Najnowsze aktywności
Jeff S był(-a) na wycieczce rowerowej
3 dni temu
Avondrit der drie provincies
Na het werk de fiets nog eens van stal gehaald...
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
S(t)epp(e)ing(e) i Jeff S byli(-ły) na wycieczce pieszej
4 dni temu
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
4 dni temu
Letni wiosenny dzień nad Maasplassen, w Stokkem z chęcią daliśmy się zaskoczyć...
Spacerując wzdłuż starego ramienia Mozy, łabędź już wiosłował się rozgrzewając...
Błękitne niebo jaskrawo zabarwia wodę, kilka małych chmurek wciąż chroni nasze białe pole...
Okres lęgowy w pełni, więc nie ma koni i galloway
To jest tłumaczenie
Jeff S i S(t)epp(e)ing(e) byli(-ły) na wycieczce pieszej
12 kwietnia, 2026
In Oostende als onbekende
Na een weekendje aan de kust, nog een ommetje gemaakt in Oostende...
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
13 kwietnia, 2026
Weekend nad morzem jeszcze się nie skończył, słońce które stało nad Ostendą przez cały dzień...
Port który przez to lśnił, gdzie słychać było krzyki mew przy Mercator...
Piotr i Paweł tak dumni ze swojego kościoła, raczej katedra wspaniałej marki...
Przeszłość jest tu cichym świadkiem, gdy zabrzmią dzwony
To jest tłumaczenie
Jeff S i S(t)epp(e)ing(e) byli(-ły) na wycieczce pieszej
11 kwietnia, 2026
Bredene aan zee
Weekendje aan zee, om uit te waaien, om lekker te eten, maar vooral om een tentoonstelling en show van Els De Schepper te beleven...
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
13 kwietnia, 2026
Weekend nad morzem z gotowymi planami, na dwa spacery między gastronomią a artystycznym wpatrywaniem...
Pokój w Bredene z zarezerwowanym śniadaniem, bilety na Els De Schepper również były w naszym programie...
Piątkowe popołudnie łóżko już zatwierdzone, ale w sobotę przyszła kolej na wydmy i morze...
Pag
To jest tłumaczenie
Jeff S i S(t)epp(e)ing(e) byli(-ły) na wycieczce pieszej
6 kwietnia, 2026
Schulens meer met zonnig weer
In Schulen rond het meer, met diertjes van pluim en veer, waar het water blonk met het zonnige weer...
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
7 kwietnia, 2026
W Poniedziałek Wielkanocny, kiedy słońce miało świecić, kiedy błękitne niebo tworzyło piękne historie...
Wokół jeziora Schulens, tak cichego i czystego, rozpoczęła się cudowna wędrówka...
Most nad Den Demer znów gotowy na dzień pracy, dla butów i kół trzyma się dzielnie i mocno...
Gęsi zakłócają spokój
To jest tłumaczenie
Jeff S i S(t)epp(e)ing(e) byli(-ły) na wycieczce pieszej
29 marca, 2026
Abdij van Postel en Ronde Put
Flirtend met de grens aan de abdij van Postel en de natuur aan de Ronde Put...
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
30 marca, 2026
W Postelu, gdzie ścieżki gubią się w lasach, owcze chmurki pozwalały się opromieniać słońcu...
Niebo cieszyło się i zabarwiło na niebiesko, jeszcze rześko i z powiewem chłodu...
Opactwo zostało tu opisane historią, gdzie norbertanie przebywają od dziewięciu stuleci...
Czy brzuszek burczy, czy gardło zn
To jest tłumaczenie
Jeff S i S(t)epp(e)ing(e) byli(-ły) na wycieczce pieszej
22 marca, 2026
Pairi Daiza is beestig plezant
Zon en beestjes, groot en klein, voor het hartje erg fijn...
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
23 marca, 2026
Poranek był cichy, spowity mgłą, ale silne wiosenne słońce śmiało się na pożegnanie...
Świat zwierząt wciąż ukryty w marzycielskim istnieniu, jakby dzień wahał się, by nadejść...
Pairi Daiza otworzyło jednak swoje złote bramy, ziemski raj budzi się do życia wszelkiego rodzaju...
Bociany siedzą na swoich
To jest tłumaczenie
Jeff S i S(t)epp(e)ing(e) byli(-ły) na wycieczce pieszej
15 marca, 2026
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
16 marca, 2026
On Saturday there was pouring rain, but on Sunday the weatherman gave us the blessing to walk...
Breakfast was delivered to the house; the clouds had indeed stopped drizzling...
In Berlaar, Saint Peter rang his bells slowly; we were very fond of hearing their bronze voice...
The Hof van Berlaar stands there
Przetłumaczone przez Google •
Jeff S i S(t)epp(e)ing(e) byli(-ły) na wycieczce pieszej
8 marca, 2026
Borkel aan de Dommel
Nevel aan de start, een zonneke kwam in het hart, langs De Dommel is kronkelend apart, de zon zien ondergaan die de lens tart...
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
9 marca, 2026
Winter was banished all week, early spring was already making sunny plans...
But this morning the sun was still asleep, yet we drove to the Netherlands for a walk...
Borkel had fog and mist visiting, mysticism was already around the first corner...
Along the Dommel River it was quiet and serene, the rippling
Przetłumaczone przez Google •
Jeff S i S(t)epp(e)ing(e) byli(-ły) na wycieczce pieszej
1 marca, 2026
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
2 marca, 2026
How a March spring day can be so sunny, a walk through Zoutleeuw under a blue glow...
Paths are kissed by warm rays, where the heavenly air can tell new life...
A tower lets us peek, birds and the Vinnewater are the best neighbors here...
The Kleine Gete flows through the quiet land here, the Vloedgracht
Przetłumaczone przez Google •
3 dni temu
Po weekendzie nastał poniedziałek, który po raz pierwszy znów zobaczył rower...
Dzień pracy dobiegł końca, czas na wieczorną przejażdżkę z regularnymi postojami na zdjęcia...
Trzy prowincje otworzyły swoje bramy, z kapliczkami wszelkiego rodzaju...
Świnia przechwalała się po drodze, gdzie skrzydła wiatraka
To jest tłumaczenie