타임라인
Silvia D. 님과 Faltenriese 님이 하이킹을 했어요
8월 8, 2026 12:41
Mecklenburg-Vorpommern - Von Weiße Wiek nach Boltenhagen
Am östlichen Ende von Boltenhagen liegt die Weiße Wiek mit ihrer modernen Marina und dem kleinen Fischereihafen. Ein herrlicher Anblick! Quer durch die Tarnewitzer Huk ging es zum Boltenhagener Ostseestrand und über die Dünenpromenade mit freiem Blick über das Meer bis zur Seebrücke sowie durch den Kurpark bis zum Kurhaus.
시간
거리
속도
고도 상승
고도 하강
Silvia D. 님과 Faltenriese 님이 하이킹을 했어요
8월 6, 2026 13:53
Mecklenburg-Vorpommern - Hansestadt Rostock
Vom Stadthafen zum Hauptbahnhof: Eine Wanderung durch die größte Stadt Mecklenburg-Vorpommerns, die trotz ihrer Kürze eine erstaunliche Vielfalt an Architektur, Geschichte und Landschaft aufwies und zeigte, dass man auch an nur einem halben Nachmittag viel sehen und erleben kann.
(ausführlich beschrieben unter "Kommentare")
시간
거리
속도
고도 상승
고도 하강
8월 6, 2026
Rostock | 2026년 7월 23일
다음 글은 Faltenriese가 작성했습니다:
„바르네뮌데에서 로스토크 중앙역까지는 S-Bahn을 이용할 수 있습니다. 꽤 빠르긴 하지만 특별한 것을 볼 수는 없습니다. 도시를 기차로 통과하는 것은 대부분 도시의 뒷모습을 보는 것과 같습니다. 도시를 더 자세히 알기에는 오후 시간이 부족하지만, 항구 시설을 둘러보는 유람선 투어와 역사적인 도심을 둘러보는 데는 충분합니다. Komoot
번역문 보기
Silvia D. 님과 Faltenriese 님이 하이킹을 했어요
8월 3, 2026 08:26
Mecklenburg-Vorpommern - Warnemünde und Hohe Düne
Die Rostocker Ortsteile Warnemünde links und Hohe Düne rechts der Warnowmündung bilden das Tor zum Überseehafen Rostock. Wir haben uns auf beiden Seiten der Unterwarnow ein wenig umgesehen.
시간
거리
속도
고도 상승
고도 하강
8월 3, 2026
바르네뮌데와 호에 뒨네 | 2026년 7월 23일
다음 글은 Faltenriese가 작성했습니다:
„비스마르에 간 김에, 바르노 강이 발트해로 흘러드는 곳인 바르네뮌데도 방문하는 것이 당연했습니다. 옛 어촌은 오늘날 로스토크의 한 구역으로, 한편으로는 중요한 항구 도시이며 다른 한편으로는 독일에서 가장 유명한 해변 휴양지 중 하나입니다. 연방 해군도 이곳에 주둔하고 있지만, 바르노 강의 동쪽, 우리가 처음 방문한 호에 뒨네 구역에 있습니다.
번역문 보기
Silvia D. 님과 Faltenriese 님이 하이킹을 했어요
8월 1, 2026 08:43
Mecklenburg-Vorpommern - Hansestadt Wismar (St.-Nikolai-Kirche, Westhafen und Alter Hafen)
Es gibt Kirchen, die sind viel mehr als nur Gotteshäuser. Eine davon ist Wismars Kirche St. Nikolai. Wir waren begeistert von ihrer Innenausstattung, aber auch davon, wie vielseitig sie genutzt wird und haben uns entsprechend lange darin aufgehalten. Wer Wismar besucht, sollte auf jeden Fall einen Abstecher dorthin machen, es…
시간
거리
속도
고도 상승
고도 하강
8월 1, 2026
Wismar | 22. Juli 2026
Der folgende Text stammt von Faltenriese:
„So klein Wismar Großstädtern auch erscheinen mag, es lässt sich nicht an einem einzigen Tag erkunden, auch nicht an zweien. Da gilt schon der alte Spruch: ‚Auf einem Bein steht es sich nicht gut‘, steht man dann auf zweien, sind aller guten
Silvia D. 님과 Faltenriese 님이 하이킹을 했어요
7월 31, 2026 08:33
Mecklenburg-Vorpommern - Insel Poel (Timmendorf, Schwarzer Busch, Kirchdorf)
Poel – eine Insel, auf der wir beide noch nie waren. Es bot sich also an, von Wismar aus einen kleinen Abstecher dorthin zu unternehmen. Über das maritime Timmendorf mit seinem historischen Leuchtturm, dem kleinen Sport- und Fischereihafen führte uns der Weg an der Ostseeküste entlang und am geschützten Reetmoor…
시간
거리
속도
고도 상승
고도 하강
7월 31, 2026
묀젤 포엘 | 2026년 7월 21일
다음 텍스트는 Faltenriese가 작성했습니다:
„약 37제곱킬로미터 크기의 묀젤 포엘 섬은 비스마르 만에 있는 비스마르 북쪽에 위치해 있습니다. 남쪽에서는 만이 섬 중앙까지 깊숙이 들어와 있으며, 그 끝에는 섬의 주요 마을인 키르히도르프가 있습니다. 이곳에는 약 2,500명의 주민 중 절반 정도가 거주합니다. 다른 중요한 마을로는 서해안의 팀멘도르프 슈트란트와 슈바르처 부슈가 있습니다. 우리의 하이킹은 이 세 마을을 중심으로 이루어졌습니다.
