Oś czasu
🚴💯💯 Orbit360: Havel Hyperspace (Brandenburg)
Schon seit über einem Monat steht dieser Orbit online, aber nur einer (außer Wertung) traute sich bisher. Offenbar war er entweder zu lang oder zu weit draußen. Also selbst nachsehen.
Was sind Orbits360? -> https://www.orbit360.cc/gravel-serie
Da der alte Mann inzwischen eher zur Fraktion "Genuss vor Bestzeit" gehört, habe ich schon…
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
Bufonto jeździł(-a) gravelem
30 czerwca, 2026
🚴 Von Stendal nach Magdeburg (Tangerhütte, Kalimandscharo, Wasserstraßen❌)
Bevor ich es mir nach einer Machtübernahme durch die AFD verbieten werde, hoffentlich nicht zum letzten Mal einen Teil Sachsen-Anhalts erkundet.
Stendal konnte wegen diverser Baustellen nicht auf dem geplanten Weg verlassen werden, aber dann ging es entspannt über teilweise sogar asphaltierte Feldwege durch die leicht wellige Landschaft, ein Stück…
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
🚴🚲 Lausitzer Löcher 2 (von Senften- nach Falkenberg)
Viele der Seen entlang unseres heutigen Tourabschnitts waren noch nicht oder werden wohl auch künftig nicht mit Wasser gefüllt sein. Wir fuhren fast ausschließlich auf gut ausgebauten Radwegen, häufig auf ehemaligen Kohlebahntrassen, die auf den vom Untersten zum Obersten gekehrten Aushublandschaften der Tagebaue entstanden sind. Bei 34 Grad waren die…
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
🚴🚲 Lausitzer Löcher 1 (Von Vetschau nach Senftenberg)
Im Kontrast zur Tor-tour vorgestern stand heute etwas ganz Entspanntes auf dem Programm: auf perfekt ausgebauten Radwegen vom Spreewald (Gurken) in die Lausitz (Braunkohle) rollen.
Hier ist eine Landschaft voller Seen entstanden, gefüllt mit Wasser statt Kohle. Inzwischen sind zehn dieser Seen über Kanäle miteinander verbunden. Man tut hier einiges,…
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
🚴💯+ Orbit360: Ring of Fire (Fläming)
Abstract: Streckenführung abwechslungsreich. Wechsel von mit Hufen gestalteten Sandpisten und unsichtbaren Singletrails. Ab Blankensee OK.
Alles beginnt mit einer kilometerlangen Steigung. Danach verstärkte sich langsam der Eindruck, dass die Scoutine für die Planung das Roadbook „Mit dem Pferd unterwegs in Brandenburg“ konsultiert hat. Die tiefsandigen Wege waren völlig zerritten und…
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
17 czerwca, 2026
Stary, ale jary, aleś pojechał! Szacunek i gratulacje za przetrwanie i ukończenie.
To jest tłumaczenie
Bufonto był(-a) na wycieczce rowerowej
7 czerwca, 2026
🚲 Eingängig über die AVUS dank ADFC-Sternfahrt
Musste noch mal einen Blick auf unsere Rikschas werfen. Das ging schnell - und so bleibt noch Zeit, ins andere Bundesland zum Sternfahrt-Startpunkt Teltow zu radeln.
Auf Geschwindigkeit kommt's bestimmt nicht an, und so durfte mich wieder die treue Holländerin mit der aufrechten Sitzposition begleiten.
Nach halbstündigem Stau vor der…
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
7 czerwca, 2026
To była dzisiaj świetna akcja... przy dobrej pogodzie na rower.
To jest tłumaczenie
Bufonto był(-a) na wycieczce rowerowej
2 czerwca, 2026
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
Bufonto jeździł(-a) gravelem
30 maja, 2026
🚴💯 HH-B Tag 3: Elbe, Havel, Ländchen Rhinow und Berlin
Das gestrige Rumgetrödelt musste heute aufgeholt werden, also nach einem ordentlichen Frühstück früh aufs Rad. Die schwäbische Wirtin äußerte sich verwundert, warum das Rad keinen Strom brauchte.
