Oś czasu
Kriens nach Bülach
Alles hat ein Ende - nur die Wurst hat zwei. Dieser alte Spruch schoss mir durch den Kopf, als wir zum letzten Mal die Packtaschen an unsere Fahrräder montierten. Vor uns lag Etappe Nummer 80 - die letzte von 80.
Der Himmel zeigte sich wieder blau, nur ein paar Wolkenreste…
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
Altdorf nach Kriens
Das Wetter war am Morgen bereits trüb. Schwere Wolken hingen am Himmel - der Wettergott Thor drohte mit Regen. Kurz nachdem wir starten wollten, begann es zaghaft zu tropfen.. Wir entschieden uns bereits jetzt den Regenschutz anzuziehen. Der Entscheid war nicht schlecht gewählt.
Ab ging es nun auf die Axenstrasse,…
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
16 września, 2026
Z pewnością znacie piękną okolicę Innerschweiz przy lepszej pogodzie! Tym razem dzielnie przez nią przeszliście!
To jest tłumaczenie
Airolo nach Altdorf
Schon am Morgen strahlte die Sonne vom blauen Himmel, als wüsste sie, dass heute einer der schönsten Abschnitte unserer Reise vor uns liegt. Nach einem kräftigen Frühstück sattelten wir unsere Bikes und machten uns an den finalen Bergpreis dieser Tour. Vor uns lag der Gotthardpass mit seinen 2'106 Metern Höhe…
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
15 września, 2026
💪👍👏
Kermit był(-a) na wycieczce rowerowej
14 września, 2026 o 07:04
Ascona nach Airolo
Den gestrigen Tag in Ascona haben wir ausgiebig genossen und uns gleichzeitig auf den nächsten Streckenabschnitt vorbereitet. Denn eines ist sicher - gute Planung ersetzt zwar keine starken Beine, beruhigt aber ungemein 🤪. Die Heimreise haben wir in vier Etappen aufgeteilt. Als anspruchsvollste gilt die Etappe nach Airolo - nicht…
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
15 września, 2026
Ponowne bicie rekordów 🎩
To jest tłumaczenie
Villadossola nach Ascona
Von Villadomossola bis kurz vor Domodossola rollten wir zunächst auf einem schönen Radweg gemütlich der Toce entlang. Nur die nahe Autobahn lieferte dazu eine etwas aufdringliche Geräuschkulisse. Ab Bironi war es dann allerdings vorbei mit der Idylle: Auf der Strada Statale della Val Vigezzo warteten 500 Höhenmeter bis Druogno -…
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
13 września, 2026
Bardzo imponujące! Życzę Wam relaksującej niedzieli.
To jest tłumaczenie
Borgomanero nach Villadossola
Ab heute hiess es Abschied nehmen von der Ciclovia Pedemontana Alpina. Stattdessen folgten wir nun der Ciclovia Svizzera mare Richtung Villadomossola. Unser erstes Zwischenziel war der Lago d’Orta, der wie aus dem Bilderbuch zwischen den Bergen liegt. Ein wunderbarer Uferweg führte uns bis nach Pella, wo wir eine kleine Espressopause…
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
12 września, 2026
Z tym stromym podejściem na około 450 m npm zafundowaliście godne zakończenie dla Włoch!
To jest tłumaczenie
Biella nach Borgomanero
Heute stand eine angenehm lockere Etappe auf der Ciclovia Pedemontana Alpina an. Vorwiegend rollten wir auf kleinen, fast verkehrsfreien Landstrassen Richtung Borgomanero dahin. Ganz geschenkt war die Sache allerdings nicht: Es ging munter auf und ab, und zwischendurch stellten sich uns ein paar Anstiege in den Weg, die eindeutig nach…
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
10 września, 2026
Życzymy Wam dobrej zabawy🍷😇
To jest tłumaczenie
Cuorgnè nach Biella
Schon beim Aufstehen zeigte sich der Himmel in seinem schönsten Grau: Schwere Wolken hingen bedrohlich über uns und wirkten, als hätten sie noch etwas mit uns vor. Nun denn - weiter ging es auf der Ciclovia Pedemontana Alpina Richtung Biella. Auch die Strecke konnte sich nicht recht für einen Charakter…
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
9 września, 2026
Znowu niepotrzebny darmowy prysznic! Dobrze, że też znowu wyschliście!
