VISITFLANDERS

In Flandern, Belgiens nördliche Region, lieben wir das Draußen: Über Polder, Deiche und Wiesen, durch Wälder, Felder und weite Landschaften, längs vom tobenden Meer und himmelsreflektierenden Seen, vorbei an trägen Strömen und launigen Flüssen. Zu Fuß oder mit dem Rad, entspannt oder mit Power, ganz egal - aber immer mit viel Spaß!

youtube.com/watch?v=d2N801aWk5E

---

In Flanders, Belgium's northern region, we love the outdoors: across polders, dikes and meadows, through forests, fields and wide landscapes, along the raging sea and sky-reflecting lakes, past lazy streams and whimsical rivers. No matter whether on foot or by bike, relaxed or with power, we do it always with lots of fun!

youtube.com/watch?v=d2N801aWk5E

---

In Vlaanderen, de noordelijke deelstaat van België, houden we van het buitenleven: we gaan dwars door weidse landschappen met polders, graslanden, bossen, velden en dijken, langs de branding van de Noordzee en glinsterende vijvers, rechte kanalen of meanderende rivieren. Te voet of per fiets, relaxed of net krachtig, en altijd met veel goesting.

youtube.com/watch?v=d2N801aWk5E

---

Nelle Fiandre, la regione settentrionale del Belgio, amiamo la vita all'aria aperta: attraverso boschi, prati o

campi, costeggiando i placidi canali o i grandi fiumi che irrorano il territorio, o lunga la costa tra i polder, le

tipiche dune di sabbia. Ci piace muoverci in bicicletta, grazie anche alla fitta rete di piste ciclabili che

collegano campagna e città, sia in relax che con piglio più sportivo, ma anche a piedi. Il divertimento non

manca mai!

Wygląda na to, że ta osoba ma jeszcze wszystkie przygody przed sobą!