Najnowsze aktywności
thomas.nbg_goho był(-a) na wycieczce pieszej
1 dzień temu
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
thomas.nbg_goho był(-a) na wycieczce pieszej
2 dni temu
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
2 dni temu
Dziś najpierw pomogłem kumplowi w wyprowadzce i przeprowadzce do Drezna. Ponieważ i tak miałem wolny dzień, zostało jeszcze wystarczająco dużo czasu na przyjemną półdniową wycieczkę. Ponownie wybrałem się na Szlak Niebieski (Blauen Wanderweg) w przygranicznym regionie Dolnego Śląska – tym razem wyruszy
To jest tłumaczenie
thomas.nbg_goho był(-a) na wycieczce pieszej
3 dni temu
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
3 dni temu
Szczerze mówiąc, na początku miałem niewielką ochotę na trzeci etap szlaku Oberlausitzer Bergweg. Było dla mnie jasne, że jest to najsłabszy etap całej trasy i że po drodze praktycznie nie ma żadnych miejsc, w których można by coś zjeść lub wypić. Mimo to w końcu udało mi się zebrać i wyruszyłem.
Pocz
To jest tłumaczenie
thomas.nbg_goho był(-a) na wycieczce pieszej
4 dni temu
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
4 dni temu
Kontynuowaliśmy drugą etapę na Oberlausitzer Bergweg. Tutaj dość szybko okazuje się, dlaczego ta trasa słusznie uważana jest za jedną z najpiękniejszych w Oberlausitz.
Odcinek początkowo prowadzi głównie bardzo ładnymi leśnymi ścieżkami bezpośrednio wzdłuż granicy z Czechami (Bohajmią). Ponieważ pierwsza
To jest tłumaczenie
thomas.nbg_goho był(-a) na wycieczce pieszej
5 dni temu
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
5 dni temu
Dziś w programie była podobna trasa z tym etapem pierścieniowej drogi przez Kottmar i Bieleboh, którą powtórzę w ciągu najbliższych dni na szlaku Bergweg. Jakościowo ścieżki są tu zauważalnie gorsze niż na Bergweg, ale dodatkowo odkrywa się kilka wiosek i raczej nieznane, spokojne odcinki. Prawdziw
To jest tłumaczenie
thomas.nbg_goho był(-a) na wycieczce pieszej
6 dni temu
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
6 dni temu
Komentarz nastąpi
To jest tłumaczenie
thomas.nbg_goho był(-a) na wycieczce pieszej
7 dni temu
Oberlausitzer Ringweg - Von Quatitz nach Baarsdorf (Bus-Quatitz-Dorfplatz - Bus-Baarsdorf)
Durch die Heide- und Teichlandschaft auf den Monumentberg
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
7 dni temu
Dziś kontynuowałem dokładnie tam, gdzie wczoraj skończyłem. Początek tego etapu wydawał się początkowo nieco dwuznaczny: w pierwszej połowie naprawdę warte zobaczenia są tylko stawy Malschwitzer. Do tego dochodzą dłuższe odcinki drogowe, które oferują niewielką różnorodność i nie przyczyniają się do
To jest tłumaczenie
thomas.nbg_goho był(-a) na wycieczce pieszej
22 kwietnia, 2026
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
22 kwietnia, 2026
Dziś kontynuowałem wędrówkę po Oberlausitzer Ringweg. Właściwie zaplanowałem etap tylko do Radibor. Ponieważ wydawało mi się to za krótkie, a następny etap byłby dzięki temu bardziej relaksujący, poszedłem dalej aż do Quatitz nad zalewem Bautzen.
Etap zaczyna się całkiem przyjemnie, ale niestety ma ponownie
To jest tłumaczenie
thomas.nbg_goho był(-a) na wycieczce pieszej
21 kwietnia, 2026
Oberlausitzer Ringweg - Von Baarsdorf nach Bernstadt a. d. Eigen (Bus-Baarsdorf - Bus-Bernstadt a. d. Eigen-Markt)
Schöne Etappe mit den Königshainer Bergen und dem Rotstein
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
21 kwietnia, 2026
Dziś pogoda znów była naprawdę dobra, dzięki czemu można było przejść dłuższy odcinek szlaku Oberlausitzer Ringweg.
Ten odcinek szczególnie mi się podobał: z Hochsteinem w Górach Königshainer i Rotsteinem zdobywa się dwa szczyty z fantastycznymi wieżami widokowymi.
Zaskakująco piękny był również odcinek
To jest tłumaczenie
thomas.nbg_goho był(-a) na wycieczce pieszej
20 kwietnia, 2026
Niebieski szlak turystyczny Zawidów-Gryfów Śląski - Von Studniska Górne nach Lubań (KD-Studniska - KD-Lubań Śląski)
Bei Sprühregen nochmal östlich von Görlitz raus. Eine gute Idee?🧐
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
20 kwietnia, 2026
Po rozgrzewce w mieszkaniu Airbnb w Görlitz postanowiliśmy kontynuować. Tym razem droga prowadziła na wschód od Görlitz niebiesko oznakowanym szlakiem turystycznym, który jest tam pierwszym oznakowanym szlakiem turystycznym. Zacząłem na przystanku Studniska. Tutaj jednak pierwsza połowa nie podobała
To jest tłumaczenie
około 21 godzin temu
Ostatni etap Oberlausitzer Bergweg okazał się ostatecznie najpiękniejszym z całej wycieczki. Prowadzi do dwóch najwyższych szczytów Gór Żytawskich i Łużyckich: Łużycy (792 m) i Hochwald (749 m).
Poza tymi dwoma atrakcjami było jeszcze kilka wartych odkrycia miejsc: malowniczy Weberberg, imponujące Nonnenfelsen
To jest tłumaczenie