Oś czasu
Barbara & Andreas 🕊️ był(-a) na wycieczce rowerowej
Dziś o 06:50
LGT 26.28; CdN: Santander - Islares
Along side roads and less busy main roads on the Camino cycle route. Good road surface.
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
Barbara & Andreas 🕊️ był(-a) na wycieczce pieszej
Wczoraj o 13:46
LGT 26.27; CdN: Tour de Santander
Visiting the Cathedral and strawling through the city. As usual, the story of the day you find in the first commentary.
——
Our journey „cycling for peace“ now continues in Spain.
https://www.versoehnungsbund.at/cycling-for-peace-grand-tour/
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
1 dzień temu
W pierwszym schronisku nikt się nie odzywa. W drugim hostelu Allegra dostajemy dwa łóżka. I oczywiście znajduje się na wzgórzu, stromo pod górę!
W polecanej restauracji „Picos de Europa” zdążamy jeszcze na menu dnia. Czyli trzy dania i butelka wina. W tle telewizor pokazuje transmisję Vuelta. Dotarli
To jest tłumaczenie
Barbara & Andreas 🕊️ był(-a) na wycieczce rowerowej
Wczoraj o 11:56
LGT 26.27; CdN: Santander / Fährhafen - Albergo Allegria
Disembarking in Santander and finding accommodation
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
1 dzień temu
Przy słonecznej pogodzie docieramy do Santander. Z kilkoma innymi pasażerami mogliśmy wcześniej wejść na most i otrzymaliśmy kilka dobrych wyjaśnień.
Z portu niedaleko jest do katedry, gdzie odwiedzamy podziemia. Sama katedra otwiera się dopiero za godzinę. Na placu przed nią siedzieliśmy w 2019 roku
To jest tłumaczenie
Barbara & Andreas 🕊️ był(-a) na wycieczce rowerowej
2 września, 2026 o 10:13
LGT 26.26: Plymouth/Trainstation - Plymouth/Fährterminal
Just through the city down to the ferry.
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
2 dni temu
Przyjazd do Plymouth w mżawce. Więc czekamy na dworcu i jemy mniej jakościowe jedzenie niż wczoraj w St. Michaels Mount.
Dobrze, że kilka dni temu odwiedziliśmy przynajmniej Minster-Church. Dziś, przy szaro-ponurej pogodzie, chcemy tylko szybko dostać się do terminalu promowego.
Zabawne jest jechać rowerami
To jest tłumaczenie
Barbara & Andreas 🕊️ był(-a) na wycieczce rowerowej
2 września, 2026 o 07:37
LGT 26.26: Penzance/Keigwin House - Penzance/Trainstation
A short trip through drezzling weather to the train station.
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
2 dni temu
Wczesne śniadanie pomoże nam zdążyć na pociąg. Jaka różnica w porównaniu do wczoraj, jeśli chodzi o dzisiejszą pogodę! Lekki mżawka z zerową widocznością pozwala nam szybko pedałować wzdłuż plaży. Nasz wagon jest jeszcze pod dachem, miejsca są ponumerowane i wolne. Wszystko w najlepszym porządku na najbli
To jest tłumaczenie
Barbara & Andreas 🕊️ był(-a) na wycieczce rowerowej
1 września, 2026 o 08:22
LGT 26.25: Penzance/Keigwin House - St. Michaels Mount - Penzance/Keigwin House
A drive along the beach and a stroll through the castle.
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
3 dni temu
Kolejny podarowany dzień pełen kojących doświadczeń i wdzięczności.
Pedalujemy w słońcu wzdłuż plaży do Marazion, skąd udajemy się do St. Michaels Mount.
Na początku sierpnia 2024 roku byliśmy w Mont Saint Michel na granicy Bretanii i Normandii i spędziliśmy tam piękne dni: komoot.com/de-de/tour/1774722022
To jest tłumaczenie
Barbara & Andreas 🕊️ był(-a) na wycieczce rowerowej
31 sierpnia, 2026 o 08:37
LGT 26.24; 3 NCN: Penzance - Land‘s End - Penzance
This lovely route takes you along side roads with a very steep climb, as well as along some very narrow bridlepaths. A sturdy bike and wide tyres are highly recommended. Please be aware that there are plenty of bramble bushes and other thorny plants.
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
4 dni temu
Co nie powinno zabraknąć podczas krótkiej jednodniowej wycieczki? Narzędzia!
Dzień zaczyna się po angielsku! Mży, potem następuje krótki, intensywny deszcz. Co powinniśmy zrobić, co założyć? Zakładamy spodnie przeciwdeszczowe i kurtki przeciwdeszczowe. Ale nie na długo, bo zaraz wychodzi słońce, a jedyne
To jest tłumaczenie
Barbara & Andreas 🕊️ był(-a) na wycieczce rowerowej
30 sierpnia, 2026 o 14:04
LGT 26.23: Penzance/Trainstation - Keigwin House
A short ride from station to our accommodation.
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
5 dni temu
Niewielkie podejście przez miasto prowadzi nas obok banku z bankomatem. Zawsze chętnie korzystamy również z gotówki. Doświadczamy zarówno lokali „bezgotówkowych”, jak i „tylko gotówkowych”. W naszym kwaterze Keigwin House możemy płacić tylko gotówką lub przelewem.
