Oś czasu
Kermit był(-a) na wycieczce rowerowej
Wczoraj o 14:58
Wo ist mein Rucksack? 🤔
Das gibt es nicht - am Zielort habe ich bemerkt, dass ich meinen Rucksack in der Bar in Pancarana vergessen habe 🥴. Also nichts wie los und das vergessene Artefakt holen. Insgesamt sportliche 40 Km hin und zurück 🥵🥵🥵!
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
Piacenza nach Pontecurone
Im Gegensatz zu den letzten Etappen war es ab Piacenza vorbei mit den gemütlichen Radwegen: Von nun an rollten wir ausschliesslich über Landstrassen mit moderatem Verkehr. Die Kulisse blieb dagegen zuverlässig dieselbe - Landwirtschaft, Landwirtschaft und zur Abwechslung, nochmals Landwirtschaft.
Wir pedalten an scheinbar endlosen Pelati-, Kürbis- und Maisfeldern vorbei.…
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
około 10 godzin temu
to są takie niespodzianki, których się nie potrzebuje, to było bardzo sportowe
To jest tłumaczenie
Cremona nach Piacenza
In Cremona haben wir das volle Programm absolviert: Das Museo del Violino mit seinen eindrucksvollen Geigen, den Dom, das riesige Baptisterium und natürlich den 84 Meter hohen Torre dei Lamberti - offenbar der höchste freistehende Glockenturm Europas. Seine 289 Stufen boten uns ein willkommenes Alternativtraining, bevor wir von der Aussichtsplattform…
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
1 dzień temu
Tam wisi jeden z wielu wspaniałych skrzypiec w szlachetnym czerwonym, aksamitnym świetle! A wy jesteście w dalszej drodze w okolicy bogatej w historię i pałace! Bardzo miło i wygodnie jechać rowerem tak płasko wzdłuż wału!
To jest tłumaczenie
Mantova nach Cremona
Mantua ist wirklich ein ganz schönes und gemütliches Städtchen. Es hat uns wesentlich besser gefallen als Ferrara. Viel Zeit verbrachten wir im Palazzo Ducale. Es ist ein Gebäudekomplex des 14. bis 17. Jahrhunderts, der überwiegend von der Familie der Gonzaga als ihr Herrschaftssitz errichtet wurde.
Die Gebäude sind durch Korridore…
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
4 dni temu
Znamy również ten specjalny zegar słoneczny, a ostatnie zdjęcie z aperitivo jest szczególnie nastrojowe! Na pewno smakowało wyśmienicie!
To jest tłumaczenie
Ferrara nach Mantova
In Ferrara stehen tatsächlich überall Fahrräder herum - so viele haben wir in Italien noch nirgends gesehen. Dass ihre Besitzer nicht im Sattel sassen, war bei dieser extremen Hitze allerdings gut nachvollziehbar: über 40 Grad und gefühlte 100 Prozent Luftfeuchtigkeit 🤣🤣🤣🤣🥵!!!!
Nach dem Besuch des Castello Estense war mein Leibchen…
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
5 dni temu
Podobnie doświadczyliśmy krajobrazu. Na zapytanie dowiedzieliśmy się, że niekończące się plantacje topoli są wykorzystywane do produkcji palet. W małej miejscowości, w której nie znaleźliśmy otwartej kawiarni, pewna kobieta była tak "oburzona", że zaprosiła nas do swojego domu. To było jedno z tak wspaniałych spotkań!
To jest tłumaczenie
Goro nach Ferrara
Po-Po-Po - heute gab eindeutig der Fluss den Takt an. Von Goro bis kurz vor Ferrara pedalten wir überwiegend auf dem Po-Damm, mal über kleine Landstrassen, mal über angenehm ruhige Fahrradstrassen. Von den insgesamt 86 Kilometern entfielen bestimmt 60 auf solche Velowege – kein Wunder also, dass wir Ferrara beinahe…
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
26 sierpnia, 2026
Tak Tak, piękna Italia i zawsze cudowna. Dobrego odpoczynku. 🥂🎶😎 i Dobrej dalszej podróży.
To jest tłumaczenie
Porto Levante nach Goro
Die Etappe von Porto Levante nach Goro war kurzweilig und wir waren bereits um zwei Uhr bei unserer Unterkunft angelangt. Unterwegs haben wir wieder einige Tierarten gesehen. Speziell waren die zwei Europäischen Sumpfschildkröten (Emys orbicularis), die einzigen in Mitteleuropa und Italien heimischen Süsswasserschildkrötenart. Ihre Bestände sind stark fragmentiert und gefährdet.…
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
25 sierpnia, 2026
Mieliście wspaniałe obserwacje zwierząt! A mostek łodziowy znamy dobrze!
To jest tłumaczenie
Rundfahrt im Po-Delta
Heute machten wir eine kleine Erkundungstour durch das Po-Delta. Die Etappe führte an Dämmen, Kanälen, Salzwiesen und Fischzuchtbetrieben vorbei. Entlang der Strecke lassen sich Vögel beobachten, insbesondere Flamingos, Reiher und andere typische Feuchtgebietsarten. Der Weg verläuft durch eine offene, ruhige und beschauliche Umgebung. Auf der einen Seite des Damms sieht…
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
24 sierpnia, 2026
jak jest z gryzącymi plagami = komary
To jest tłumaczenie
Lido di Venezia nach Porto Levante
Zwei Besuche standen auf dem Programm - die Basilika St. Markus und der Dogenpalast.
