Najnowsze aktywnoΕci
Czas
Dystans
PrΔdkoΕΔ
Podjazd
Zjazd
Czas
Dystans
PrΔdkoΕΔ
Podjazd
Zjazd
19 marca, 2026
W Beerse leΕΌy kawaΕek zieleni,
gdzie wΔdrowcy zakΕadajΔ swoje najlepsze buty.
Ε»adnego stresu, korkΓ³w, miejskiego zgieΕku,
tylko naturaβ¦ i czasem zabΕΔ kana mysz. ππΎ
ο»Ώ
WzdΕuΕΌ wody, cichej i chΕodnej,
leΕΌy staw Duivelskuilvijver jak lustrzana tafla.
Chmury pΕynΔ spokojnie,
a kaczki dryfujΔ spokojnie i swobodnie
To jest tΕumaczenie
Czas
Dystans
PrΔdkoΕΔ
Podjazd
Zjazd
8 marca, 2026
Through Bosland ran a path of sand and time, π²
where every step spreads silence.
Past Kattenbos, through forest and heath, πΏ
our route passed quietly.
ο»Ώ
Eleven kilometers, slow and free, πΆββοΈ
with pines and birches side by side.
There stands a mill proudly in the field, πΎ
where ancient winds tell their stories
PrzetΕumaczone przez Google β’
Czas
Dystans
PrΔdkoΕΔ
Podjazd
Zjazd
20 marca, 2026
Oda do Puurs
ο»Ώ
Puurs, gdzie drogi Εagodnie znikajΔ , πΆββοΈ
w polach, ktΓ³re rozΕwietlajΔ ΕwiatΕo. πΎβοΈ
Gdzie kaΕΌdy krok odkrywa historiΔ, π
a cisza trzyma siΔ jak bogactwo. π€
ο»Ώ
WzdΕuΕΌ doliny Vliet czas pΕynie tak wolno, π
lustro powietrza, niski szept. π€οΈ
Woda niesie to, czego nikt nie widzi,
ale czuje siΔ jak
To jest tΕumaczenie
Czas
Dystans
PrΔdkoΕΔ
Podjazd
Zjazd
3 marca, 2026
Today we set off on the green route,
with our woof π full of enthusiasm and eagerness. She trotted ahead of us,
as if she were already setting the pace for the day.
ο»Ώ
We walked π₯Ύ quietly through heathland and sand,
along paths π³ that meander across the countryside.
No hurry in our feet, no plan in our minds
PrzetΕumaczone przez Google β’
Go go go rond de Abdij van Tongerlo
Een natuurwandeling met een bezoek aan de Abdij van Tongerlo
Czas
Dystans
PrΔdkoΕΔ
Podjazd
Zjazd
10 lutego, 2026
Under a blue, open sky so clear βοΈ
a white house stands quietly dreaming, year after year π‘
ο»Ώ
An iron heron watches over the wall,
its line thin, its stance pure.
ο»Ώ
A quiet courtyard with stone benches,
where shadows pray, no one alone π€
ο»Ώ
Mary is silent, set in brick π
as if quietly saving the world for a moment
PrzetΕumaczone przez Google β’
Te samen op ontdekking in Namen
Stadswandeling met vertrek van aan het station
Czas
Dystans
PrΔdkoΕΔ
Podjazd
Zjazd
27 stycznia, 2026
From Lier, we took the train π to Namur.
The friendly conductor wholeheartedly agrees π₯Ή
ο»Ώ
First, we headed to Marie-Louise Park π³πΏ
At the entrance, Mr. dβOmalius dβHalloy as stiff as a rake πΏ
ο»Ώ
By the pond, water girls sat side by side π§π,
cuddling softly, so peaceful and free π
A little dog followed his
PrzetΕumaczone przez Google β’
Een zonnige wandelvonk in het Bonheidse Mispeldonk
Natuurwandeling door:
- Natuurgebied Mispeldonk
- Natuurreservaat Cassenbroek
Czas
Dystans
PrΔdkoΕΔ
Podjazd
Zjazd
19 stycznia, 2026
After being sick for almost two weeks,
we finally opted for a sunny walk βοΈ
Mispeldonk called, the path was open,
so put on your shoes and walk quietly π₯ΎπΏ
Narrow paths, trees nearby,
branches swaying gently by π³
A plank over the water, carefully and small,
a bit of balancing... but everything turned out
PrzetΕumaczone przez Google β’
Czas
Dystans
PrΔdkoΕΔ
Podjazd
Zjazd
31 grudnia, 2025
Dear Followers,
ο»Ώ
A new year lies ahead, full of green dreams,
with winding paths between grass and trees.
ο»Ώ
May every step bring you peace and wonder,
and every walk make your day more beautiful.
ο»Ώ
Happy New Year and a prosperous 2026!
π€©π₯πΎπ₯³
PrzetΕumaczone przez Google β’
Viviane i innych byli(-Εy) na wycieczce pieszej
31 paΕΊdziernika, 2025
Halloweentocht Zone X
Halloweentocht georganiseerd door Statiekermis Waasmunster
Czas
Dystans
PrΔdkoΕΔ
Podjazd
Zjazd
2 listopada, 2025
π π π π» π π π π» π π π π» π
ο»Ώ
Halloween Through the Ages
ο»Ώ
Long, long ago, by the Celts and fires,
Where mist began to peep through the hills,
They celebrated Samhain, the end of the year,
Where summer vanished and night came.
ο»Ώ
The harvest was in, the land grew still,
The air grew colder, the moon sat
PrzetΕumaczone przez Google β’
24 marca, 2026
W Sint-Andries rozpoczΔliΕmy, ΕcieΕΌka byΕa gotowa przed nami, πΆ
PΔtla przez las i zamki, tak piΔkna i cudowna. π³
ο»Ώ
Najpierw pojawiΕ siΔ Zamek Tillegem π° silny i wierny, otoczony krΔgiem wody,
Echo Εredniowiecza, ponadczasowa kamienna budowla. π
ο»Ώ
ποΈ W βOnvoltooidβ zatrzymaliΕmy siΔ, miejsce, ktΓ³re zostaje
To jest tΕumaczenie