번역문 보기
Silvia D. 님과 Faltenriese 님이 하이킹을 했어요
7월 28, 2026 12:45
Mecklenburg-Vorpommern - Hansestadt Wismar (Altstadtrunde)
Unser knapp einwöchiger Aufenthalt in Wismar begann mit einer gemütlichen Entdeckungsrunde durch die UNESCO-Welterbe-Altstadt. Eindrucksvolle Backsteinkirchen, verwinkelte Gassen, liebevoll restaurierte Bürgerhäuser, ein weitläufiger Marktplatz, reichlich Cafés und Restaurants und noch dazu das maritime Hafenflair – ein rundum gelungener Auftakt unseres Urlaubs an der Ostsee.
시간
거리
속도
고도 상승
고도 하강
7월 28, 2026
비스마르크 | 2026년 7월 20일
다음 글은 Faltenriese가 작성했습니다:
„비스마르크는 1226년경에 설립되어 1229년에 처음으로 문서에 언급된 오래된 도시입니다. 이 도시는 굴곡진 역사를 가지고 있습니다. 1259년에 한자 동맹 도시가 되었고, 30년 전쟁 이후 베스트팔렌 조약에 따라 스웨덴으로 넘어갔으며, 1675년 스코네 전쟁 중에 덴마크에 정복되었다가 1680년에 다시 스웨덴의 소유가 되었습니다. 이는 1803년까지 지속되었는데, 이때 스웨덴은 이 도시를 99년 동안 메클렌부르크-슈베린 공국에 저당 잡혔습니다. 1903
번역문 보기
Silvia D. 님과 Faltenriese 님이 하이킹을 했어요
7월 19, 2026 09:55
Brandenburg - Tierpark Cottbus
Was für ein schöner Tierpark, den wir bereits am vergangenen Wochenende besuchten. Und der größte in Brandenburg noch dazu. Besonders bekannt ist er für seine Haltung und Zucht von Wasservögeln. Rund 1.200 Tiere, etwa 170 Arten und alles herrlich im Grünen, mit viel altem Baumbestand, Teichen und kleinen Wasserläufen.
Es…
시간
거리
속도
고도 상승
고도 하강
7월 19, 2026
이해했어요 🤩😍
🐖🐷🐐🦩🐿🐇🦢🦉🦿🐧
그냥 아름다운 동물 사진이에요 🔝📸📸🔝🤗👏
'넘어진' 마라 🥰🤣🤣와 많은 펠리컨 🤩이 정말 마음에 들어요!