To jest tłumaczenie
Torino nach Cuorgnè
Und wieder stand in Torino ein volles Programm an. Mit @Ria eine Stadt zu besichtigen, ist ungefähr so anstrengend wie 100 Kilometer Radfahren - am Abend spürte ich meine Kniescheiben irgendwo zwischen den Ohren! Zuerst besuchten wir das Ägyptische Museum und die in den Fels gehauene Kapelle von Ellesiya, die…
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
8 września, 2026
: au weia, hoffe Ria geht es gut....tolle Tour bisher!
To jest tłumaczenie
Casale Monferrato nach Torino
Heute nahmen wir den letzten Abschnitt des VenTo-Radwegs (Venezia-Torino, ca. 700 km) unter die Räder: Von Casale Monferrato bis zu unserem heutigen Etappenziel Torino. Gleich zu Beginn wurden wir mit nagelneuem Asphalt und einer tadellosen Beschilderung verwöhnt - fast schon verdächtig perfekt. Und tatsächlich: Wie es in Italien eben manchmal…
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
6 września, 2026
VenTo wydaje się rosnąć! Doświadczyliście już więcej świeżego asfaltu niż my w 2024 roku. A potem ta gra w szukanie, którą mieliśmy w drugą stronę. Dobrze, że ścieżki rowerowe są dalej rozwijane!
To jest tłumaczenie
Pontecurone nach Casale Monferrato
Heute führte uns die knapp 80 Kilometer lange Etappe überwiegend am Po entlang. Während der Fahrt fiel mir auf, dass die EV8 in den Komoot-Karten offenbar nicht mehr ganz auf dem neuesten Stand ist. Dafür entdeckten wir einige neue, wunderbar asphaltierte Dammwege der Via Vento - frisch gebaut, aber auf…
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
5 września, 2026
Tak, tutaj rośnie między innymi Nutella na drzewach i likier orzechowy itp.
To jest tłumaczenie
Kermit był(-a) na wycieczce rowerowej
3 września, 2026 o 14:58
Wo ist mein Rucksack? 🤔
Das gibt es nicht - am Zielort habe ich bemerkt, dass ich meinen Rucksack in der Bar in Pancarana vergessen habe 🥴. Also nichts wie los und das vergessene Artefakt holen. Insgesamt sportliche 40 Km hin und zurück 🥵🥵🥵!
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
3 września, 2026
Czego się nie ma na plecach, to się ma w nogach.
To jest tłumaczenie
Piacenza nach Pontecurone
Im Gegensatz zu den letzten Etappen war es ab Piacenza vorbei mit den gemütlichen Radwegen: Von nun an rollten wir ausschliesslich über Landstrassen mit moderatem Verkehr. Die Kulisse blieb dagegen zuverlässig dieselbe - Landwirtschaft, Landwirtschaft und zur Abwechslung, nochmals Landwirtschaft.
Wir pedalten an scheinbar endlosen Pelati-, Kürbis- und Maisfeldern vorbei.…
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
3 września, 2026
to są takie niespodzianki, których się nie potrzebuje, to było bardzo sportowe
To jest tłumaczenie
Cremona nach Piacenza
In Cremona haben wir das volle Programm absolviert: Das Museo del Violino mit seinen eindrucksvollen Geigen, den Dom, das riesige Baptisterium und natürlich den 84 Meter hohen Torre dei Lamberti - offenbar der höchste freistehende Glockenturm Europas. Seine 289 Stufen boten uns ein willkommenes Alternativtraining, bevor wir von der Aussichtsplattform…
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
3 września, 2026
Tam wisi jeden z wielu wspaniałych skrzypiec w szlachetnym czerwonym, aksamitnym świetle! A wy jesteście w dalszej drodze w okolicy bogatej w historię i pałace! Bardzo miło i wygodnie jechać rowerem tak płasko wzdłuż wału!
To jest tłumaczenie
Mantova nach Cremona
Mantua ist wirklich ein ganz schönes und gemütliches Städtchen. Es hat uns wesentlich besser gefallen als Ferrara. Viel Zeit verbrachten wir im Palazzo Ducale. Es ist ein Gebäudekomplex des 14. bis 17. Jahrhunderts, der überwiegend von der Familie der Gonzaga als ihr Herrschaftssitz errichtet wurde.
Die Gebäude sind durch Korridore…
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
31 sierpnia, 2026
Znamy również ten specjalny zegar słoneczny, a ostatnie zdjęcie z aperitivo jest szczególnie nastrojowe! Na pewno smakowało wyśmienicie!
To jest tłumaczenie
17 września, 2026
Niesamowite liczby i świetna wydajność 👏🏻 👏🏻👏🏻 Dobrze, że wróciliście do domu cali i pełni wrażeń 👍🏻
To jest tłumaczenie