Najnowsze aktywności
So, nun aber los i A🚶🏽♂️L🚴🏼♂️E🏃🏽♂️X biegali(-ły)
około 11 godzin temu
Czas
Dystans
Tempo
Podjazd
Zjazd
So, nun aber los biegał(-a)
2 dni temu
Czas
Dystans
Tempo
Podjazd
Zjazd
2 dni temu
Przez ostatnie 12 lat, każdego 1. maja, przebiegłem półmaraton z przyjaciółmi z sąsiedztwa, zwany „Hairathonem”. W 13. roku ta seria została przerwana. Ale z pięknego powodu. Ponieważ zostałem zaproszony do drogiej przyjaciółki na obchody jej 50. urodzin w Oppenheim (niedaleko Moguncji). A moje obie
To jest tłumaczenie
So, nun aber los biegał(-a)
23 kwietnia, 2026
Czas
Dystans
Tempo
Podjazd
Zjazd
23 kwietnia, 2026
No to Dortmund. Byłem w tym mieście jakieś dwadzieścia lat temu na "Due Diligence", kiedy istniały jeszcze fizyczne sale danych. Ale to był tylko czas spędzony w pomieszczeniach. A poza tym? Raczej tylko sporadycznie krótki pobyt na dworcu głównym podczas przesiadki. Ale teraz z noclegiem. Trzeba by
To jest tłumaczenie
So, nun aber los biegał(-a)
14 kwietnia, 2026
Czas
Dystans
Tempo
Podjazd
Zjazd
14 kwietnia, 2026
Po naszej indyjskiej przygodzie codzienność wróciła do nas od około dwóch tygodni. Ale ona też ma swoje piękne chwile. Tutaj w postaci corocznych wiosennych warsztatów. Tak jak w zeszłym roku, ponownie zatrzymaliśmy się w hotelu Zur Kloster-Mühle w Groß Meckelsen. Nastąpiła zmiana właściciela, ale hotel
To jest tłumaczenie
So, nun aber los był(-a) na wycieczce pieszej
28 marca, 2026
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
29 marca, 2026
Na zakończenie naszej podróży po Indiach, oto wycieczka z wczoraj, okraszona kilkoma zdjęciami z dzisiaj. Czyli: Wczoraj rano spacerowaliśmy wzdłuż Marine Drive, który ze względu na swój zakrzywiony kształt jest potocznie nazywany „Naszyjnikiem Królowej”. Promenada o długości około trzech kilometrów
To jest tłumaczenie
So, nun aber los był(-a) na wycieczce pieszej
27 marca, 2026
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
27 marca, 2026
Zanim wrócimy do domu, spędzimy jeszcze kilka nocy w - jak oficjalnie nazywa się od kilku lat - Bombaju. Chociaż sami Hindusi nadal mówią Bombaj - i nawet patrzą na ciebie z lekkim zdziwieniem, gdy mówisz o „Bombaju”.
Już podczas około 45-minutowej jazdy z lotniska do hotelu poczuliśmy ogrom tego miasta
To jest tłumaczenie
So, nun aber los był(-a) na wycieczce pieszej
25 marca, 2026
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
26 marca, 2026
Po całym świętowaniu chcieliśmy zobaczyć trochę Goa poza ośrodkiem. Tak więc udaliśmy się do Panjim, stolicy Goa. Z prywatnym kierowcą (kosztuje tylko około 30 EUR za cały dzień). Absolutnie nie należy tu jeździć samemu, chyba że jest się bardzo żądnym przygód. Po dzikiej jeździe z około dwunastoma zaobserwowanymi
To jest tłumaczenie
So, nun aber los biegał(-a)
24 marca, 2026
Czas
Dystans
Tempo
Podjazd
Zjazd
24 marca, 2026
Dzisiejszego ranka ponownie pobiegłem nad plażę Goas. Ale trasa powinna być tutaj tylko na marginesie zainteresowania. Używam jej jako pretekstu do opowiedzenia historii, dlaczego w ogóle tu jesteśmy: a mianowicie na ślub Anushka i Bhavisha
Bhavisha poznałem w 2022 roku na kongresie w Madrycie: komoot.com/de-de/tour/931881929
To jest tłumaczenie
So, nun aber los biegał(-a)
21 marca, 2026
Czas
Dystans
Tempo
Podjazd
Zjazd
21 marca, 2026
Namaste! Po Hamburgu teraz Goa. Ale bez obaw, nie wybieramy się teraz do aśramu, tylko jest to mała prywatna podróż, choć o kontekście zawodowym. Ale o tym więcej w jednej z kolejnych wycieczek.
W każdym razie, po krótkim noclegu w hotelu lotniskowym w Mumbaju, wczoraj wczesnym popołudniem dotarliśmy
To jest tłumaczenie
So, nun aber los biegał(-a)
18 marca, 2026
Czas
Dystans
Tempo
Podjazd
Zjazd
18 marca, 2026
Ścieżka zawodowa prowadzi znowu do Hamburga wraz z noclegiem. I cóż za zgranie w czasie. Zapowiadano chłodny, ale pogodny poranek, który obiecywał wspaniałe światło. Wykorzystałem to na bieg do Freihafenbrücke. Bowiem z trasy od @Kathrin dowiedziałem się, że niestety w wyniku intensywnego pocałunku statku
To jest tłumaczenie
około 4 godzin temu
Z Rheinhessen przenieśliśmy się do Londynu - znów czas na kongres. Bardzo lubię Londyn, również dlatego, że przy każdej wizycie można odkryć coś nowego lub coś już się ponownie zmieniło. Bo tutaj jest się dość odważnym w architekturze, tworząc kontrasty między historycznym tuż obok hipernowoczesnego
To jest tłumaczenie