번역문 보기
Silvia D. 님과 Faltenriese 님이 하이킹을 했어요
7월 14, 2026 10:41
시간
거리
속도
고도 상승
고도 하강
7월 14, 2026
브라니처 공원 | 2026년 7월 11일
다음 글은 Faltenriese가 작성했습니다:
„퓌클러 – 이 이름은 처음에는 세 가지 구성 요소로 이루어진 아이스크림 전문점의 이름으로만 알고 있었습니다: 초콜릿 아이스크림, 바닐라 아이스크림, 그리고 딸기 또는 라즈베리 아이스크림. 그리고 사실 이것은 아이스크림이 아니라 높은 지방 함량 때문에 반쯤 얼린 것입니다. 조경 건축가이자 여행 작가인 헤르만 폰 퓌클러-무스카우(1785-1871)는 이 이름을 따왔지만, 그 역시 이것을 발명한 것이 아니라, 1817년부터 1819
번역문 보기
Silvia D. 님과 Faltenriese 님이 하이킹을 했어요
7월 8, 2026 11:19
Brandenburg/Berlin - Von Hoppegarten durchs Erpetal nach Hirschgarten
Nach längerer Zeit ging es für uns mal wieder durch das Erpetal. Reichlich grün war es zu dieser Jahreszeit. Der Blick von der Brücke an der Heidemühle auf die Erpe (Neuenhagener Mühlenfließ) mutete schon beinahe dschungelähnlich an.
시간
거리
속도
고도 상승
고도 하강
7월 8, 2026
Erpetal | 2026년 7월 5일
다음 글은 Faltenriese가 작성했습니다:
„등산에 별로 적합하지 않아 보였던 폭염 이후, 짧은 하이킹이라도 자연으로 나가야 했습니다. 하지만 어디로 가야 할까요, 특히 오후에? 그때 어깨 때문에 곧 Hoppegarten의 재활 클리닉에 가야 한다는 것이 생각났습니다. 그래서 왜 거기 한번 들르지 않을까요. 그리고 Erpetal은 거기서 멀지도 않고 항상 가치 있는 하이킹 목적지입니다. 그래서 바로 갔습니다.
S-Bahn 역 Hoppegarten에 있는 역사적인 Kaiserbahnhof
번역문 보기
Silvia D. 님과 Faltenriese 님이 하이킹을 했어요
5월 31, 2026 06:23
Thüringen - Erfurt
Erfurt ist eine zu schöne Stadt, um im Hauptbahnhof nur von einem Gleis zum anderen zu hetzen, um zu der Stadt weiterzufahren, zu der man eigentlich reisen möchte. Also haben wir – wie schon mehrfach – ein paar Stunden zwischendrin zusätzlich eingeplant, das Reisegepäck in einem Schließfach im Bahnhofsgebäude verstaut…
시간
거리
속도
고도 상승
고도 하강
5월 31, 2026
Erfurt | 2026년 5월 26일
다음 글은 Faltenriese가 작성했습니다:
„구시가지, 이것이 튀링겐의 수도인 에르푸르트에 대해 말할 때 적절한 표현입니다. 이 도시는 742년에 이미 대규모 정착지로 처음 문서에 언급되었기 때문입니다. 중세 도시 중심부는 약 3제곱킬로미터에 걸쳐 있으며, 25개의 교구 교회, 바로크 양식의 페터스베르크 성채, 중앙 유럽에서 가장 오래된 유대교 회당, 그리고 수많은 목골 가옥과 시민 가옥이 있습니다. 이 도시는 수많은 다른 기록을 보유하고 있습니다. 예를 들어, 32
번역문 보기
Silvia D. 님과 Faltenriese 님이 하이킹을 했어요
5월 22, 2026 09:46
Brandenburg - Schwante (Runde um den Mühlensee)
Abwechslungsreiche Runde durch das grüne Umland von Schwante mit Schlossgut, historischem Wasserturm, Bockwindmühle und Holzstegen am Mühlensee
시간
거리
속도
고도 상승
고도 하강
5월 22, 2026
슈반테 | 2026년 5월 16일
다음 글은 Faltenriese가 작성했습니다:
„약 10킬로미터 길이의 짧은 하이킹이었는데, 이번에는 오라니엔부르크 서쪽에 있는 작은 마을 슈반테와 그 주변을 걸었습니다. 피곤하지 않으면서 오후 시간을 보내기에 충분했습니다. 슈반테? 뭔가 떠오르는군요. 바로 마을 광장에 있는 역사적인 나무 화덕이 있는 훌륭한 빵집이자 제과점인 플렌츠입니다. 이곳에서는 3월부터 11
번역문 보기
Silvia D. 님과 Faltenriese 님이 하이킹을 했어요
5월 14, 2026 13:58
시간
거리
속도
고도 상승
고도 하강
5월 14, 2026
베를린 (리히텐베르크) | 2026년 5월 10일
다음 글은 Faltenriese가 작성했습니다:
„지난해 말 제 어깨가 대대적인 수술(새로운 인공 관절 삽입)을 받아야 했을 때, 정형외과 의사가 제게 말했습니다. „거기 정신병원에 가야겠네.“ 정신병원? 저는 믿을 수 없다는 듯 그를 바라보았고, 그러자 그는 „KEH
번역문 보기
Silvia D. 님이 하이킹을 했어요
5월 8, 2026 03:23
시간
거리
속도
고도 상승
고도 하강
5월 8, 2026
Eiche (Brandenburg) | 2026년 5월 3일
마침내 해가 뜨기 직전에 시작하는 아침 라운드를 다시 한번. 어떤 경로, 어떤 접근 경로에 대한 긴 고민은 없었다. 그냥 배낭, 카메라, 망원 렌즈를 챙겨서 출발했다. 물론, 내면의 나태함을 먼저 극복해야 했지만, 나중에는 성공해서 기뻤다.
