최근 활동
Silvia D. 님과 Faltenriese 님이 하이킹을 했어요
3일 전
시간
거리
속도
고도 상승
고도 하강
Silvia D. 님과 Faltenriese 님이 하이킹을 했어요
4월 12, 2026
Brandenburg - Park Babelsberg (Potsdam)
Kleiner Spaziergang durch den Park Babelsberg, bei dem es sich um einen der schönsten historischen Landschaftsparks in der Region Berlin - Potsdam handelt. Er liegt direkt an der Havel in Potsdam und gehört zum UNESCO-Welterbe „Schlösser und Parks von Potsdam und Berlin“.
Hier geht es etwas ruhiger als in Sanssouci…
시간
거리
속도
고도 상승
고도 하강
4월 14, 2026
이 강렬한 색감들, 정말 멋지다고 생각해요. 하늘과 물의 파란색, 초록색은 정말 아름답습니다. 건축물도 훌륭해요!
번역문 보기
Silvia D. 님과 Faltenriese 님이 하이킹을 했어요
4월 12, 2026
Brandenburg - Werder (H.) - Altstadtinsel inmitten der Havel
Auf dem kurzen Inselrundweg ging es für uns in der brandenburgischen Kleinstadt Werder, dem "Obstgarten Berlins" (ca. 10 km westlich von Potsdam) einmal um die hübsch in die Havel eingebettete Altstadtinsel.
시간
거리
속도
고도 상승
고도 하강
4월 12, 2026
Insel Werder | 6. April 2026
Der folgende Text stammt von Faltenriese:
„Die Kleinstadt Werder liegt etwa 10 Kilometer westlich von Potsdam am rechten Ufer der Havel inmitten des größten Obstanbaugebietes der Region, das auch als „Obstgarten Berlins“ bezeichnet wird. Der Obstanbau in diesem Gebiet wurde
Silvia D. 님과 Faltenriese 님이 하이킹을 했어요
4월 8, 2026
Berlin - Rudow (Rudower Fließ, Südpark, Massantepfuhl)
Einmal in einem sehr grünen Bogen um Rudow, im Süden Berlins, herum.
시간
거리
속도
고도 상승
고도 하강
4월 8, 2026
Berlin (Rudow) | 4. April 2026
Der folgende Text stammt von Faltenriese:
„Beim Schach heißt es: „Pferde am Rande bringen Schmach und Schande.“ Der Grund dafür ist, dass am Rande die Sprungmöglichkeiten des Pferdes und damit seine Möglichkeiten nahezu halbiert werden. Beim Rand von Berlin ist es beinahe
Silvia D. 님과 Faltenriese 님이 하이킹을 했어요
4월 2, 2026
시간
거리
속도
고도 상승
고도 하강
4월 2, 2026
Berlin | 28. März 2026
Der folgende Text stammt von Faltenriese:
„Berlin hat bekanntlich zwei zoologische Gärten, was darin begründet liegt, dass der Zoologische Garten nach der Teilung Berlins im britischen Sektor der Stadt lag, also in Westberlin. Also beschloss der Magistrat von Ostberlin am 27. August
Silvia D. 님과 Faltenriese 님이 하이킹을 했어요
3월 27, 2026
Berlin - Stadtspaziergang (vom Hauptbahnhof zum U-Bhf. Rotes Rathaus)
Als Einheimische einmal klassisch durch die Mitte Berlins unterwegs - vom Hauptbahnhof durch das Regierungsviertel, vorbei am Reichstag bis zum Brandenburger Tor und von dort weiter in Richtung historisches Zentrum
(ausführlicher Text unter den Kommentaren)
시간
거리
속도
고도 상승
고도 하강
3월 27, 2026
Berlin | 22. März 2026
Der folgende Text stammt von Faltenriese:
"Wer wie wir einen kleinen Spaziergang in Berlin-Mitte macht – etwa zwischen der Charité und dem Alexanderplatz, der muss geradezu zwangsläufig über bedeutende Architektur aus verschiedenen Epochen sowie zahlreiche Denkmäler stolpern, ob
Silvia D. 님이 하이킹을 했어요
3월 23, 2026
Berlin - Nachmittags durch den Tiergarten (vom S-Bhf. Tiergarten zum S-Bhf. Friedrichstr.)
Ein kleiner, nachmittäglicher Spaziergang durch den Tiergarten, der auch am Haus der Kulturen der Welt, dem TIPI am Kanzleramt und dem Reichstag vorbeiführte und mit dem Sonnenuntergang am Brandenburger Tor einen schönen Abschluss fand.
시간
거리
속도
고도 상승
고도 하강
3월 24, 2026
브란덴부르크 문에서의 타이밍이 딱 맞았네요! 😁👍👏🤩
번역문 보기
Silvia D. 님이 하이킹을 했어요
3월 22, 2026
Berlin - Sonnenaufgang an der Spree (vom S-Bhf. Hackescher Markt durch das Regierungsviertel bis zum S-Bhf. Tiergarten)
Stimmungsvolle Wanderung am Morgen durch Berlins Mitte, immer entlang der Spree, vorbei am Berliner Regierungsviertel, mit herrlichen Spiegelungen im Wasser und architektonisch interessanten Perspektiven – besonders rund um das Marie-Elisabeth-Lüders-Haus.
시간
거리
속도
고도 상승
고도 하강
3월 22, 2026
베를린 | 2026년 3월 19일
가끔은 S반을 타는 대신 사무실로 가는 길의 일부를 걸어보는 건 어떨까요? 물론 알람 시계가 훨씬 더 일찍 울려야 한다는 의미였죠. 하지만 원하는 장소에서 해돋이를 보기 위해 못할 게 뭐가 있겠어요.
번역문 보기
Silvia D. 님과 Faltenriese 님이 하이킹을 했어요
3월 14, 2026
시간
거리
속도
고도 상승
고도 하강
3월 15, 2026
The following text is from Faltenriese:
"We hadn't been to Köpenick's old town for at least five years, so we spontaneously decided to visit again.
Our walk began at Schlossplatz (Palace Square), from where we immediately went down to the water to reach the Schlossbrücke (Palace Bridge). Our path led past
번역자 Google •
Silvia D. 님과 Faltenriese 님이 하이킹을 했어요
3월 6, 2026
Brandenburg - Gartz (Oder)
Nach dem Besuch im Nationalpark Unteres Odertal zwischen Criewen und Zützen mit weiten Blicken in die Auenlandschaft, zahlreichen Vogelbeobachtungen und damit auch reichlich Fotoausbeute, legten wir vor knapp einer Woche, es war der letzte Tag im Februar, noch einen kurzen Stopp in Gartz (Oder) ein.
Die kleine, mittelalterlich geprägte Stadt…
시간
거리
속도
고도 상승
고도 하강
3일 전
클라인마흐노와 리히터펠데 | 2026년 4월 11일
지난 주말에 이미 진행되었던 이번 투어는 클라인마흐노의 시청 광장에서 출발하여, 전반부는 마흐노 호수를 따라, 그 후에는 텔토 운하의 강변을 따라 직접 이어졌습니다.
코스의 중간 부분은 베를린(슈테글리츠/첼렌도르프)과 브란덴부르크(텔토)의 도시 경계 바로 옆을 지났습니다. 아주 오래전, 그곳은 서베를린과 동독의 국경이었고, 우리가 베를린 장벽길(Berliner Mauerweg)을 일부 따라갔다는 것이 놀랍지 않습니다.
우리는 TV 아사히 벚꽃길(TV-Asahi-Kirschblütenweg
번역문 보기