I znowu zaskakuje nas 3-minutowa ulewa
To jest tłumaczenie
Barbara & Andreas 🕊️ był(-a) na wycieczce rowerowej
30 sierpnia, 2026 o 07:39
LGT 26.23; EV 1, 27 NCN, Drake's Trail: Tavistock - Plymouth
One of the most beautiful stretches of the whole trip so far! Mostly along a former railway line.
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
5 dni temu
Co tu dużo mówić! To z pewnością była jedna z najpiękniejszych tras wycieczki!
Front pogodowy martwi nas trochę, ale daje nam okno czasowe około 2 godzin. Wzdłuż kanału, po którym wczoraj spacerowaliśmy, teraz pedałujemy z miasta. Mijamy pomnik Sir Francis Drake'a, pochodzącego z Tavistock. Kto pamięta
To jest tłumaczenie
Barbara & Andreas 🕊️ był(-a) na wycieczce pieszej
29 sierpnia, 2026 o 11:13
LGT 26.22: Tour de Tavistock
A stroll through a charming little town and along the canal.
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
6 dni temu
Angielska pogoda - po porannym ulewnym deszczu przebija się słońce, a od czasu do czasu pojawia się bardzo lekki, drobny deszczyk. Prawie jak ten, który obecnie wydobywa się z urządzeń zraszających na placach publicznych podczas fal upałów.
Spacerujemy po mieście, które jest bardzo jednolicie zbudowane
To jest tłumaczenie
Barbara & Andreas 🕊️ był(-a) na wycieczce rowerowej
28 sierpnia, 2026 o 09:23
LGT 26.21; EV 1, 27 NCN: Okehamptom - Tavistock
The route continues more or less along the old railway line as far as Lydford. From there, it follows side roads and a short stretch along a footpath.
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
7 dni temu
Dzięki świetnej rekomendacji naszych gospodarzy WS pojechaliśmy pociągiem z Exeter do Okehampton, aby stamtąd kontynuować jazdę na rowerze. Okazało się to strzałem w dziesiątkę.
Trasa do Lydford prowadziła prawie w całości starym nasypem kolejowym. Było znów tak zielono i zarośnięto. Czasami wydawało
To jest tłumaczenie
Barbara & Andreas 🕊️ był(-a) na wycieczce rowerowej
28 sierpnia, 2026 o 07:48
LGT 26.21: Exeter/Heavitree - Exeter/Central Station
An easy morning ride to the train station.
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
7 dni temu
Kontynuujemy podróż po kojącym dniu spędzonym w Exeter u bardzo miłych gospodarzy WS. Dziękuję!
To jest tłumaczenie
Barbara & Andreas 🕊️ był(-a) na wycieczce rowerowej
27 sierpnia, 2026 o 10:50
LGT 26.20: Tour de Exeter
First, a short drive to a sports shop, then a sightseeing tour of this lively yet pleasantly laid-back town.
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
27 sierpnia, 2026
Barbara potrzebuje odpowiednich wkładek do butów sportowych. Nowe wkładki ortopedyczne wydają się nieodpowiednie. Nazwa „runnersneed”, którą znajdujemy w Internecie, obiecuje rozwiązanie. Jedziemy więc do sklepu sportowego, gdzie oferowane są wkładki tej marki. Okazuje się, że jest to bardzo dobrze zaopatrzony
To jest tłumaczenie
Barbara & Andreas 🕊️ był(-a) na wycieczce rowerowej
26 sierpnia, 2026 o 08:09
LGT 26.19; 2 NCN: Axminster - Exeter
That was the Three Peaks Tour! The first two involved a manageable climb and an extremely steep descent. The third was exactly the opposite, with gradients of up to 26 per cent uphill. The scenery was simply beautiful and it was a pleasure to cycle along the back roads.
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
26 sierpnia, 2026
Co za dzień! Zdobyliśmy trzy szczyty! Pierwsze dwa były znośne z ekstremalnie stromymi zjazdami. Tam nasze czterotłoczkowe hamulce Magura bardzo się przydały. Trzeci szczyt stanowił dla nas ekstremalne wyzwanie! Nawet pchanie jest uciążliwe przy nachyleniu do 26%. Za to zjazd był naprawdę piękny.
Pomi
To jest tłumaczenie
Barbara & Andreas 🕊️ był(-a) na wycieczce rowerowej
25 sierpnia, 2026 o 07:47
LGT 26.18; (3) NCN, 2 NCN: von Weymouth - Axminster
The route starts on a busy road (with and without a cycle lane), then continues on quiet country roads, some of which are very narrow. The road surface is generally good, so there are no problems on the descents. There are two extremely steep climbs with gradients of up to…
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
25 sierpnia, 2026
Wczoraj nie byliśmy pewni, czy uda nam się pokonać ten etap (prognozowane 60 km i 800 m przewyższenia). Dlatego szukaliśmy noclegów po drodze, ale bezskutecznie. Postanowiliśmy więc pojechać aż do Axminster i wybrać trasę wzdłuż wybrzeża przez Abbotsbury.
Rankiem, po dobrym śniadaniu w uroczym pensjonacie
To jest tłumaczenie
około 4 godzin temu
Nasza pierwsza prawdziwa trasa Camino, choć w przeciwnym kierunku. Ciągle pojawiają się wspomnienia naszego pierwszego Camino!
Podróże dwoma promami przebiegają sprawnie. Nie możemy pominąć objazdu do Albergue Abuleo Peuto należącego do Don Ernesto! Don Ernesto ma obecnie 91 lat i, jeśli to możliwe, nadal
To jest tłumaczenie