말로 표현할 수 없을 만큼 아름다웠다. 깨어나는 날의 고요함, 새들의 지저귐, 넓은 들판, 따뜻한 아침 햇살을 즐기며 홀로 광활한 곳에 있었다.
번역문 보기
Silvia D. 님과 Faltenriese 님이 하이킹을 했어요
5월 1, 2026 15:40
시간
거리
속도
고도 상승
고도 하강
5월 1, 2026
베를린 (마르찬-헬러스도르프) | 2026년 4월 26일
이 작은 저녁 산책은 봄에 푸르러진 부흐탈을 통과했으며, 놀랍게도 매우 아름다운 동물 관찰 기회를 제공했습니다. 부흐레테히에서 시작되었는데, 부흐슈테크에서 꿩 한 마리, 여러 마리의 회색기러기, 그리고 둥지를 틀고 있는 백조 한 마리를 관찰할 수 있었습니다.
부흐탈레그를 따라서는 - 다른 방법이 있을 수 있겠습니까 - 부흐 강을 따라 조용하고 자연에 가까운 풍경, 많은 물, 초원, 그리고 그늘진 구간을 지나갔습니다.
번역문 보기
Silvia D. 님이 하이킹을 했어요
4월 24, 2026 10:18
Brandenburg - Potsdam (Schloss Cecilienhof, Jungfernsee, Heiliger See, Neuer Garten, Marmorpalais, Alexandrowka, Belvedere auf dem Pfingsberg)
Von Potsdam und Umgebung kann ich einfach nie genug bekommen. Auch wenn ich denke, Vieles schon gesehen und auch fotografiert zu haben, so bleibt es doch immer wieder aufs Neue interessant und abwechslungsreich. So auch bei dieser rund zehn Kilometer langen Runde durch Potsdams Norden, ausgehend vom Schloss Cecilienhof. Es…
시간
거리
속도
고도 상승
고도 하강
4월 25, 2026
포츠담 | 2026년 4월 18일
이번에는 아들이 포츠담에 동행할 의향이 있는지 물었습니다. 결국 그는 지금까지 공원 잔치만 알고 있었고, 최근에는 @Faltenriese와 함께 바벨스베르크 공원에도 다녀왔습니다. 좋습니다, 생각했습니다. 그에게는 아직 발견할 것이 훨씬 더 많습니다. 출발점을 고르라고 했고, 최대 이동 거리가 얼마나 될 수 있는지 물었습니다. 좋습니다, 최대 10킬로미터이고 어딘가에서 식사를 할 수 있어야 합니다. "해낼 수 있을 거야."라고 말했고, 결국 그렇게 되었습니다.
번역문 보기
8월 8, 2026
Weiße Wiek 및 볼텐하겐 | 2026년 7월 24일
다음 글은 Faltenriese가 작성했습니다:
„비스마르와 뤼벡 사이의 중간 지점쯤에 작은 발트해 휴양지인 볼텐하겐이 있습니다. 비스마르에서 버스를 타고 그곳으로 갈 경우, 바이세 비크(Weiße Wiek) 리조트의 타르네비츠 공원(Tarnewitz Parkplatz) 정류장에서 내려 해변 근처를 통해 볼텐하겐 시내 중심부까지 걷는 것이 좋습니다.
바이세 비크(Weiße Wiek)는 비치 리조트 볼텐하겐(BEECH Resort Boltenhagen)이 있는 약 12
번역문 보기