Dann noch eine ganze Weile an der Elbe entlang, über diverse, friedlichen Zwecken dienende Wehranlagen, an der Havel entlang, an Havelberg vorbei und…
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
Bufonto jeździł(-a) gravelem
29 maja, 2026
🚴 HH-B Tag 2: Hitzacker, Wittenberge, Bälow
Also in den Holzkisten vom destinature schläft es sich wirklich gut. Zu gut wahrscheinlich, denn irgendwie bin ich heute auf den Deichen lustlos zwischen vielen Tiefeinsteiger-E-Bikes herumgeradelt. Trotzdem diese wundervolle Natur in den Elbauen genossen. Schlangen, Rehe, diverse Raubvögel - das ganze Programm.
In Wittenberge endlich Nahrungsaufnahme, leider in einem…
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
Bufonto jeździł(-a) gravelem
27 maja, 2026
🚴 💯 HH-B Tag 1: Hafen, Elbe, Hitzacker
Anfangs ein paar Schlenker durch die HafenCity gemacht, um dann sehr bald auf den Marschbahndamm zu gelangen, einer wundervollen, von Bäumen und Büschen flankierten Ex-Eisenbahntrasse raus in die Landschaft. Als Freund erneuerbarer Energien fand ich natürlich das relativ uralte Speicherkraftwerk Geesthacht hochinteressant.
Im malerischen Lauenburg dann wieder Kalorienaufnahme mit Blick…
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
28 maja, 2026
To wygląda jak dobry plan!
Miłej zabawy w warunkach, miejmy nadzieję, bez wiatru czołowego i deszczu.
To jest tłumaczenie
🚶🚶 Holtenauer Segeltörn und Spaziergang
Ein Tag voller Wind, Sonne, Fischbrötchen, Pötten, Schleuse und viel Wind in den Segeln.
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
Bufonto i innych byli(-ły) na wycieczce pieszej
23 maja, 2026
🚶🚶🚶 Verdauung in den Hüttener Bergen
Nach einem Familientreffen mit adäquater Völlerei reichte die Restenergie gerade noch für eine winzige Wanderung zwecks Verdauungsanregung durch die erstaunlich hügelige Laubwaldlandschaft der Hüttener Berge.
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
Bufonto i innych byli(-ły) na wycieczce pieszej
17 maja, 2026
🚶🏼♀️🚶🚶 Beelitz, Nieplitz, Lotus und Spargel
Vom LaGa-Parkplatz führt ein schmaler Trampelpfad am Zaun entlang bis zur Brücke unter der B2. Von dort geht es auf den Bermen der Nieplitz weiter bis zum Wehr. Unterwegs: fast vollständige Stille. Dann einer kleiner, schnuckliger Rastplatz, den wir bestimmungsgemäß nutzten.
Nach der Durchquerung eines der zahlreichen brandenburgischen „Schönefelds“ führte…
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
Bufonto był(-a) na wycieczce rowerowej
10 maja, 2026
🚲 Alltagsrad darf mal raus
Das treue Alltagsrad litt schwer unter den allnächtlichen Angebereien ihrer Garagenkumpels, die immer mal wieder in die weite Welt hinausdürfen. So flehte es mich an, mich trotz seiner Schwächen wie Getriebelosigkeit, Zwang zu aufrechter Sitzposition, schwacher Rücktrittbremse, fortgeschrittenen Alters und voluminöser Transportkapazität mal über die Grenzen Berlins hinaus begleiten zu…
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
12 maja, 2026
Wspaniała historia! Polubiłem starszą panią. 😉🚲
To jest tłumaczenie
Bufonto był(-a) na wycieczce rowerowej
30 kwietnia, 2026
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
6 dni temu
Świetna robota i znowu cudownie napisane! Dziękuję za zabranie nas ze sobą.
To jest tłumaczenie