경로

플래너

기능

업데이트

App

로그인 또는 가입

앱 다운로드

로그인 또는 가입

디스커버
Places to see
독일
자를란트
자르브뤼켄
Völklingen

1870년 프랑스-프로이센 전쟁 기념비, 호베르크, 퓌르스텐하우젠

디스커버
Places to see
독일
자를란트
자르브뤼켄
Völklingen

1870년 프랑스-프로이센 전쟁 기념비, 호베르크, 퓌르스텐하우젠

하이라이트 • 기념물

1870년 프랑스-프로이센 전쟁 기념비, 호베르크, 퓌르스텐하우젠

53명 중 48명이 추천함

저장

공유

  • 더보기

  • 저장

    공유

  • 더보기

  • 목적지로 설정

    여기 경로

    최고의 1870년 프랑스-프로이센 전쟁 기념비, 호베르크, 퓌르스텐하우젠 하이킹

    4.8

    (8)

    30

    등산객

    1. Geislautern에서 출발하는 마리엔카펠레 퓌르스텐하우젠 – 펠클링겐 전망 순환 코스

    7.45km

    02:06

    150m

    150m

    중급용 하이킹 투어. 좋은 체력 필요. 대부분 갈 수 있는 길. 미끄러지지 않게 조심해야 함.

    탐색하기

    휴대폰으로 전송

    중급

    중급용 하이킹 투어. 좋은 체력 필요. 실력과 관계없이 누구나 쉽게 갈 수 있는 길.

    중급

    중급용 하이킹 투어. 좋은 체력 필요. 실력과 관계없이 누구나 쉽게 갈 수 있는 길.

    중급

    10월 24, 2021

    On the Hohberg or Hühnerscharberg near Fürstenhausen there is a monument in the form of an obelisk. It is intended to commemorate the bombardment of Völklingen on the afternoon of August 2, 1870 by four guns from a French artillery battery. These are said to have fired about 30 shells into Völklingen. Although they hit some buildings such as B. the then new Knappschaftskrankenhaus, but they did not have much effect because most of them did not explode. The bombardment itself was part of a mock attack with which the French wanted to clarify the strength of the Prussian troops in the Völklingen area.

    The following inscription is on the cast iron plate, which is attached to the front of the monument:

    "From this place
    was born on August 2, 1870
    Völklingen
    by French
    Artillery shot at. "


    Below that is the year 1870.

    Another plaque is attached to the back of the obelisk. It is intended to commemorate a man from Fürstenhausen who died on August 6, 1870 near Spichern.

    "FOR SOUVENIRS
    TO THE IN SAVE
    FALLEN ON AUGUST 6, 1870
    FÜSILIER FRITZ WUNN
    FROM FÜRSTENHAUSEN
    FROM THE FÜSILIER REGIMENT 40 "


    However, the name is not mentioned in the official casualty lists. A fusilier Peter Wunn from Dudweiler who was wounded on August 6, 1870 at Spichern is listed in loss list No. 11. Another soldier named Wunn does not appear in the casualty lists. In the regiment's list of casualties by name, under the serial number 119, there is a Peter Wünn from Fürstenhausen, who was a member of the 2nd Company and is listed as missing. Since the loss lists were neither uniform nor complete at that time, it may well be that the name does not appear in any loss list.

    On the left ascent on the way to the monument there is a concrete block with two brass plaques that provide information about the history of the monument and its restorations.

    번역자 Google •

      9월 29, 2021

      As a memorial to the many dead, such memorials or war memorials are very important to this day. "Now you, lord, let your servant part in peace, as you said ..." it says in the so-called "hymn of praise of Simeon" (Luke Gospel chapter 2, verse 29). The people who are commemorated here, however, are not divorced in peace, but have become victims of war and tyranny. Many places that one encounters on the way bear witness to the horrors of war and tyranny, which are still important today. They all have two main functions:
      -1- Remember the victims and remember them
      -2- Admonish the keeping of the peace

      번역자 Google •

        나만 알고 있는 정보가 있다면 로그인하여 다른 모험가에게 도움이 될 만한 팁을 추가해보세요!

        무료 회원 가입

        세부정보

        정보

        고도 280 m

        날씨

        AerisWeather 제공

        오늘

        월요일 3 11월

        11°C

        7°C

        0 %

        지금 활동을 시작하면...

        최고 풍속: 9.0 km/h

        가장 많이 방문한 시기

        1월

        2월

        3월

        4월

        5월

        6월

        7월

        8월

        9월

        10월

        11월

        12월

        Loading

        위치:Völklingen, 자르브뤼켄, 자를란트, 독일

        살펴봐야 할 유명한 장소

        Simschelweiher

        탐험하기
        ルート경로 플래너기능하이킹MTB 트레일로드 사이클링 경로바이크패킹
        앱 다운로드
        소셜 미디어에서 팔로우하기

        © komoot GmbH

        개인 정보 보호 정책