zu fahren und dort in der Nähe des Meeres zu übernachten. Der gigantische Plage Ru Vein (auch "Strand der Surfer" genannt) bot sich dafür an. Eine Unterkunft in einem "Ökohaus" bei Marie-Annick…
Durată
Distanță
Viteză
Urcare
Coborâre
5 septembrie 2026
...am rămas mult timp pe "Plaja surferilor", gigantic de lată și veșnic lungă, până la apus, apoi ne-am întors liniștiți la cazarea noastră fină și plăcută.
Se afișează traducerea
WolfG*FR a ieșit la gravel
4 septembrie 2026 la 07:54
Durată
Distanță
Viteză
Urcare
Coborâre
5 septembrie 2026
întâlnire deosebită la Névez cu cazare bună, un tur de o zi frumos, adesea de-a lungul pistelor de biciclete pe vechi căi ferate. O oră înainte de destinație, însă, a trebuit să pedalezi destul de mult pentru a prinde ultima cursă de feribot în ultimul moment...
După aceea, m-am bucurat și m-am relaxat
Se afișează traducerea
5 zile în urmă
ne-au plăcut din nou piscinele (de retenție) cu apă de mare de pe plajă, unde poți face o baie excelentă aproape de plajă chiar și la reflux. Unul dintre punctele de reper este o veche platformă de sărituri 😅 Foarte frumos!
Se afișează traducerea