Der im Jahr 829 begonnene und 1094 vollendete byzantinische Sakralbau ist dem Evangelisten Markus geweiht und beherbergt auch dessen Gebeine. Der Dom war das zentrale Staatsheiligtum der Republik Venedig bis zu ihrem Ende 1797 und ist…
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
23 sierpnia, 2026
Tą samą trasę (częściowo) też już przejechałem rowerem - pięknie🤗.
To jest tłumaczenie
Caorle nach Lido di Venezia
Von Caorle aus folgten wir der EV18 Richtung Lido di Venezia. Bis Jesolo blieb die Strecke eher unspektakulär, danach rollten wir auf einem schönen Radweg am Kanal entlang. Über uns braute sich derweil sichtbar etwas zusammen: Schwere Wolken zogen auf und kündigten Regen an. Zunächst fielen nur ein paar harmlose…
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
21 sierpnia, 2026
Och, biedacy! Naprawdę was to dopadło! Na Meteo Blue widzieliśmy ogromny pas chmur wiszący nad Wenecją!
Dobrze, że możecie się wysuszyć.
Mamy już pewne doświadczenie w kwestii Wenecji i rowerów. Być może odkryliśmy jedyne zakwaterowanie, do którego można dojechać rowerem, w pobliżu dworca St. Lucia. Wyszukuj
To jest tłumaczenie
Marano Lagunare nach Caorle
Von Marano Lagunare bis Caorle folgten wir grösstenteils der EV8 - mal auf komfortablen Radwegen, mal auf ruhigen Nebenstrassen. Unter den Reifen war für Abwechslung gesorgt: Asphalt, Gravel und alles dazwischen. Da die Route überwiegend durchs Landesinnere führte, gab die Landwirtschaft den Ton an. Mais-, Hirse- und Sojafelder reihten sich…
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
20 sierpnia, 2026
dopiero po 60 km bar, i to we Włoszech 😲...
To jest tłumaczenie
Caneo nach Marano Lagunare
Heute war die Fahrt das genaue Gegenprogramm zu gestern: kein Stress, keine Hektik - wir glitten beinahe im Ferienmodus durch diese wunderschöne Gegend. Von Caneo aus rollten wir über den Damm, mit herrlichem Blick auf die Bucht, Richtung Grado, einem quirligen Badeort. Anschliessend pedalten wir über einen weiteren Damm nach…
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
24 sierpnia, 2026
Czy nad tamą było zbyt wietrznie?
To jest tłumaczenie
Izola nach Caneo
Am Morgen strahlte schon wieder die Sonne vom wolkenlosen Himmel. Wir sattelten unsere Ponys und sausten auf dem hervorragenden Radweg Richtung slowenisch-italienische Grenze. Kaum hatten wir sie überquert, war es mit der entspannten Parenzana-Herrlichkeit allerdings vorbei: Der Weg entlang des Rio Ospo war gesperrt, und wir mussten uns auf einem…
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
18 sierpnia, 2026
Wspaniała okolica i wspaniałe ścieżki rowerowe. Dobrej dalszej jazdy dla Was obojga..
To jest tłumaczenie
Buje nach Izola
Im Vergleich zu gestern zeigte sich die Parenzana heute von ihrer zahmen Seite. Die ersten zwölf Kilometer führten zwar stellenweise über verwachsene Wege und leichten Gravel, doch nach dem gestrigen Schotter-Marathon fühlte sich das beinahe wie eine Wellnessfahrt an. Weil wir ohnehin einen lockeren Tag geplant hatten, beschlossen wir spontan,…
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
17 sierpnia, 2026
Dziś poszło wam o wiele lepiej! Bardzo fajnie! Z Savudriją łączą mnie wspomnienia z młodości. Z rodzicami i rodzeństwem spędzaliśmy tam czas na kempingu dekady temu. Dwa małe, ciężkie namioty dwuspadowe, jakich dziś już się nie używa, były naszym domem. Jeżowce i wiatr Bora czasami utrudniały życie na plaży.
To jest tłumaczenie
Poreč nach Buje
Heute war ein anstrengender, aber zugleich wunderschöner Tag. Bei Poreč starteten wir auf dem Parenzana-Radweg.
Der grenzüberschreitende Parenzana-Radweg ist rund 120 bis 130 Kilometer lang und folgt der Trasse einer ehemaligen Schmalspurbahn. Er führt von Triest in Italien über Slowenien bis nach Poreč in Kroatien. Die abwechslungsreiche Strecke verläuft durch…
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
16 sierpnia, 2026
Świetna robota w ewidentnie trudnych warunkach 💪🏽👍
Dzięki za cenne informacje o terenie. W takim razie to nie dla nas na wiosnę 😉
Życzę Wam dalszej dobrej jazdy 🤗 Fredi 59
To jest tłumaczenie
około 11 godzin temu
Czego się nie ma na plecach, to się ma w nogach.
To jest tłumaczenie